Quantcast
Channel: Zoroastrianism – Dr. Kaveh Farrokh
Viewing all 115 articles
Browse latest View live

Fall 2019 Iranian Studies Initiative Lectures at the University of British Columbia

$
0
0

The University of British Columbia’s Persian and Iranian Studies Initiative of the Department of Asian Studies at the University of British Columbia will be providing a series of lectures by prominent Iranian Studies scholars in the Fall of 2019. All of these lectures will be Free and open to the general public. As seen further below, the lecturers shall be Mahsa Rad, Dominic P. Brookshaw, Shahzad Bashir, Farzan Kermani, Morteza Asadi and Kaveh Farrokh.

The planned lectures and specific dates for these are as follows:

Mahsa Rad, Ph.D. Candidate in Psychology, Tarbiat Modares University, Tehran; Visiting International Research Student at UBC: Loneliness and  Struggle: Self-Narratives of Iranian Trans People’s Livesروایت  زندگی ترنس های ایرانی (in Persian)[13 Sept. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Dominic P. Brookshaw, Ph.D., Associate Professor of Persian Literature at The Oriental Institute, Oxford Semi-Annual Lecture in Persian/Iranian Studies: One Poet Among Many: Hafez and the Transregional Literary Networks of 14th-Century Iran (in English) – [Sept. 27, 2019, lecture hall to be announced]

Shahzad Bashir, Ph.D., Aga Khan Professor of Islamic Humanities, Professor of Religious Studies, Brown University: Imagining Time in India: Persian Chroniclers and their Interpreters (in English) – [11 Oct. 2019, 6-7:30 p.m., lecture hall to be announced]

Farzan Kermani, Ph.D. in Design, IIT Bombay: Iranian Art After Islam: With a Look at Some Renowned Iranian Calligraphersهنر ایران پس از اسلام: با نگاهی به سرگذشت چند خوشنویس بلندآوازه – (in Persian) – [25 Oct. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Morteza Asadi, Ph.D., Visiting Scholar at the School of International Studies, Simon Fraser University, Vancouver, BC; former Assistant Professor of Economy at Kharazmi University, Tehran: Political Economy of Oil Curse: The Case of Post-Revolutionary Iran (in English) – [8 Nov. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Kaveh Farrokh, Ph.D., Professor of History & Academic Advisor for Analytica Iranica, Methodolgica Governance University, Paris, France: Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europa during the Classical Era (in English) – [29 Nov. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Readers further interested in Kaveh Farrokh’s upcoming lecture are encouraged to download two of his peer-reviewed articles as well as the Dissertation of Sheda Vasseqhi below:

Farrokh, K. (2016). An Overview of the Artistic, Architectural, Engineering and Culinary exchanges between Ancient Iran and the Greco-Roman World. AGON: Rivista Internazionale di Studi Culturali, Linguistici e Letterari, No.7, pp.64-124.

Farrokh, K. (2009). The Winged Lion of Meskheti: a pre- or post-Islamic Iranian Legacy in Georgia? Scientific Paradigms. Studies in Honour of Professor Natela Vachnadze. St. Andrew the First-Called Georgian University of the Patriarchy of Georgia. Tbilisi, pp. 455-492.

PhD Dissertation by Sheda Vasseqhi (University of New England; academic supervision team Academic advising Team: Marylin Newell, Laura Bertonazzi, Kaveh Farrokh): Positioning Of Iran And Iranians In  the Origins Of Western Civilization.

See also:

A detail of the painting “School of Athens” by Raphael 1509 CE (Source: Zoroastrian Astrology Blogspot). Raphael has provided his artistic impression of Zoroaster (with beard-holding a celestial sphere) conversing with Ptolemy (c. 90-168 CE) (with his back to viewer) and holding a sphere of the earth. Note that contrary to Samuel Huntington’s “Clash of Civilizations” paradigm, the “East” represented by Zoroaster, is in dialogue with the “West”, represented by Ptolemy.  Prior to the rise of Eurocentricism in the 19th century (especially after the 1850s), ancient Persia was viewed positively by the Europeans.


The Ancient Site of Takhte Sulaiman

$
0
0

The article “The Ancient Site of Takhte Soleyman [Suleiman]” below written by Ḏḥwty was originally posted on the Ancient Origins website on May 24, 2015.

The version produced below has been slightly edited. Kindly note that excepting one photo, all other images and accompanying captions did not appear in the original Ancient Origins posting.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Between the 3rd and 7th centuries CE, Iran was part of the Sassanian Empire, Rome’s great rival in the East. Under this empire, Zoroastrianism was recognized as the state religion, and numerous Zoroastrian sanctuaries were built by the Sassanian rulers as a sign of their piety. One of the most important of these sanctuaries is found at a site known as Takht-e-Soleyman (or Takhte Suleiman).

An excellent overview of the site of the site of Ādur-Gushnasp or Shiz (modern-day Takhte Suleiman) (Picture Source: Iran Atlas). The Ādur-Gushnasp sacred fire was dedicated to the Arteshtaran (Elite warriors) of the Sassanian Spah (Modern Persian: Sepah = Army).

Takht-e-Soleyman (meaning ‘The Throne of Solomon’) is located in West Azarbaijan province, in the north-west Iran. The site is located in a valley about 2000m (6500ft) above sea level, and is surrounded by mountains. In the middle of the valley is an oval platform rising about 60m above the surrounding plain that measures about 350m by 550m (1150ft by 1800ft). Located on the platform is a lake fed by springs hidden beneath the surface. Saturated with minerals, the water of this lake is neither drinkable nor able to support any life. An ancient volcano, known as Zendan-e-Soleyman (meaning ‘The Prison of Solomon’) is located about 3km to the west of the site. According to folk legend, King Solomon used to imprison monsters inside the 100m deep crater. Given its stunning natural landscape, it is little wonder that Takht-e-Soleyman was perceived as a mystical site by the ancients.

 

A reconstruction of the late Sassanians at Ādur Gušnasp or Shiz (Takht e Suleiman in Azarbaijan, northwest Iran) by Kaveh Farrokh (painting by the late Angus Mcbride) in Elite Sassanian Cavalry-اسواران ساسانی-. To the left rides a chief Mobed (a top-ranking Zoroastrian priest or Magus), General Shahrbaraz (lit. “Boar of the realm”) is situated in the center and Queen Boran (Poorandokht) leads to the right.

The region of Takht-e-Soleyman was considered sacred, worship was conducted there even prior to the arrival of the Sassanians. Around the Zendan-e-Soleyman area, the remains of temples and shrines have been discovered. These traces of structures have been dated to the 1st millennium BCE, and are associated with the Manneans, rulers of the region between the 9th and 7th centuries BCE. The volcanic crater was once full of water (but later dried out), a feature that probably attracted the Manneans to build their temples and shrines there.

The ruins and crater at Takht-e-Soleyman Throne of Soloman, Iran in 2006 (Source: Ḏḥwty in Ancient Origins).

With the arrival of the Sassanians in that region in the 5th century CE, Zendan-e-Soleyman lost its importance to Takht-e-Soleyman. During the middle of the same century, during the reign of Peroz, construction began at the site. In the following century, Takht-e-Soleyman became a royal Zoroastrian sanctuary during the reigns of Khosrow I and Khosrow II. This site became one of the most important sanctuaries in Zoroastrianism as its temple housed the Ādur Gušnasp. This was a sacred fire of the highest order, and one of the three great fires of Zoroastrianism believed to have existed since the dawn of creation. The Sassanians also built a temple to the cult of Anahita, a goddess strongly associated with water, at Takht-e-Soleyman. To defend this important religious site, the Sassanians enclosed the area with a wall 13m (42ft) high, with 38 towers and two entrances – one in the north and another in the south. These defenses were not enough, however, to withstand the Byzantine army that attacked the site in retaliation against Sassanian incursion into their territory. As a result, Takht-e-Soleyman was destroyed in 627 CE. The following centuries were uneventful for Takht-e-Soleyman, and it was inhabited by a peasant population. It was only in the 13th century that the site regained some of its past glory and importance for a brief period.

A photograph from the site of ancient Kahib in Daghestan of the Caucasus forwarded by Guseyn Guseynov to Kavehfarrokh.com on March 1, 2015. Note that the above archway at Kahib bears an almost exact resemblance to one of the archways at the ancient Ādur-Gushnasp or Shiz (modern-day Takhte Suleiman) Fire-Temple in Iran’s Azarbaijan province. For more on Kahib see here …

By then, the Sassanian Empire was already long gone, and the region was now under the control of the Ilkhanate, a part of the Mongol Empire but would later form a state of its own. During the reign of Abaqa Khan, the second Mongol ruler of the Ilkhanate, the peasants residing in Takht-e-Soleyman were chased out, and a palace was built for the Khan on the foundations of the ancient sanctuary. In addition to new structures, some ancient ones were also reconstructed. Nevertheless, the site was once again abandoned in the middle of the 14th century, following the demise of the Ilkhanate and the subsequent Timurid invasion. The site fell into ruins, and was only rediscovered in the 19th century. In the 20th century, archaeological work was conducted at the site and in 2003 Takht-e-Soleyman was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.

The Gahanbar ceremony at the Azargoshasb Fire Temple. After the prayers are concluded, a “Damavaz” (a ceremony participants) holds aloft the censer containing fire and incense in his hand to pass around the congregation. As this is done, the Damavaz repeats the Avesta term “Hamazour” (translation: Let us unite in good deeds). Participants first move their hands over the fire and then over their faces: this symbolizes their ambition to unite in good works and the spread of righteousness (Photo Source: Sima Mehrazar).

Newly-found Petroglyph in Western Iran may have link to Mithraism

$
0
0

The article “Newly-found petroglyph in western Iran may have link to Mithraism” was published in Payvand News of Iran on October 1, 2019 (this was first reported in the Tehran Times). The version printed below has been slightly edited and provided with hyperlinks. Kindly note that excepting one photo, all other images and accompanying captions do not appear in the original Payvand News and Tehran Times postings.

=======================================================================================

A newly-discovered rock-carving in western Iran could have a link to Mithraism, a prehistorical religion inspired by Iranian worship of the Zoroastrian god Mithra. Some Iranian archaeologists suggest that the carving was created by a follower of Mithraism as it depicts a simple portrayal of a human with his right hand raised and an object in his hand. But, experts say it needs much more study in order to date the petroglyph.

A rock carving in western Iran (Source: Payvand News).

The petroglyph was found in western Kermanshah province on a mountainside near Taq-e Bostan, an archaeological complex, which consists of a series of properties from prehistoric to historical periods such as imposing Sassanid-era bas-reliefs, Morad-Hassel Tepe, an ancient village, a Parthian graveyard and a Sassanid hunting ground.

It was found upstream of a spring, inside a niche measuring about two meters by two meters, carved some 50 centimeters deep into the mountainside, archaeologist Keyvan Moumivand told IRNA on Tuesday.

Meanwhile, a local tourism official has said that various archaeologists and teams of experts must conduct researches on the rock-carving in order to determine its origins and to make a definitive comment on it.

Depiction of Mithras with Persian dress of the (Parthian and Early-Mid Sassanian era type) slaying the sacred bull at the Santa Maria Capua Vetere. 

Some experts say that existence of some Mithraism symbols in parts of the historical zone, including one nearby the bas-relief of Ardashir II, reinforces a possibility that the petroglyph being associated with Mithraism, IRNA reported.

Mithraism, was the worship of Mithra, an Iranian god of the sun, justice, contract, and war in pre-Zoroastrian Iran. Known as Mithras in the Roman Empire during the 2nd and 3rd centuries CE, this deity, according to Britannica Encyclopedia, was honored as the patron of loyalty to the emperor. After the acceptance of Christianity by the emperor Constantine in the early 4th century, Mithraism rapidly declined.

Investiture of Ardashir II (r. 379-383) (center) by the supreme God Ahuramazda (right) with Mithra (left) standing upon a lotus (Ghirshman, 1962 & Herrmann, 1977). Trampled beneath the feet of Ahura-Mazda and Ardashir II is an unidentified defeated enemy (possibly Roman Emperor Julian). Of interest are the emanating “Sun Rays”  from the head of Mithras.  Note the object being held by Mithras, which appears to be a barsum, or perhaps some sort of diadem or even a ceremonial broadsword, as Mithras appears to be engaged in some sort of “knighting” of Ardashir II as he receives the `Farr`(Divine Glory) diadem from Ahura-Mazda (Picture source: Shahyar Mahabadi, 2004).

Taq-e Bostan is known for its bas-reliefs of Sassanian origin (3rd to 7th century CE). The carvings, some of the finest and best-preserved examples of Persian sculpture under the Sassanians, include representations of the investitures of Ardashir II (reigned 379-383 CE) and of Shapur III (383-388), the latter in a man-made cave carved in the form of an iwan (three-sided, barrel-vaulted hall, open at one end).

UBC Lecture (November 29, 2019): Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europe

$
0
0

Kaveh Farrokh will be providing a comprehensive lecture on November 29, 2019 at the University of British Columbia:

“Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europe”

Lecture Time & Location: 29 November 2019 6:30-8:30 pm – Room 120, CK Choi Building – For details view below poster – and also click here …). The lecture is free, however due to limited seating interested participants are encouraged to obtain their (Free) tickets (for details view below poster – and also click here …)

This lecture will be hosted by the Alireza Ahmadian Lectures in Persian and Iranian Studies, Persian Language and Iranian Studies Initiative at UBC (University of British Columbia), UBC Asian Studies, UBC Persian Club and the UBC Zoroastrian Student Association.

Abstract & Overview of Lecture

This lecture provides a synoptic overview of the civilizational relations between Greater ancient Iran and Europa (Greco-Roman civilization as well continental Europe). The discussion is initiated with an examination of the conduits of exchange between Greater ancient Iran (the Achaemenid, Parthian and Sassanian dynasties of Iran as well as the role of Northern Iranian peoples), the Caucasus and Europa. The lecture then provides an overview of learning exchanges between east and west spanning the time era from the Achaemenids into the Post-Sassanian eras, followed by examples of artistic, architectural, and engineering exchanges between Greco-Roman and Iranian civilizations. Select examples of the ancient Iranian legacy influence upon the European continent are also discussed, followed (time permitting) by examples of the musical legacy of ancient Iran as well as Iranian-European exchanges in the culinary domain.

Select References & Readings

Ahmed, A. & Zaman, O. (eds.) (2018). Dialogue Between Cultures & Exchange of Knowledge And Cultural Ideas between Iran, Turkey & Central Asia With Special reference to the Sasanian & Gupta Dynasty, Proceedings of Conference 8-10 February, 2018. Assam, India: Department of Persian Guawahati University.

Akhvledinai & Khimshiasvili, (2003). Impact of the Achaemenian architecture on Iberian kingdom: Fourth-first centuries BC. The First International Conference on the Ancient Cultural Relations Between Iran and Western Asia, Abstracts of Papers, Tehran, Iran, August 16-18, 2003, Tehran: Iran Cultural Fairs Institute.

Angelakis, A.N., Mays, L.W., Koutsoyiannis, D., Mamassis, N. (2012). Evolution of Water Supply through the Millennia. London & New York: IWA Publishing.

Asutay-Effenberger, N. & Daim, F. (eds.) (2019). Sasanidische Spuren in der Byzantinischen, Kaukasischen und Islamischen Kunst und Kultur [Sasanian Elements in Byzantine, Caucasian and Islamic Art and Culture]. Mainz, Germany: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums.

Azarpay, G. (2000). Sasanian art beyond the Persian world. In Mesopotamia and Iran in the Parthian and Sasanian periods: Rejection and Revival c.238 BC-AD 642, Proceedings of a Seminar in memory of Vladimir G. Lukonin (ed. J. Curtis), London: British Museum Press, pp.67-75.

Azkaei, P.S. (1383/2004). حکیم رازی (حکمت طبیعی و نظام فلسفی) [(The) Wise Razi (Natural Wisdom and System of Philosophy)]. Tehran, Iran. Entesharate Tarh-e Now.

Babaev, I., Gagoshidze, I., & Knauß, F. S. (2007). An Achaemenid “Palace” at Qarajamirli (Azerbaijan) Preliminary Report on the Excavations in 2006. Ancient Civilizations from Scythia to Siberia, Volume 13, Numbers 1-2, pp. 31-45.

Beckwith C.I. (2011). Empires of the Silk Road: A History of Central Asia from the Bronze Age to the Present. Princeton University Press.

Canepa, M. P. (2010). Distant displays of power: understanding cross-cultural interaction interaction among the elites of Rome, Sasanian Iran and Sui-Tang China. Ars Orientalis, Vol. 38, Theorizing Cross-Cultural Interaction among the Ancient and Early Medieval Mediterranean, Near East and Asia, pp. 121-154.

Carduso, E.R.F. (2015). Diplomacy and oriental influence in the court of Cordoba (9th to 10th centuries). Dissertation, Department of History of Islamic Mediterranean Societies, University of Lisbon, Portugal.

Compareti, M. (2019). Assimilation and Adaptation of Foreign Elements in Late Sasanian Rock Reliefs at Taq-i Bustan. In Sasanidische Spuren in der Byzantinischen, Kaukasischen und Islamischen Kunst und Kultur [Sasanian Elements in Byzantine, Caucasian and Islamic Art and Culture] (eds. N. Asutay-Effenberger & F. Daim), Mainz, Germany: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, pp.19-36.

Curatola, G., & Scarcia, G. (Tr. M. Shore, 2007). The Art and Architecture of Persia. New York: Abbeville Press.

During J., Mirabdolbaghi, Z., & Safvat, D. (1991). The Art of Persian Music. Mage Publishers.

Farhat, H. (2004). The Dastgah Concept in Persian Music. Cambridge & New York: Cambridge University Press.

Farrokh, K. (2016). An Overview of the Artistic, Architectural, Engineering and Culinary exchanges between Ancient Iran and the Greco-Roman World. AGON: Rivista Internazionale di Studi Culturali, Linguistici e Letterari, No.7, pp.64-124.

Farrokh, K. (2009). The Winged Lion of Meskheti: a pre- or post-Islamic Iranian Legacy in Georgia? Scientific Paradigms. Studies in Honour of Professor Natela Vachnadze. St. Andrew the First-Called Georgian University of the Patriarchy of Georgia. Tbilisi, pp. 455-492.

Farrokh, K. (2007). Shadows in the Desert: Ancient Persia at War. Oxford: Osprey Publishing-Персы: Армия великих царей-سایه‌های صحرا/کویر (انتشارات ققنوس ۱۳۹۰ و انتشارات طاق بستان ۱۳۹۰) – see Book review from peer-reviewed Iranshenasi Journal

Feltham, H. (2010). Lions, Silks and Silver: the Influence of Sassanian Persia. Sino-Platonic Papers, 206, pp. 1-51.

Freely, J. (2009). Aladdin’s Lamp: How Greek Science Came to Europe Through the Islamic World. New York: Alfred A. Knopf.

Gagoshidze, Y. M. (1992). The Temples at Dedoplis Mindori. East and West, 42, pp. 27-48.

Garsoïan, N. (1985). Byzantium and the Sassanians. In The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1 (ed. E. Yarshater), Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 568-592.

Gheverghese, J.G. (1991). The Crest of the Peacock: Non-European Roots of Mathematics. London: I.B. Tauris.

Gnoli, G. & Panaino, A. (eds.) (2009). Studies in History of Mathematics, Astronomy and Astrology in Memory of David Pingree – Serie Orientale Roma CII. Rome: Italy: Istituto Italiano per L’Africa e L’Oriente.

Kayser, P., & Waringo, G. (2003). L’aqueduc souterrain des Raschpëtzer: un monument Antique de l’art de l’ingénieur au Luxembourg [The underground aqueduct of Raschpëtzer: an ancient monument of the art of engineering in Luxembourg]. Revue Archéologique de l’Est, vol. 52, pp. 429-444.

Kurz, O. (1985). Cultural relations between Parthia and Rome. In The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1 (ed. E. Yarshater), Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 559-567.

Miller, A.C. (2006). Jundi-Shapur, bimaristans, and the rise of academic medical centres. Journal of the Royal Society of Medicine, 99 (12), pp. 615–617.

Miller, L.C. (1999). Music and Song in Persia (RLE Iran B): The Art of Avaz. Great Britain: Routledge.

Overlaet, B. (2018). Sasanian, Central Asian and Byzantine Iconography – Patterned Silks and Cross-Cultural Exchange. In B. Bühler & V. Freiberger (eds.), Der Goldschatz von Sânnicolau Mare [The Gold Treasure of Sânnicolau Mare]. Regensburg: Schnell & Steiner, pp. 139-152.

Roberts, A.M. (2013). The Crossing Paths of Greek and Persian Knowledge in the 9th-century Arabic ‘Book of Degrees’. Orientalia Christiana Analecta, 293, pp.279-303.

Silva, J.A.M. (2019). The Influence of Gondeshapur Medicine during the Sassanid Dynasty and the Early Islamic Period. Archives of Iranian Medicine, 22 (9), pp. 531-540.

Sparati N. (2002).  L’ enigma delle arti Asittite della Calabria Ultra-Mediterranea [The enigma of the Asittite arts of Calabria Ultra-Mediterranean]. Mammola, Italy: MuSaBa – Santa Barbera Art Foundation & Iiriti Editore.

Ward. P. (1968). The Origin and Spread of Qanats in the Old World. Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 112, No. 3, pp. 170-181.

Wulff, H. (1968). The Qanats of Iran. Scientific American, Vol. 218, No. 4, pp. 94–105.

Select Major Reference Resources in Kaveh Farrokh.com

Select Articles in Kavehfarrokh.com

Persian Influence on Greek Thought

Persian influence on Greece

When Roman “Barbarians” Met the Asian Enlightenment

Dome Architecture and Europe

Castle of Ardashir and Rome’s Basilica di Massenzio

Norwegian Vikings purchased Silk from Persia

The Viking Ulfbehrt Sword and Persian Steel

Viking-era Sasanian and Arab-Sasanian Silver Coins Found in Sweden

Rumanian Scholar’s views of Ancient Europa-Iran Ties

Mithraism

Brief Notes on Spoons and Forks in Greco-Roman and Ancient Iranian Civilizations

The Windmill and the contribution of Persia

GONDÊŠÂPUR History & Medical School

Ibn Sina, Persian Polymath and Physician, Never Demanded Money from his Patients

An Overview of the History of Mithraism

$
0
0

The article belowA History of the worship of Mithras, and Mithraism as a Mystery Religion” was originally published in the mithraeum.info website. Kindly note that the images and accompanying inserted below do not appear in the original article posting in the mithraeum.info website.

==================================

Mithraism is the worship of the god Mithras, best known as an ancient Roman Mystery Religion. Mithras is the Roman name for the Indo-Iranian deity Mitra or Mithra, and it is by that name that he was known the Persians. Mithra was one of the minor deities under Ahura-Mazda in the Zoroastrian pantheon, from 1,500 BCE onward. Since the beginning, Mithra, or Mithras has been associated with the Light of the Sun, Truthfulness, and Mediation.

Roman worship of Mithras began sometime during the 1st century CE and continued to the end of the 4th Century CE.  During this time the worship of Mithras spread throughout the ancient world. Mithraeums, Roman temples of the Mithraic Mysteries, are found in almost every ancient European country; Britain, Spain, Germany and the rest of Western and Eastern Europe, and even into Aftrica.    It is believed that the Romans first encountered the worship of Mithras  within the religion of Zoroastrianism in the Eastern provinces of the Empire, near the Persian border.  There are various theories as to the beginnings of Roman Mithraism, and exactly how much Persian information was incorporated in the Roman Mysteries.  Today most of what is known about Mithrasim comes from archaeological remains from Mithraeums, dedicatory inscriptions, iconography, and a small amount of literary evidence from the Classical world. 

Aspects of Mithras the God

Mitra, or Mithra  is the Indo-Iranian name for the Roman god Mithras. Mitra is known from the ancient  Hindu pantheon, and Mithra is a name known from the Zoroastrian pantheon. In Zoroastrianism, Mithra is one of the “yazatas”, or minor deities under Ahura-Mazda. In Zoroastrianism Mithra is a god of Light that mediates between heaven and earth. Mithra also presides over honorable contracts and mediation.

Magi

Zoroastrian magi from Kerman during the Jashne Sadeh ceremonies (Source: Heritage Institute).

Mithras is mentioned both in the Vedas, the ancient holy books of Hindusim, and he is also named in the hymns of the Zoroastrian Avesta, which was written between 224-640 CE as a compilation of older religious oral traditions.

The Mysteries of Mithras

The Roman cult of Mithras is known as a “mystery cult.” A Mystery Cult is  an organized,  secret system of learning and worship through which participants undergo ritual  ritual initiations to confirm various stages of knowledge and inner development. Worship took place in a temple, called a mithraeum, which was made to resemble a natural cave. Sometimes temples were built specifically for the purpose, but often they were single rooms in larger buildings which usually had another purpose (for example, a bath house, or a private home). There are over a hundred mithraea preserved in the empire. Mithraea were longer than they were wide, usually around 10-12m long and 4-6m wide, and were entered from one of the short sides. Roman dining couches, called klinai or podia, lined the long sides of the mithraeum, leaving a narrow aisle in between. At the end of this aisle, opposite the entrance, was the Tauroctony,  the cult image showing Mithras sacrificing a bull. The ceiling of the mithraeum was often painted with stars to symbolize the dome of heaven, or the cosmos.

Bible_museum_-_Mithrasheiligtum

A reconstruction of a Mithraeum (Darb-e Mehr) depicting the stages of ascension on the floor as alluded to in the previous photo this posting (Source:Wolfgang Sauber for Public Domain). Note the placing of grapes (right side); grapes continue to signify vitality and renewal in Iran, Italy, Anatolia and the Caucasus.

Very little Mithraic liturgical text has survived, but much is known from temple imagery and inscription. It is known that in certain rites mithraists gathered for a common meal, initiation of members, and other ceremonies. It is also known that the  structure of Mithraism was hierarchical. Members went through a series of seven grades, each of which had a special symbol and a ruling planet. From lowest to highest these grades were Corax (raven, under Mercury), Nymphus (a made-up word meaning male bride, under Venus), Miles (the soldier, under Mars), Leo (the lion, under Jupiter), Perses (the Persian, under Luna, the moon), Heliodromus (Sun-Runner, under the sun), and finally Pater (father, under Saturn). Those who reached the highest grade, Pater, could become the head of a congregation. Because mithraea were so small, new congregations were probably founded on a regular basis when one or more members reached the highest grade. It is known that it was possible for Mithraic initiates to be members of more than one cult, as inscriptions from various Mithraists have shown.

Click to Enlarge] The stages of Roman Mithraism: Stage 1: Cerax (Raven); – Stage 2-Nymphos (Bride); Stage 3-Miles (Soldier); Stage 4-Leo (Lion); Stage 5-Perses (Persian); Stage 6- Heliodrommus (Sun-Runner); Stage 7-Pater (Father) (Picture sources: Hinnels, 1988). Note that term “Bride” often used to denote “Nymphos” for the second stage is simplistic at best. The Latin term should actually be in the feminine “Nymphe” and not the masculine “Nymphos” or a male bride which possibly may suggest something of a mystical male-female fusion. The reasons for this are not as yet clear, but it seems consistent with Roman or Western (as opposed to the original Iranian) Mithraism which is believed to have excluded women from its rituals and membership. Note that in the final grade (Stage VII-Father) there is a distinct Persian cap symbolizing the cap of Mithras (Picture sources: Cerax, Nymphos, Miles from Hinnels, 1985; Leo, Persian, and Heliodrommus, and Pater in Public Domain).

Mithraic Iconography

There is a rich and cohesive body of iconography which has survived within the various Mithraeum temples. Central to each mithraeum there was the tauroctony, the image of the bull slaying which was shown at the main altar.  In the tauroctony Mithras is clad in a tunic, trousers, cloak, and a pointed cap usually called a Phrygian cap. He looks away from the bull while  half-straddling its back, and pulling  the bull’s head back by its nostrils with his left hand. Mithras is plunging a dagger into the bull’s shoulder with his right hand.  Various figures surround this dramatic event. Under the bull a dog laps at the blood dripping from the wound and a scorpion attacks the bull’s testicles. Often the bull’s tail ends in wheat ears and a raven is perched on the bull’s back. The scene is bracketed at the sides by the two smaller figures of Cautes and Cautopates, both of whom wear costume similar to that of Mithras. Cautes is to the right, holding an upraised and burning torch. Above him, in the upper left corner, is the sun god, Sol, in his chariot. On the viewer’s left there is  Cautopates, who holds a torch that points downards and is sometimes, but not always, burning. Above Cautopates in the upper right corner is the moon, Luna. This group of figures is almost always present, but there are variations, of which the most common is an added line of the signs of the zodiac over the top of the bull-sacrificing scene.

Another depiction of Mithras with Persian dress slaying the sacred bull at the Vatican Museum in Rome (Source: Eskipaper.com). Note the dog and serpent heading towards the gushing blood pouring down from the bull’s neck as the the scorpion heads towards the dying bull’s testicles.

In addition to this central scene there can be numerous smaller scenes which seem to represent episodes from Mithras’ life. The most common scenes show Mithras being born from a rock, Mithras dragging the bull to a cave, plants springing from the blood and semen of the sacrificed bull, Mithras and the sun god, Sol, banqueting on the flesh of the bull while sitting on its skin, Sol investing Mithras with the power of the sun, and Mithras and Sol shaking hands over a burning altar, among others. These scenes are the basis for knowledge of mithraic cosmology. There is no supporting textual evidence.

Mithraism and the Ancient World

The archaeological evidence for Mithraism, consisting mostly of monuments, inscribed dedications, and the remains of mithraea, indicates that the cult was widely practiced among the Roman Legions legions stationed in frontier areas. The Danube and Rhine river frontier has the highest concentration of evidence, but a significant quantity of evidence amply demonstrates that Mithraism was also popular among the troops stationed in the province of Numidia in North Africa and along Hadrian’s wall in England. The inscriptions on dedications found in all these areas show s Mithraism was most popular among legionaries (of all ranks), government officials, and even also merchants and even slaves.

-Mithraeum Rome San Clemente

The Mithraeum located under Rome’s Basilica of San Clemente (Source: Public Domain).

The area where the concentration of evidence for Mithraism is the most dense is the capital, Rome, and her port city, Ostia. There are eight extant mithraea in Rome of as many as seven hundred (Coarelli 1979) and eighteen in Ostia. In addition to the actual mithraea, there are approximately three hundred other mithraic monuments from Rome and about one hundred from Ostia. This body of evidence reveals that Mithraism in Rome and Ostia originally appealed to the same social strata as it did in the frontier regions. The evidence also indicates that at least some inhabitants knew about Mithraism as early as the late first century CE, but that the cult did not enjoy a wide membership in either location until the middle of the second century CE.

Entrance to the Temple of Hatra in Iraq, possibly dedicated to Mithras (Source: Public Domain).

As the cult in Rome became more popular, it seems to have “trickled up” the social ladder, with the result that Mithraism could count several senators from prominent aristocratic families among its adherents by the fourth century CE. Some of these men were initiates in several cults imported from the eastern empire (including those of Magna Mater and Attis, Isis, Serapis, Jupiter Dolichenus, Hecate, and Liber Pater, among others), and most had held priesthoods in official Roman cults. The devotion of these men to Mithraism reflects a fourth-century “resurgence of paganism,” when many of these imported cults and even official Roman state religion experienced a surge in popularity although, and perhaps because, their very existence was increasingly threatened by the rapid spread of Christianity after the conversion of the emperor Constantine in 313 CE.

kurd-engaged-in-worship-of-mithras

Kurdish man engaged in the worship of Mithras in a Pir’s (mystical leader/master) sanctuary which acts as a Mithraic temple (Source: Kasraian & Arshi, 1993, Plate 80). Note how he stands below an opening allowing for the “shining of the light”, almost exactly as seen with the statue in Ostia, Italy. These particular Kurds are said to pay homage to Mithras three times a day.

Mithraism had a wide following from the middle of the second century to the late fourth century CE.  Although Christianity and Mithraism were rival cults Mithraism was at a serious disadvantage right from the start because it allowed only male initiates. What is more, Mithraism was only one of several cults imported from the eastern empire that enjoyed a large membership in Rome and elsewhere. It was these groups as a combined whole that were the greatest competition to Christianity.

The End of Ancient Mithraism

Mithraism as an organized religion seems to have been in trouble almost immediately after about 313 CE, when the Emperor Constantine converted to Christianity. The power centers of Mithraism were in Rome, the area closest to the newly Christian state. A great number of its adherents were part of the government and the Legions. In order to maintain the good graces of the Emperor many Mithraists seem to have left or even turned against the worship of Mithras. From this time onward there is archaeological evidence of Mithraeums being abandoned and even desecrated and destroyed. This was certainly encouraged by the early Church.  Christians saw Mithraism as a devilish imitation of what they believed to be the one true religion, and they frequently broke into and destroyed Mithraic temples with “official” approval.

Mithradates as Magus

An interesting relief at the ruins of Arsameia, the capital of the kingdom of Commagene in 1st century BC. King Mithradates I Kallinikos of Commagene (100–70 BC) dressed as the Zoroastrian Magi (left) shakes hands with the Greek god Hercules (Source:Kaveh Farrokh’s lectures at The University of British Columbia’s Continuing Studies Division; Photo originally by Mani Moradi). Note that Hercules in Commagene also represented the Persian god Artagnes. Commagene like the Pontus was a small post-Achaemenid Iranian kingdom in Anatolia situated squeezed between Parthia to its east and the expanding Roman Empire to its west. Various versions of Mithradates’ crown continue to appear among various mystical sects of Western Iran, notably Kurdistan.

Although evidence is not conclusive it is thought that Mithraism may have lacked a clear and cohesive organization and hierarchy between individual groups, as Christianity was to have later. If this is the case,  then an already depleted Mithraic cult must have found it difficult indeed to stem a rising tide of official opposition. Individual Mithraeums and groups seem to have fallen one by one without a system of mutual support.

The last known archaeological dating from a Mithraeum is from 408 CE. It is entirely possible that pockets of Mithraism survived later than that, but it is certain that there was in essence no public Mithraic cult in the Roman world after that time.

The Modern Rediscovery of Mithraism

Very little popular knowledge of Mithraism survived the ancient world until the 20th century. There were a few literary references to a cult known as Mithraism which survived through the Middle Ages in literature, and there were even a very few bits of iconography to attest that the cult did indeed exist. However, no in-depth study of Mithraism was attempted until the work of Franz Cumont, (1868-1947). Cumont participated in a great amount of new archaeology and research into Mithraism, and formulated the theory that that Roman Mithraism had its roots in Zoroastrianism. He wrote two books, ” Textes et monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra” in 1896 and 1899. Cumont compiled a catalogue of every known mithraic temple, monument, inscription, and literary passage relating to Mithras and claimed on the basis of his study of this body of evidence that Roman Mithras was, ultimately, Zoroastrian Mithra. Cumont argued by extension that if Roman Mithras had Iranian roots, the cult of Mithraism must have originated in the eastern provinces of the Roman empire and spread westward with legionaries in the Roman army, merchants from eastern provinces (often lumped under the broad misnomer “Syrians”), freedmen in the imperial bureaucracy, and slaves.

Mithras-Legacy

Mithras’ Enduring Legacy? (Left) Mithras at Taghe Bostan, Western Iran; (Middle) Deo Sol Invictus, Italy; (Right) The Statue of Liberty, Staten Island, New York.

Cumont’s large scholarly corpus and his opinions dominated Mithraic studies for decades. A series of conferences on Mithraism beginning in 1970 and an enormous quantity of scholarship by numerous individuals in the last quarter century has demonstrated that many of Cumont’s theories were incorrect (see especially Hinnells 1975 and Beck 1984). At the same time this recent work has greatly increased modern understanding of Mithraism, and it has opened up new areas of inquiry. Many questions, particularly those concerning the origins of the Roman cult of Mithras, are still unresolved and may always remain so. Even so, recent studies such as Mary Boyce’s and Frantz Grenet’s History of Zoroastrianism (1991) approach the relationship between Zoroastrianism and Mithraism in an entirely new light. Iconographic studies, especially those focused on the astrological aspects of the cult, abound, while other scholars examine the philosophical and soteriological nature of the cult (Turcan 1975 and Bianchi 1982). The field of mithraic studies is one which remains active and dynamic and one for which serious attention to the recent work greatly repays the effort to tackle this vast body of exciting new work.

Mithraism as a Modern Religion

As modern scholars have continued to research and rebuild the basics of Mithraism, there has been a corresponding rise of contemporary active Religious interest in the Mithraic Mysteries. In the last two decades the number of people actively aspiring to worship Mithras, (and to become initiated in his Mysteries) has grown exponentially. Mithraism has come from being a forgotten, dead ancient cult remembered only by specialized academics to a path often mentioned among modern Pagans, occultists, reconstructionists and reenactors.

Modern scholarship has made more Mithraic knowledge available to the world than has been available for many centuries. Such information is crucial, yet it is perhaps not the entire reason why the idea of Mithraism as a living path has been gaining popular interest.

-mithraeum

The Mithraeum of Seven Gates, Ostia (Source: Philip Coppens). As noted by Philip Coppens: “The Cult of Mithras, rather than Christianity, almost became the religion that dominated Western Europe. It failed, but intriguingly, we now hardly know anything about it”.

The rediscovery of Mithraism has shown the Mithraic Mysteries to be a religious path amazingly well suited to the modern world. It is an organized, honorable path of Virtue, yet one that accepts and even incorporates other religions. It is a path presided over by a guiding Savior God – but yet one that demands that practitioners learn, grow and become powerful spiritual beings in their own right. It is a path where belief is honored . Yet it is also a path where knowledge and direct experience are considered to be crucial to spiritual understanding.

Mithraism may well become a much-needed bridge between various religions and faiths that exist in the world of today. To those from Christian and other monotheistic backgrounds, Mithraism offers a positive religion of the Light that is presided over by a strong Savior God. To those practicing various Pagan or New Age paths, Mithraism offers organization, systematic knowledge and growth, and a path that historically respects a wide variety of other religious paths and world cultures.

The Future of Mithraism

While the future of Mithraism is of course uncertain, it is still possible to focus on specific facts that are likely to continue. Firstly, it is very unlikely that Mithraism will “slip back into the shadows” to become obscure once again. Mithraic information recovered over the past several decades will continue to be available, and new Mithraic sites, artifacts and inscriptions will continue to be recovered.

It is also likely that a general religious interest in Mithraism will continue to rise. One by one the religions of the ancient world are being reclaimed. It is impossible to say if Mithraism will ever again regain the world position it held during the Roman Empire, it is possible to say that from this point onward there will always be at least a few people who honor Mithras in a religious manner.

Whether organized groups take hold and and organized group Mysteries are rebuilt in the future will be very much determined by what takes place in the present and near future. Mithraeum has been formed to help this possibility become reality.

The Hêrbedestân

$
0
0

The article below by Firoze M. Kotwal on Hêrbedestân is posted in the CAIS (Circle of Ancient Iranian Studies) venue but was originally published in the Encyclopedia Iranica on December 15, 2003 and last updated on March 22, 2012. This article is also available in print in the Encyclopedia Iranica (Vol. XII, Fasc. 3, pp. 227-228).

Kindly note that the pictures and accompanying captions describing these do not appear in the original postings of this article in the Encyclopedia Iranica and the CAIS venues.

=====================================================================

Hêrbedestân (school for priests, religious school), is a Middle Persian term designating (1) Zoroastrian priestly studies and (2) an Avestan/Pahlavi text found together with the Nêrangestân manuscripts.

The term hêrbedestân, which derives from Middle Persian hêrbed (q.v.), is generally translated as “courses of (advanced) priestly studies” or “religious studies.” It refers to courses of study offered by a priestly teacher (hêrbed). The evidence of the Zand î Wahman yasn (2.2-4) shows that, at least until the time of Sasanian Khosrow I Anôširavân (r. 531-79), attendance at the hêrbedestân was open to priesthood and laity alike. Advanced Zoroastrian priestly studies focused on the Pahlavi translation and exegesis of Avestan texts (Zand), which future scholar priests were required to study profoundly and in some cases to learn by heart. For lay people, on the other hand, such studies may have consisted essentially of listening to the explanations of the hêrbed (see Kotwal and Kreyenbroek, 1992, p. 17). Perhaps as a result of Mazdak’s revolt, Khosrow I found it necessary to bar the laity from studying the Zand, thus restricting attendance at the hêrbedestân to the priesthood.

 

Herbedestan Text-KotwalThe Herbedestan and Nerangestan by Firoze M. Kotwal and Philip G. Kreyenbroek published by ISD in 2009 (Source: Strand Books).

The text known as Hêrbedestân deals with the conditions affecting advanced priestly studies. Like the Nêrangestân and Vendidâd, the text appears to represent an ancient Zoroastrian learned, rather than liturgical, tradition. It was originally transmitted orally and committed to writing at an unknown date. Whereas liturgical texts were usually recited by at least two priests, who could check each other’s recitation, learned texts were taught by a single priestly teacher, whose mistakes were not corrected. This could result in a decline in the accuracy of the transmission; many Avestan passages in the Hêrbedestân are obviously corrupt.

The topics discussed in the Hêrbedestân are arranged in twenty chapters: The first chapter addresses the two questions of who shall go to do advanced priestly studies, and under what circumstances one may leave a piece of property that one is responsible for taking care of. The next chapter continues discussing the last topic and then addresses the questions of how far it is proper to travel, the relative merit of pursuing religious studies versus caring for one’s property, and the remuneration of the priestly teacher. The question of priestly studies versus care of property is resumed in the third chapter, followed by a comparison between the relative merit of pursuing religious studies and that of observing the rules for menstruation. Chapter 4 deals with the issue of how often and for how long should a person pursue religious studies. Chapter 5 is about female students and the women in charge of sacred fires. Chapter 6 is devoted to the question of female students, a question complicated by the fact that, in order to study under a priestly scholar, women must travel, which means that they need male escorts. Then the question arises as to which of the normal womanly duties she should perform for such a companion. The degrees of culpability incurred by a man who has illicit sexual intercourse with the woman he chaperones are discussed, as well as the respective responsibilities of the husband and the offending escort. The passage is followed by an aside on female nubility in general. Chapters 7-11 deal with the subject of accompanying a child to attend advanced priestly studies, and the responsibilities of the escort vis-a-vis the parents or legal guardians of the child. Chapter 12 is on the duration of the priestly studies and on those who are barred from them. It also discusses the situation of the wife and children of a man who converts to Zoroastrianism, of the estate of a deceased foreigner who has converted to the faith, and of a woman who dies shortly after embracing the faith. Relations between Zoroastrian men and non-Zoroastrian women as well as the case of non-Zoroastrians seeking refuge in Iran are also dealt with in this chapter. Chapter 13 is on learning how to recite the sacred texts, while the next four chapters focus on the teacher’s responsibilities (chaps. 14-15) and on valid and invalid reasons for failing to recite and study properly (chaps. 16-17). The remaining three chapters are about priestly teachers who are not good Zoroastrians (chap. 18), teaching those who are not good Zoroastrians (chap. 19), and feeding a non-Zoroastrian (chap. 20). The most important manuscripts are the 17th-century TD (see Kotwal and Boyd for a detailed survey of the MS tradition) and HJ, which had been copied in 1727 (ed. Sanjana).

2-Darmesteter-Zend Avesta

James Darmesteter’s translation of the Zend-Avesta (Source: Archive.org).

James Darmesteter’s French translation of the Avestan part of the Hêrbedestân and Nêrangestân was published in 1893, followed by the English version of it in 1895. The year 1894 saw the publication of the Darab Peshotan Sanjana’s facsimile edition of HJ manuscript. The entire text was translated into English by Sohrab J. Bulsara in 1915. A German translation of the Avestan parts of both texts and their immediate Pahlavi renderings were published by Anatol Waag in 1941. After a long interval, the study of the Hêrbedestân was taken up again by Firoze M. Kotwal and James W. Boyd, who published a facsimile edition of TD manuscript in 1980. This was followed by a critical edition and translation of the text by Kotwal and Philip G. Kreyenbroek (with contributions by James R. Russell) in 1992. This had been preceded by Helmut Humbach and J. Elfenbein’s edition and translation of the same text in 1990.

Bibliography

Sohrab Jamshedjee Bulsara, tr., Aêrpatastan and Nirangestân: The Code of the Holy Doctorship and the Code of the Divine Service, Bombay, 1915.

James Darmesteter, Le Zend-Avesta, 3 vols., Paris 1892-93, repr., Paris, 1960.

Idem, The Zend Avesta, SBE 4, 2nd ed., New York, 1895. Bamanji Nasarvanji Dhabhar, ed., Pahlavi Yasna and Vispered, Bombay, 1949.

Helmut Humbach (in cooperation with Josef Elfenbein), ed. and tr., Ê, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, N.S. 15, Munich, 1990.

Firoze M. Kotwal and James W. Boyd, Ê, facs. ed. of the MS TD, Cambridge, Mass., and London, 1980.

Firoze M. Kotwal and Philip G. Kreyenbroek (with contributions by James Russell), eds. and trs., The Hêrbedestân and Nêrangestân I: Hêrbedestân, Studia Iranica, Cahier 10, Paris, 1992; II: Nêrangestân, Fragard 1, Studia Iranica, Cahier 16, Paris, 1995.

D. N. MacKenzie, A Concise Pahlavi Dictionary, London 1971. Darab Peshotan Sanjana, ed., Nirangistan, Photozincographed facs. ofa ms. Belonging to Hoshangjee Jamaspjee of Poona, Bombay, 1984.

Anatol Waag, Nirangestan: der Awestatraktat über die rituellen Vorschriften, Iranische Forschungen 2, Leipzig, 1941.

Zand î Wahman yasn, ed. and tr. Carlo G. Cereti as The Zand î Wahman Yasn: A Zoroastrian Apocalypse, Instituto italiano per il medio ed estremo orient, Serie orientale 75, Rome, 1995.

Shab-e Yalda: A Warm Welcome to Winter, Felicitous Farewell to Fall

$
0
0

The article Shab-e Yalda: A warm welcome to winter, felicitous farewell to fall” was originally posted by the Tehran Times on December 20, 2016. Kindly note that two of the images and accompanying captions do not appear in the original Tehran Times report. In addition, one of the points made by the article is disputed, and this is entered into the text for the benefit of readers.

===================================================================

Once again, Iranians from all walks of life and all around the globe are arranging to celebrate Shab-e Yalda (Yalda Night), which falls on December 20.

The auspicious yet thousands-year-old occasion, known as the longest and darkest night of the year, marks the last eve of autumn and the beginning of winter.

Shab-e Yalda is also called Shab-e Chelleh that literally meaning the night of the forty. One of the dominant features of the feast is Chelleh Neshini (sitting for Chelleh), a social context during which families and friends usually gather in the cozy ambiance of home of an elder such as grandparents, aunts or uncles to rejoice in warmth of one another’s company.

Some opt for making phone calls to friends and close relatives or send text messages to congratulate them on this night.

Guests are served with fresh fruits and colorful Ajil (a mixture of dry fruits, seeds and nuts) in bowls. To Iranians however, the dry fruits are somehow a reminiscence of the abundance of summer and the fresh fruits are an invocation for food during winter.

A marquetry work by artist Qumars Sayyad depicts a rural Iranian family reunion celebrating the Yalda Night (Source: Tehran Times).

All food items are arranged on a spread known as Sofreh (traditional table cloth available in various materials and patterns), usually by women of the house.

Following a fresh and hot dinner, people recite poetry, narrate stories, chant, play musical instruments or just chat in the coziness of their company until midnight or so.

Of all ancient rituals, there are mostly two festivals that are unanimously celebrated by Iranians today, Yalda Night and the Persian New Year or Nowruz that means the birth of a new day.

From a wider point of view, human beings often mourn some endings and celebrate most beginnings. The Iranian nation has strong social and historical fibers to celebrate when it comes to the death of a season that gives birth to another.

Welcome to winter varies region to region

Yalda Night is celebrated in different parts of the country traditionally as a welcome to winter, though it encompasses regional variations and themes. In what follows some of them have been given:

Natives to the northwestern Azarbaijan region believe that eating watermelon will not let the cold of winter into their bones. Also, on this night, new brides carry gifts to brides-to-be of the family.

In Tabriz, the capital of East Azarbaijan Province, local musicians known as ‘Aashigh’ play traditional instruments and sing songs from ancient Persian legends on Yalda. Aashighs are local artists who play a great role in preserving oral culture and they can recite poetry spontaneously.

In the northwestern Ardabil Province, people ask the Chelleh Bozorg (first forty days of winter) to promise them to be moderate as they wish for a good winter time.

Watermelon and pomegranates as symbols of bounty are the traditional fresh fruits of this night. It is believed that eating watermelon before the arrival of winter can immunize one against cold and illness (Source: Tehran Times).

Families in the southern city of Shiraz, Fars Province, spread a Sofreh (Persian table cloth, mostly spread on the floor) which is not very different from the Persian New Year spread. They normally place a mirror and an artistic depiction of Imam Ali (AS), the first Shia Imam, on the spread. In addition to typical Yalda food items, Halva Shekari (a kind of paste made of sugar, butter and sesame seeds) and Ranginak (Persian date cakes) are also served.

In the northern province of Gilan, however, Yalda is never complete without watermelons. It is assumed that anyone who eats watermelons on this day would not be thirsty in summer and cold in winter. Aoknous is a tempting and indispensable Gilani dish on Yalda Night.

People in the southeastern Kerman Province stay up most part of the night to welcome the arrival of the legendary Gharoun (Croesus) who is believed to bring wood for poor families in the disguise of a woodcutter. The wood logs would then turn into gold and bring prosperity and luck to the house. The ritual is of course a symbolic one.

One of the oldest Yalda rituals in the western Lorestan Province was when a group of small and teenage boys would go to the rooftops of houses and throw down their bags tied to the end of a long scarf from the chimney holes. They would sing songs, wishing prosperity and happiness for the owner who would fill their bag with Yalda treats. The children would state their gratitude accordingly by singing songs of merriment.

An Iranian lady recites poetry with the Book of Hafez during the night of Yalda; note the pomegranate and melon on the table spread (Source: Public Domain).

In the villages of northeastern Khorasan Province the groom’s family sends out gifts with a group of musical instrument players to the bride-to-be’s house. In this province, after dinner and festivities, people read out verses from the Shahnameh, a long epic poem by illustrious Persian poet Ferdowsi.

In one of the villages of Garmsar, north-central Semnan Province, people of one family or clan get together over a meal of khorous polo (cockcrow meat and rice dish), after which they chitchat with jokes, anecdotes and short stories.

It is customary for people in the western province of Kermanshah that they stay up most of the night by eating, singing and telling stories to abide with the mother of the world in giving birth to her daughter, the sun.

Mosaic of Christ as Sol in Mausoleum M in the pre-4th-century necropolis located below the Vatican’s St. Peter’s Basilica (Source: Public Domain). While commonly interpreted as representing Christ, the figure is virtually identical to the pre-Christian representations of Mithra (note fluttering Iranian-style cloak on the mosaic figure).

Good to know

  • Yalda Night is celebrated on the last day of Azar (the last month of autumn) and before the first day of Dey (the first month of winter).
  • Watermelon and pomegranate are amongst the most distinguished features of Yalda Night, though a few days before Yalda, the fruits’ prices may soar.
  • Yalda, though not very common, is a female Persian name.
  • In ancient Iranian calendar, winter is divided into two parts, Chelleh Bozorg (the bigger forty) from 22nd of December to 30th of January and Chelleh Koochak (the smaller forty) from 30th January to 10th of March.
  • The word Yalda, meaning birth, was imported from Syriac into the Persian language by the Syriac Christians. NOTE BY Kaveh Farrokh.com – the claim of Syriac origins can be disputed – the following observation is made with respect to the linguistic roots of the term /Yalda/:

The term /da/ in Yalda is not of the Hamito-Semetic linguistic family, but instead belongs to the wider Indo-European language families. In Avestan, the term /Daēva/ is broadly defined as “divine being” (Herrenschmidt & Kellens, 1993, pp. 599-602) (in Old Iranian: /Daiva/), which is derived from older Indo-Iranian /Daivá/ (God), which in turn is traced to (undifferentiated) Proto Indo-European (PIE) /Deiu̯ó/ (God). According to Pokorny’s Master PIE lexicon the /Da/ or /Daē/ affix in /Daēva/ is defined as: “day, sun, glitter, to shine, deity, god” (Pokorny, 1959-1969 & 1989, pp.183-187). The legacy of Yalda is an essence rooted in the ancient Indo-European mythological tradition.

[This excerpt has been published in the Fezana journal: Farrokh, K. (2015). Yalda: an enduring legacy from ancient Persia. Fezana Journal (Publication of the Federation of Zoroastrian Associations of North America), Vol. 29, No.3, Fall/September, pp. 30-33.]
  • Narratives say that Yalda Night marks the birth of winter and the triumph of the sun as the days grow longer and colder.
  • Ancient Iranians assumed Naneh Sarma begins to descend on earth by Yalda Night. Literally meaning coldness grandma, Naneh Sarma is a folklore Persian character who brings in the coldness during the wintertime.

Spanish Military History Journal Interview with Kaveh Farrokh

$
0
0

The prestigious Spanish Military History Journal, HRM Ediciones of Historia Rei Militaris published its interview with Kaveh Farrokh on February 12, 2019: Entrevista a Kaveh Farrokh

The interview with Kaveh Farrokh was conducted by Spanish historian Dr. Javier Sánchez-Gracia (seated) during the book signing of his recent text “Imperios de las Arenas: Roma y Persia Frente a Frente” (Empires at the Sand: Rome and Persia Face to Face) during the “Feria del Libro de Zaragoza” book fair on April 23, 2017 in Zaragoza, Spain. Standing next to Dr. Sánchez-Gracia is his friend and colleague Dr. Manuel Ferrando, also an accomplished historian from the University of Zaragoza, Spain. Dr. Sánchez-Gracia is himself an accomplished specialist of Greco-Roman relations with the pre-Islamic Iranian empires of the Achaemenids, Parthians and Sassanians.

The full transcript of the interview (in English) is available below as the final version in Spanish had to be significantly edited (text and images) in order to accommodate HRM Ediciones‘ editorial requirements.

================================================================================

[1] Dear Kaveh, although you live in Canada, you come from an Iranian family, but your ancestry is also from the Caucasus. How do you get to live in Vancouver? How do you see the current situation of Iran?

I am born in Greece and as my father (Fereydoun Farrokh) was a career diplomat during the previous Pahlavi establishment.

Above at left is Kaveh’s late father in 1962, Fereydoun Farrokh (1926-2019), the Iranian chargé d’affaires in Greece meeting with Evangelos Averoff (at right) the Greek Foreign Minister (Source: this photo has been published by Dr. Evangelos Venetis in his book “Greeks in Modern Iran” in 2014). The Minister is entrusting a cheque on behalf of the Greek government to Fereydoun Farrokh to send to Iran to financially assist Iranian earthquake victims at the time. Kaveh was born in Greece in 1962, during his father’s diplomatic mission to Greece.

I pretty much grew up in Europe. My schooling was in American and International schools, and I still have fond memories of the Berlin American High School (BAHS) where I spent most of my high school years.

Hot spot of the Cold War – Berlin in the 1960s and 1970s. LEFT: Checkpoint Charlie in the 1960s at the height of the Cold War. Above is a major military standoff between US M-48 tanks (note US M-113 armored personnel carrier at left) and Soviet forces at Checkpoint Charlie which was along the Berlin Wall which separated East from West Berlin (Checkpoint Charlie was on the Western side).  RIGHT: Berlin American High School (B.A.H.S.) now known as the Wilma-Rudolph-Oberschule. B.A.H.S  was permanently closed in 1994 during the withdrawal of US forces from Berlin following the end of the Cold War.  Kaveh crossed the Berlin Wall from East to West Berlin on a daily basis in the 1970s just to get to school (B.A.H.S.).  

I only lived a few years in Iran, after my father’s final mission as ambassador to East Germany in 1977. Prior to this my father my father had had a number of other missions to various European countries, including West Germany.

Fereydoun Farrokh and Mahavash Sara Pirbastami (mother of Kaveh Farrokh) welcome the Chinese ambassador in a reception held at the Iranian embassy in Köln (Cologne), West Germany in circa 1966 or 1967.

This is when I spent the most time in Iran in 1977-1978 when the revolution broke out. My family and I immigrated to France in 1979 and I subsequently left for my university studies to England and the US. We then immigrated to Canada in February 1983 where beautiful Vancouver has been our home ever since.

Kaveh Farrokh’s grandfather, Senator Mehdi Farrokh (top row at right) during his tenure in Rezaieh (modern Urumieh) in Azarbaijan province in the 1930s. His wife, Ezzat Saltaneh Tabatabai-Diba (left) is of the long-standing Diba family of northwest Iran.  Ezzat Saltaneh was the daughter of Nasrollah (Haj Nasser Saltaneh) Tabatabai-Diba. Mehdi and Ezzat’s daughters in the middle row are Victoria (left) and Parvin-dokht (right) and at the front row stands their son Fereydoun Farrokh.

As per the current political situation in Iran, my perspective is more guided by my focus as a historian and researcher of ancient (pre-Islamic) Iran. As you may know the current establishment ruling in Tehran is pan-Islamist in its outlook and is in general less interested in ancient Iran. Let us look at Shirin Hunter’s recent analysis published in LobeLog (March 7, 2017):

 The current government’s…priorities… emphasize vague and unattainable Islamist goals …

 While true that the Rouhani administration is considered as more moderate than other factions of the current establishment, the pan-Islamist faction remains very entrenched in the system, with a particular bias against pre-Islamic Iran or Persia. Take for example this statement by Mr. Ali Larejani (who has served as the Chairman of the Iranian parliament), in a speech he gave to Tehran’s prestigious Sharif University, May 2003:

Sadly, much lies are told today of Iranians before Islam, the extent of their culture and civilization, and the burning of their libraries during the Muslim invasionBefore Islam Iranians were an illiterate, uncivilized and basically barbaric people who desired to remain as such.”

While too numerous to list here other examples of such sentiments include Grand Ayatollah Safi Golpayegani in Iran composing anti-Persian Poetry (in the Persian language) or the academic Dr. Sadegh Zibakalam’s declaration that:

 “I would not give/exchange a single hair of an Arab … for hundreds of Cyrus’, Darius’, Xerxes’, Iran’s past [history]…and Persepolis!” 

Note that Zibakalam is considered as a reformer and a neo-liberal. Another example is Hassan Rahimpour Azqadi, a major theoretician, academic and member of Iran’s Supreme Council of the Cultural Revolution, stated in the Payam-e Nour University of Mashad on March 11, 2014 (just days before the ancient Nowruz Iranian new year) that:

The Aryans drank the sewage of cows as a sacred drink…now that you wish to be proud of being Aryan, go and be Aryan”.

As noted already, such sentiments are also shared by reformist faction of the Iranian establishment. Mir Hossein Moussavi, the reformist candidate who ran against president Mahmoud Ahmadinejad during the 2009 Iranian Presidential elections, had stated in 1982 that the pre-Islamic history of Iran before 1979 had been fabricated during the Pahlavi era and two years after that claimed that the use of ancient (pre-Islamic) Achaemenid architecture as inspiration for contemporary architecture was a “disaster”.

While little noticed in Europe or North America, a select few Western media outlets have been diligently reporting these Persophobic policies, or more specifically bias against ancient pre-Islamic Iran. Recent University of New England graduate Dr. Sheda Vasseghi has been writing diligently against this historical revisionism by the pan-Islamists. In one of her articles “Rewriting the History of Iran” in the World Tribune (September 15, 2009) Dr Vasseghi avers:

“…any degree of bias observed in foreign sources about ancient Persians is nothing compared to the negativity, falsehood, and insufficient information provided by the current Iranian establishment to Iranian children… The overall tone is negativity towards … the nation’s culture and history … ancient Persians are described as greedy, unjust, chaotic, and selfish… There is no mention of the ancient Iranian prophet, Zoroaster, who is credited with being the first monotheist… suggests that Cyrus’ motivation for conquest was to become wealthy. Nothing is mentioned of Cyrus’ famous bill of rights cylinder and his decree in freeing the Jewish captives from Babylonia while taking on the financial responsibility to rebuild their temple… [pan-Islamists] are … systematically destroying a nation’s understanding of its past

Just days later Dr. Vasseghi’s report was corroborated by the BBC Persian-language outlet which made an extensive report on September 22, 2009 entitled “The elimination of the history of pre-Islamic monarchs of Persia in Iran’s History books

. Anti Indo-European sentiments have also been officially expressed (most recently in September 2016 on Radio Farda TV) by certain (possibly politically-oriented?) academics in Iranian Studies venues. Readers however must be reminded that there are many Iranian Studies professors outside of Iran and also inside Iran who oppose the historical revisionism of the authorities. Nevertheless, the Vasseghi and BBC articles have accurately exposed the process of historical revisionism that is taking place by the pan-Islamist factions.

It is hoped that, that the current (and upcoming) political process will reverse the nearly four-decade policy of de-Iranization or de-Persianization. All countries and peoples deserve to have a balanced view of their past and legacy and in Iran’s case this involves appreciating her ancient Indo-European past alongside her more recent (1400 year) Islamic legacy. In addition the history of ancient Iran also belongs to that of ancient Europe. The common assumption is that Europe is mainly derived from a Greco-Roman and Judeo-Christian tradition but in fact there is a strong Indo-European and Zoroastrian element that has influenced not just Europe per se, but also the same Greco-Roman and Judeo-Christian elements.

=============

[2] Our image of the ancient Persians comes from Greco-Latin authors, How would you describe those Persians, who were rivals of Alexander the Great or Trajan?

 Much of our image today of “the Other” is based on the selective interpretation of the Classical sources made by mainly English and French and other northwest European scholars, especially from the 19th century onwards. This is not to say that hostile references do not exist in the ancient sources – of course they did, given the hegemonic conflicts that occurred between the two realms. The ancient Persians themselves however did not necessarily view the Greco-Roman civilization strictly as rivals per se, especially if we refer to the Sassanian era. Let us look for example to Apharban, the Persian ambassador representing Sassanian king Narses (r. 293-302 CE) during negotiations with Galerius, a Roman general Galerius after his victory over Sassanian forces in 291-293 CE – Apharban declared this to his Roman hosts:

“It is clear to all mankind that the Roman and Persian empires are like two lights, and like (two) eyes, the brilliance of one should make the other more beautiful and not continuously rage for their mutual destruction.”

These sentiments continued well into the late Sassanian era, before the fall of pre-Islamic Persia to the Arabs in the 7th century CE. In his letter to Romano-Byzantine emperor Maurice, Sassanian king Khosrow II wrote the following:

“God effected that the whole world should be illumined from the very beginning by two eyes, namely by the most powerful kingdom of the Romans and by the most prudent scepter of the Persian State. For by these greatest powers the disobedient and bellicose tribes are winnowed and man’s course is continually regulated and guided”

Apharban and Khosrow II were simply stating the Persian perspective that Rome and Persia were seen as the two major civilizations of antiquity in the west, with India and China predominating in the orient. Neither Rome nor ancient (Achaemenid, Parthian, Sassanian) Persia were “racial” empires – instead they were multifaceted civilizations with complex interrelationships in the arts, architecture, technology, engineering, theology, governance, commerce and militaria. The ancient Iranians also considered themselves as the guardians of knowledge and learning. Let us take the case of the Neo-Platonic Greek scholars who were expelled from Athens in 529 CE by Emperor Justinian (482-565 CE). They were welcomed into Persia’s Gundeshapur by Khosrow I Anushirvan (531-579 CE) where they continued their research in the Mathematics, Astronomy and Medicine. Let us get a glimpse into the Sassanian philosophy of learning in the Middle-Persian (Pahlavi) text, the Karnamag:

“We have made inquiries about the rules of the inhabitants of the Roman Empire and the Indian states. We have never rejected anybody because of their different religion or origin…it is a fact that to have knowledge of the truth and of sciences and to study them is the highest thing… He who does not learn is not wise”.

As indicated by the Karnamag, the Sassanians evinced a similar interest in Indian philosophy, medicine and sciences.

A detail of the painting “School of Athens” by Raphael 1509 CE (Source: Zoroastrian Astrology Blogspot). Raphael has provided his artistic impression of Zoroaster (with beard-holding a celestial sphere) conversing with Ptolemy (c. 90-168 CE) (with his back to viewer) and holding a sphere of the earth. Note that contrary to Samuel Huntington’s “Clash of Civilizations” paradigm, the “East” represented by Zoroaster, is in dialogue with the “West”, represented by Ptolemy.  Prior to the rise of Eurocentricism in the 19th century (especially after the 1850s), ancient Persia was viewed positively by the Europeans. For more see Ken R. Vincent: Zoroaster-the First Universalist 

Notice that these citations of history are rarely mentioned in academia or the media. Instead much of (but not all as there are notable exceptions) Western scholarship in Classical Studies continues to promote a distinctly Eurocentric approach, especially in trying to present Greco-Roman and Persian civilizations as completely opposite, hostile, unrelated and even isolated from one another.

A medieval portrait of the sages of medicine: Galen (left), the Iranian Avicenna (center) and Hippocrates (right). (980 -1037). Avicenna (or Abu Ali Sina) was born in Afshana, near (Bukhara), the ancient capital of the Iranian Samanid dynasty. The Arab Scholar Al-Qitfi  has noted that “They (the Persians) made rapid progress in science, developing new methods in the treatment of disease along pharmacological lines so that their therapy was judged superior to that of the Greeks and Hindus” (as cited in Elgood, 1953, p.311, Legacy of Persia (edited by A.J. Arberry), Clarendon Press).

Western writers and Classicists often emphasize the antagonistic aspect of East-West relations, especially with respect to the wars of the Greeks and their Roman successors against pre-Islamic Persia. The main aim of this is to portray history as a endless series of wars between the “West” (meaning the Greco-Roman world) which is portrayed as democratic and civilized versus the undemocratic, irrational, barbaric and un-democratic “East” (i.e. ancient pre-Islamic Persia).

But in reality there are also positive praises of ancient Iran by Greek writers, such as Xenophon’s Cyropaedia in reference to his writings with respect to Cyrus the Great. Drijvers for example highlights the fact that Roman and Sassanian Persian emperors’ recognized each other as rulers of equal rank and respect who often sought to establish friendly relations and communications. Eurocentric historians however not only choose to ignore this side of history, but continue to cherry-pick information to present their own biased views. Recall the late Samuel Huntington (1927-2008) who proposed that there is a “Clash of Civilizations” due to the “fact” that the western world has been democratic over millennia in contrast to non-Western world, which is presented in very simplistic terms.

Is there really a “Clash of Civilizations”? One of the lecture slides from Kaveh Farrokh’s Fall 2014 course at the University of British Columbia Continuing Studies Division “The Silk Route: Origins and History [UP 829]”. The slide above – Left: Reconstruction of a European Renaissance Lute; Right: Moor and European play their respective Oud-Lutes in harmony (from the Cantingas of Alfonso el Sabio, 1200s CE) – note that Oud-Lutes were derived from the Iranian Barbat and Tanbur originating in pre-Islamic Persia.

Note also how ancient Iran and the modern-day Islamic world are (incorrectly) lumped into one entity. The late Edward Said (1935-2003) had argued against such paradigms (which he termed as “Orientalism”). Said noted that such Orientalism only serves to reinforce simplistic, Eurocentric and racist views of history and current events. Indeed Binsbergen has warned us of the fact that much (but not all of course) of Western scholarship continues to be challenged by:

“…the Eurocentric denial – as from the eighteenth century CE – of intercontinental contributions to Western civilization” and that “…Eurocentricism is the most important intellectual challenge of our time”.

The importance of Binsbergen’s observation cannot be overstated – especially in these times of strife, conflict and animosity. The path to healing in this age is through honest and balanced history writing. It is time that humanity as a whole realizes that our histories are shared, and when we share the whole truth, we finally arrive at an image of each other free of errors, hostility and bias.

=============

[3] In Spain there are those who affirm that if it had not been for Leonidas and his Spartans, today we would speak Persian. What, in fact, was the purpose of Xerxes invading Greece?

I would humbly (as before) diverge from this interpretation. First, there already were Iranian speakers in Europe, with Iranian languages being of the same linguistic family as other Indo-European languages. The Scythians were already well-established in Eastern Europe, notably modern-day Ukraine and parts of Bulgaria and Romania with Scythian artifacts having been found in modern-day Germany.

Scythians of the ancient Ukraine. Scholars are virtually unanimous that the Scythians were an Iranian people related to the Medes and Persians of ancient Iran or Persia (Painting by Angus McBride).

Iranian peoples such as the Sarmatians, Alans and countless others continued to migrate into Europe after the fall of the Achaemenids during the reign of the Parthians and early Sassanians reaching as far as modern-day France.

Roman tombstone from Chester (housed at Grosvenor Museum, item #: 8394907246), UK depicting Sarmatian horseman attired like other kindred Iranian  peoples such as the Parthians and Sassanians  (Source: Carole Raddato, uploaded by Marcus Cyron in Public Domain).

 Saka Tigra-khauda (Old Persian: pointed-hat Saka/Scythians) as depicted in the ancient Achaemenid city-palace of Persepolis. It was northern Iranian peoples such as the Sakas (Scythians) and their successors, the Sarmatians and Alans, who were to be the cultural link between Iran and ancient Europe  (Picture used in Kaveh Farrokh’s lectures at the University of British Columbia’s Continuing Studies Division and Stanford University’s WAIS 2006 Critical World Problems Conference Presentations on July 30-31, 2006).

Iranian-speaking Alans for example arrived alongside the Goths into Spain (hence the legacy of Catalan = Goth-Alan). Alan contingents for example were dispatched to Britain by Emperor Marcus Aurelius.

A depiction of Geoffrey of Monmouth’s Historia Regum Britanniae and Sir Thomas Mallory’s Le Morte d”Arthur. Note the windsock carried by the horseman (Farrokh, page 171, Shadows in the Desert: Ancient Persia at War-Персы: Армия великих царей-سایه‌های صحرا) – this item was bought from the wider Iranian realm (Persia, Sarmatians, etc.) into Europe by the Iranian-speaking Alans. The inset depicts a reconstruction of a 3rd century CE Partho-Sassanian banner by Peter Wilcox (1986).

The close ties of Iranian peoples with Europe was acknowledged until relatively recently as noted by Noah Webster who clearly stated:

“the original seat of the German and English nations was Persia” (p. ix), and “[t]he ancestors of the Germans and English migrated from Persia” (p. 4).

This was in reference to the common origins of Europeans and ancient Iranians. There are numerous such references too long to list here so let us look at another two examples. Professor Christopher I. Beckwith (Professor of Central Eurasian Studies at Indiana University) for example has noted that:

“… the early Germanic peoples, including the ancestors of the Franks, belonged to the Central Eurasian Culture complex which they had maintained since Proto-Indo-European times, just as the Alans and other Central Asian Iranians had done. This signifies in turn that ancient Germania was culturally a part of Central Eurasia and had been so ever since the Germanic migration there more than a millennium earlier (2009, pp. 80-81)

But it is not just Germanic peoples – we need to look at the Indo-European family with all its members: Europeans, Indians and Iranians. Beckwith further notes to us that:

“The dynamic, restless Proto-Indo-Europeans whose culture was born there [Central Asia] migrated across and “discovered” the Old World, mixing with the local peoples and founding the Classical civilizations of the Greeks and Romans, Iranians, Indians, and Chinese…Central Eurasians – not the Egyptians, Sumerians, and so on– are our ancestors. Central Eurasia is our homeland, the place where our civilization started” (2009, p.319).

Yet today many Europeans remain fixated with exploring Egypt, Sumeria, Babylon and even ancient Tibet as their possible origins, when in fact their Indo-European origins were acknowledged until very recent times.

Such references have been virtually deleted in modern history texts and academia, for many reasons, including political and economic factors. We are often unaware of such facts today, and one reason for this is how our minds are shaped by terminology such as “Middle East”, “Muslim world”, etc. to in order to view and interpret peoples, regions and events in certain ways, which are not necessarily accurate.

A Russian photograph of Ossetian women of the northern Caucasus working with textiles in the late 19th century CE. Ossetians are the descendants of the Iranian speaking Alans who migrated to Eastern Europe, notably former Yugoslavia, and modern-day Rumania and Hungary (where their legacy remains in the Jasz region).

Put simply, Iranians have been integral to the history and development of Europe; the Persian Empire was part of a larger civilizational complex known commonly L’Iran Exterior or Greater Iran.

The celebration of “Surva” in modern-day Bulgaria. Local lore traces this festival to the Iranian God Zurvan. This folklore system appears to be linked to the Bogomil movement. Interestingly, much of the Surva theology bears parallels with elements of Zurvanism and Zoroastrianism (Picture Source: Surva.org).

As per the notion that if the Achaemenids had prevailed, then all under their rule would speak Persian is inaccurate when we examine the nature of the empire itself.

The Persian Achaemenid Empire was in fact a multilingual, multicultural and multireligious state with local languages and traditions being actively encouraged. Darius’ inscription at Behistun is written not just in Old Persian but also in Babylonian, Elamite and Akkadian – and this is INSIDE modern-day Iran.

Thomas Jefferson’s copy of the Cyropaedia (Picture Source:  Angelina Perri Birney). Like many of the founding fathers and those who wrote the US Constitution, President Jefferson regularly consulted the Cyropedia – an encyclopedia written by the ancient Greeks about Cyrus the Great. The two personal copies of Thomas Jefferson’s Cyropaedia are in the US Library of Congress in Washington DC. Thomas Jefferson’s initials “TJ” are seen clearly engraved at the bottom of each page.

There was no policy of forced conversions to Zoroastrianism or citizens being forced to abandon their cultures and customs to speak Persian. Let us see for example the observations of the late Professor Berthold Laufer who noted:

“The Iranians were the great mediators between the West and the East, conveying the heritage of Hellenistic ideas to central and eastern Asia and transmitting valuable plants and goods of China to the Mediterranean area. Their activity is of world-historical significance … ” (page185, Publications of the Field Museum of Natural History, Anthropological Series, Volume 15, No. 3, 1919).

Contrary to what we hear on the mainstream press and increasingly in select areas of academia, Iranians supported and mediated the Hellenic heritage. It is also interesting that there is European scholarship that acknowledges the link between the ancient Iranians and Europeans.

Much of what we have seen, especially after 1979 has been a more “modern” view which plays into “othering” the Iranians to lead to a somewhat simplistic and black-white view of history, one that paints the pictures of “Good” versus “Evil” and “Us” versus “Them”. This is neither scientific not historical and turns people away from the entire picture of what really happened in antiquity.

Now let us focus our attention to the invasion of Greece by Xerxes. Perhaps the best summary of events was provided in my lecture “The Other Side of 300” at The Pharos Canadian­Hellenic Cultural Society in Vancouver, Canada on February 25, 2008. To put it simply, the reasons for the Greco-Persian wars were as much economic as they were political. Broadly speaking there were five reasons summarized below:

1) The sack of Sardis by the mainland Greeks: On the eve of his invasion, Xerxes declared that he wanted to obtain vengeance for the massacre and burning of Sardis inside the Achaemenid Empire by the mainland Greeks during the reign of Darius the Great (Xerxes’ father). Notably the temple of Goddess Cybele had also been burnt by the Greeks, which was the reason Xerxes set fire to the temples of the Greeks as well as Athens during his invasion of 480 BCE. Xerxes was essentially attempting to settle the “unfinished business” of his father Darius, who had failed at the Battle of Marathon in 490 BCE and died shortly thereafter.

[1-2] Persian Rhythons – many of these were captured after the defeat of Mardonius at Plataea (479 BC) (Herodotus, 9.80)and [3] an Athenian rhyton (Museo di archeologia ligure, Genova) (Pictures 1-2 used in Kaveh Farrokh’’s lectures at the University of British Columbia’s Continuing Studies Division and Stanford University’s WAIS 2006 Critical World Problems Conference Presentations on July 30-31, 2006; Picture 3 originally posted in Iran Chamber Society).

2) Fear of future Greek attacks: Xerxes and the Achaemenid government were greatly concerned that the Greeks would launch more destructive raids on the Achaemenid Empire as they had done already at Sardis.

3) The need to assert imperial (Achaemenid) authority: In Xerxes’ view the mainland Greeks had defied the authority of the king with their invasion of Asia Minor and especially their destruction of Sardis. Failure by the empire to take successful action against Greece would undermine the authority and prestige of the imperial throne and empire.

[1] Achaemenid Hall of 100 at Persepolis and with dimensions bearing 68,50 x 68,50 meters – 10 x 10 columns [2] Pericles’ Odeon with dimensions bearing 68,50 x 62,40 meters – 9 x 10 columns (Pictures 1-2 originally posted in Iran Chamber Society).

4) Invitation by anti-Athenian Greeks for Xerxes to invade Greece: The enemies of the Athenians from Thessaly as well as the Pisistratidae had sent messengers to the king urging him to invade Greece.

5) Expansion of Achaemenid economic trading zones into the Mediterranean: Darius had left a powerful legacy of private enterprise, manufacturing and international commerce, with an efficient taxation system (provincial and customs) with the major proceeds of these funds being fed back into the economy. A highly efficient irrigation system allowed for agriculture to thrive in dry areas. The empire had also completed a Royal Highway stretching 2,700 km, connecting Susa in southwest Persia with Sardis in Western Anatolia. This now facilitated economic, cultural, political and military links between the Iranian plateau and Anatolia. This allowed for the creation of history’s first true common market and free trade system. There was now also a common currency, the Daric which replaced the barter system for goods and services. There was now a rise of international commerce between regions that had never directly traded before, such as Greece and Babylon. The empire was now intent to expand Darius’ “Economic Miracle” which was now placed on the eastern shores of the Mediterranean. This challenged Greek economic and shipping primacy in the Mediterranean. Note that Greeks were already established in the Mediterranean in places such as Calabria in southern Italy, Nikea (modern Nice in southern France) and Massilia (modern Marseilles, also in modern southern France). There were also many Greeks participating in the commercial benefits of the Achaemenid Empire’s economy whose ships were now expanding into the Mediterranean. Italian researchers for example have found evidence of a Persian trading colony in southern Italy dated to the times of Darius and Xerxes. Hence we can now assert that one of the facts that may have led to war was economic rivalry in the Mediterranean between Greece and Persia.

Map of the Achaemenid Empire drafted by Kaveh Farrokh on page 87 (2007) for the booShadows in the Desert: Ancient Persia at War-Персы: Армия великих царей-سایه‌های صحرا-:

=============

[4] From a military perspective, What do you consider to be the greatest Persian success? And Persia’s greatest failure?

Most historians of ancient Iran would probably tell you that the Battle of Carrhae in 53 BCE in which the Roman armies of Marcus Lucinius Crassus were defeated by a smaller Parthian force was ancient Iran’s greatest victory or the victories of Sassanian king Shapur I in the early 3rd century CE over the armies of Gordian III, Philip the Arab and Valerian.

Emperor Valerian surrenders to Shapur I (241-272 CE) and Sassanian nobility at Edessa in 260 CE (Source: Kaveh Farrokh, 2005, Elite Sassanian Cavalry).

However the precursor to all of these victories is a little known Iranian commander from Central Asia known as Spitames who inflicted a decisive defeat on a Macedonian army at the Battle of Zarafshan River (known as the Battle of the Polytimetos River in Classical sources). Spitames’ victory was the result of the development of the doctrine of the all-cavalry force in which heavy armored lancers were supported by light cavalry (horse archers and javeliners). This doctrine had been developing in Achaemenid armies even as Alexander toppled the Achaemenid Empire. The concept of the armored cavalryman had continued to evolve from the Battle of Cunaxa in 401 BCE and even as Alexander advanced into Persia, the military planning staff had implemented important reforms that would eventually lead to the rise of Persia’s later Parthian and Sassanian armored lancers. It was in the armies of Spitames where the reforms of Darius III’s staff finally found their fruition, leading to defeat of the Macedonian general, Pharnacus. The Battle of Zarafshan was the prelude to the later victories such as Carrhae, those of Shapur I, etc.

Parthian Horse archers engage the Roman legions of Marcus Lucinius Crassus at Carrhae in 53 BCE. Unlike the Achaemenid-Greek wars where Achaemenid arrows were unable to penetrate Hellenic shields and armor, Parthian archery was now able to penetrate the armor and shields of their Roman opponents (Picture Source: Antony Karasulas & Angus McBride).

As per the greatest failure, many but not all of course would cite the Battle of Qadissiya in 637 CE when Arabo-Muslim invaders defeated the Sassanian armies, which led the way to the eventual capture of Ctesiphon. In my opinion that was a catastrophe that may have been averted had it not been for the wars of Byzantium and Sassanian Persia in 604-628 CE. Even as Persia was victorious for much of that conflict, especially by capturing Syria, Palestine, Egypt and much of Anatolia from the Byzantines, these same victories laid the seeds of Persia’s destruction. Persia had overextended herself militarily and when Heraclius rebuilt the shattered Byzantine armies and struck his alliance with the Khazars, the fate of the empire was in jeopardy. The ensuing counterattack proved devastating to the Sassanians who were finally forced to sue for peace with Khosrow II deposed. According to Western sources the Byzantines lost around half a million of their top warriors in that conflict and it may be safely assumed that the Sassanians had lost just as many if not more during Heraclius’ counter-strikes. Both the Sassanians and Byzantines were badly shaken to the core and militarily weakened.

The Aftermath of the Byzantine Sassanian Wars: The Arabs strike. Tim Newark’s reconstruction of Arabo-Muslim invader and his Ethiopian slave confronting a Sassanian cavalryman at the Battle of Qadissiyah (637 AD).  Despite Rustam Farrokhzad’s (the Iranian commander) best efforts, the Arabo-Muslim forces emerged victorious after a four-day battle. Key factors in the Arab victory were (1) the weakened military state of Sassanian forces after the devastating wars with Byzantium (2) general demoralization among the troops and civilians and (3) a powerful sandstorm which blew sand into Sassanian forces  just as Farrokhzad was about to deliver a devastating blow. Nevertheless, Ctesiphon, the capital city of the Sassanian empire (40 kilometres from modern-day Baghdad, Iraq), put up a spirited defence against the Arabian invaders before being sacked and looted – up to 40,000 Iranian women were taken to Arabia to be sold as slaves. Byzantium also paid the price for its war with Sassanian Persia – with the exception of Constantinople and parts of Anatolia, the Arabs drove the Byzantines permanently out of the Near East and Egypt. For a full military account of these events consult pp. 268-271, Farrokh, –سایه‌های صحرا-Shadows in the Desert: Ancient Persia at War-Персы: Армия великих царей, 2007. (Picture source:  picture 11, Tim Newark, The Barbarians: Warriors & Wars of the Dark Ages, Blandford Press, 1985 & 1988).

The new Caliphate of the Arabs ruled by Omar realized how the long Sassanian-Byzantine war had fatally weakened both empires. Omar also realized that he needed to strike quickly before either empire had time to recover. The Byzantines lost much of their possessions in the Near East to the Arabs but managed to survive until their final overthrow by Muslim Ottoman Turks in 1453. When the Arabs thrust into Sassanian Persia they were no longer facing the world-class armoured lancers that had challenged Rome for centuries but the battered remnants of a once mighty professional military force. The long Byzantine-Sassanian war in my opinion was a gross military error that not only cost the Sassanian Empire its existence but resulted in a fatal change in the history of the world. If the Byzantines and the Sassanians had made peace, the Arab-Muslims would have had great difficulty in expanding their Caliphate across North Africa and then into Spain with brief incursions into southern France. The Byzantine-Sassanian war indeed changed the face of history much as did the Battle of Waterloo in 1815.

=============

 [5] We are well acquainted with Persia’s relationship with the West, but do we know anything about their relationship with Eastern peoples?

When we say Persia, we need to look at the wider context of Iranian peoples and L’Iran exterier. In this context we are looking at Iranian tribal confederations such as the Scythians, Alan-Sarmatians and other North Iranian peoples who dominated much of Eastern Europe, Eurasia and Central Asia. These tribal confederations also facilitated links between their Iranian kinsmen in Persia and China and enabled links between Persia, the Caucasus, Eastern Europe and the Mediterranean. When the first proto-Iranian peoples migrated eastwards they reached as Far East as the Tien Shan Mountains. From the 2nd millennium BCE they had established trade across the Pamir Mountains between China and the Yarkand-Khotan and Badakhshan regions. This began a long and continuous process of intercultural influence between the Iranian peoples-Persia and the Chinese civilization that is also in a sense, the birth of the Silk Route that was to become the “cultural internet” of its day, linking east and west. In between the two hemispheres were located the Iranian peoples and Persia. As noted by the late Professor Berthold Laufer:

“We now know that Iranian peoples once covered an immense territory, extending all over Chinese Turkestan, migrating into China, coming in contact with the Chinese, and exerting a profound influence on nations of other stock, notably Turks and Chinese. The Iranians were the great mediators between the West and the East, conveying the heritage of Hellenistic ideas to central and eastern Asia and transmitting valuable plants and goods of China to the Mediterranean area. Their activity is of world-historical significance, but without the records of the Chinese we should be unable to grasp the situation thoroughly”.

Mummies bearing Caucasoid features uncovered in modern northwest China; these were either Iranic-speaking or fellow Indo-European Tocharian (proto-Celtic?). Archaeologists have found burials with similar Caucasoid peoples in ancient Eastern Europe. Much of the colors and clothing of the above mummies bear striking resemblance to the ancient dress of pre-Islamic Persia/Iran and modern-day Iranian speaking tribal and nomadic peoples seen among Kurds, Lurs, Persians, etc.  (Source: Kaveh Farrokh’s lectures at the University of British Columbia’s Continuing Studies Division – this was also presented at Stanford University’s WAIS 2006 Critical World Problems Conference Presentations on July 30-31, 2006, the annual Tirgan event at Toronto (June, 2013) and at Yerevan State University’s Iranian Studies Department (November, 2013) – Diagram is Copyright of University of British Columbia and Kaveh Farrokh).

Perhaps one of the most interesting recent finds (report in China News in August 2014) pertains to archaeologists in Northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region having discovered major Zoroastrian tombs, dated to over 2,500 years ago corresponding to the chronology of the (first) Persian (Achaemenid) empire. As noted by Chinese archaeologists in the China News outlet:

“This is a typical wooden brazier found in the tombs. Zoroastrians would bury a burning brazier with the dead to show their worship of fire. The culture is unique to Zoroastrianism.”

Archaeologists in Northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region have discovered major Zoroastrian tombs, dated to over 2,500 years ago. (Caption and Photo Source: Chinanews.com). As noted in the China News report: “This is a typical wooden brazier found in the tombs. Zoroastrians would bury a burning brazier with the dead to show their worship of fire. The culture is unique to Zoroastrianism…This polished stoneware found in the tombs is an eyebrow pencil used by ordinary ladies. It does not just show the sophistication of craftsmanship here over 2,500 years ago, but also demonstrates the ancestors’ pursuit of beauty, creativity and better life, not just survival. It shows this place used to be highly civilized”.

Iranian peoples such as the Kushans and Parthians played a major role in the spread of Buddhism into mainland China. Too numerous to cite here are artistic legacies of that influence such as the fresco along the Tarim Basin, China depicting a Central Asian Buddhist monk instructing a Chinese monk on philosophy (c. 9th-10th Century). Influences from Sassanian Persia in China continued after the Arab conquests.

Statue of King Kanishka I (c. AD 127–163) of the Kushan Empire (c. 30-375 CE)  (housed in the Mathura Government Museum, India; Source: Public Domain). The large broadsword was a powerful cultural symbol in the martial cultures of the Iranian kingdoms as exemplified by the “broadsword” of Khosrow II seen at the top panel inside the Iwan at Taghe Bostan near Kermanshah in Western Iran.

Cosmopolitan Chinese cities such as Chang’An, Lo-Yang and Tun-Huang were soon settled with vibrant Iranian immigrants as they also did in Turkish ruled Kashgar and Khotan in Central Asia. Chinese archives such as the T’ang Shu records of the court of Ming Huang or example, provide some insight into these new Iranian arrivals into China:

“Inside the (Ming Huang) palace, Iranian music is held in high esteem, the tables of persons of noble rank are always served with Persian food, and the women compete with one another in wearing Persian costumes…”

There are also a number of Chinese descriptions of Sassanians who had taken sojourn in China, such as the women of the Po-sse (Persians) often being described as having fair skin, blue or green eyes with dark or auburn hair. The Iranians also introduced the Persian Gardens dating to Cyrus the Great to China, with one exceptional example being the 17th century park of Ch’ing Emperor K’ang Shi having been inspired by the ancient Persian model.

The first Iranians also arrived as far away as Japan in the 8th century CE.  The Japanese Emperor Shomu appointed Tajihi no Hironari as ambassador to T’ang China 733 CE. This was followed by the return of vice-ambassador Nakatomi no Nashiro to Japan three years later, with a large Tang delegation accompanied by a Persian known as “Li Mi-I”. Excluding the possible exception of northern Japan’s indigenous Ainu population, this is the first official record of a Caucasian visiting Japan. Most likely he was a descendant of one of the Iranian or post-Sassanian refugees to have escaped the Arab occupation of Persia and Central Asia.

An enduring Sassanian legacy in Japan: the Biwa and its ancient Iranian ancestor, the Barbat (Source: Lecture slide from Kaveh Farrokh’s lectures from the course “The Silk Route: origins & History“).

Records of Japanese persons of Persian descent continue to be cited by Japanese researchers. Akirhiro Watanabe of the Nara National Research Institute for Cultural Properties for example, reports of a man who taught mathematics in Japan due to Persia’s renowned expertise in the subject – as noted by Watanabe to the Japan Times (October 2016):

“Although earlier studies have suggested there were exchanges with Persia as early as the 7th century, this is the first time a person as far away as Persia was known to have worked in Japan… This suggests Nara was a cosmopolitan city where foreigners were treated equally”.

Sassanian and Soghdian merchants were actively trading with China, a process that led to Iranian links with ancient Korea and Japan (Source: Fall 2014 course on the Silk Route at the University of British Columbia).

There are also routes of cultural influence through Persian shipping extending as far away as Southeast Asia. Parthian merchants were present in modern-day Tun-Sun on the Malay Peninsula with Iranian traders recorded as far away as Tonking as early as the 3rd century CE. By the time of Khosrow I, Persian shipping technology had advanced considerably with reports of these vessels being capable of transporting up to 700 passengers and crew in addition to “a thousand metric tons of cargo“. One of the first Sassanian shipping lines ran from the southern Chinese harbors to Vietnam which was to became a major node of cultural communication in the Far East and Sassanian Persia. Sassanian coins dated to the 5th century CE for example have been discovered in Yarang, Thailand.

Iranian settlers also reached Cambodia where some Sassanian works were translated into Cambodian (known to the local Champa dynasty 192-1471 CE as “The Book of Anoushirwan” – note that Anoushirwan was the nickname of Sassanian King Khosrow I). The modern-day “Orang Bani” of southern Vietnam claim descent from the “Noursavan“, with direct references to Khosrow I also existing in ancient Malaysia (where he is referred to as “Raja Nushirwan Adil” – Malay: King Anoushirwan the Just) in the Malay literary work known as “Sejara Melayu”.

The Shalimar Bagh (Garden) of Srinagar, Kashmir constructed in the Mughal-era Persian architectural style featuring fountains, canals, pools, patterned flower works, grasses, trees, etc. (Source:Tripadikberadik).

Sassanian shipping continued to facilitate the spread of Persian culture as far as the coastal areas of southern India, China, modern Vietnam and the Pacific. Persian ships for example are reported in Sri Lanka as early as the 6th Century CE with these links continuing after the fall of Sassanian Persia to the Arabs.  In fact by the 7th century CE Persian shipping had reached into the southern Pacific as attested to by records of Persian merchant ships departing from Malay towards Ceylon in 727 CE. Chinese sources record of the ships of the Po-sse (Persians) sailing from Canton in 671 CE. A large Po-sse community is also recorded in Hainan, China as late as 748 CE.

=============

[6] The Great King was the “King of Kings” (Shahan-Shah). What was the government and administration in ancient Persia? Moreover, it seems that since the third century, at the administrative level, Persia is more like Rome.

 This comes back to how deeply the two civilizations (Greco-Roman and Iranian) impacted one another. The Romans themselves had inherited many of ancient Iran’s traditions, one example being the postal system, but it is in their cosmopolitan nature where the two empires shared a common image. Both Rome and Persia were civilizations that had a diverse range of peoples, languages and religions under their rule. The Sassanian Empire, like that of Rome, was multifaceted with the characteristic of having had distinct (social) classes organized into a hierarchical order. It seems that there were four distinct social classes: (1) the priests or Magi known as the “Asronan” (2) the professional warrior class which was recruited from the higher nobility of “Wuzurgan” (grandees) and especially the “Azadan” (lit. freemen) but following the reforms of the 6th century CE, there was also a new class of cavalry of the “Dehkans” or lesser nobility (3) the class of commoners or the “Wastaryoshan” and (4) the lowest class of “Hutukhshan” (artisans). At the apogee of supreme authority was the Shahanshah (king of kings) much like the Emperor of Rome. The king’s entourage was composed of the Wuzurgan (grandees) who were composed of lesser rulers/kings, princes from the house of Sassan, the Magi or priests and the great landlords.

court of Khosrow II and his queen Shirin (Source: Farrokh, Plate F, p.62, -اسواران ساسانی- Elite Sassanian cavalry, 2005); note the monarch who sits with his ceremonial broadsword. The Sarmatians shared the culture and martial traditions of their Iranian kin, the Parthians and the Sassanians.

While both the Romans and the Sassanians shared parallels in their administration, the two empires also shared certain parallels in religious development. As you know the Roman Emperor Constantine did much to promote Christianity as a single religion for the Roman Empire. Constantine and his son Crispus sat in on the Council of Nicea in 325 CE to provide the ecumenical foundations for a single form of Christianity much as during the Sassanian era, notably from the time of the Grand Magus Kartir, Zoroastriansim was to become increasingly an orthodox faith for the Sassanian Empire. Note that a similar process had occurred in another earlier Iranian empire: the Kushans. Kanishka the Great, Kushan’s greatest emperor, presided over the 4th Buddha Council to meet in the Punjab (or Kashmir?) to harmonize the doctrines of 18 opposed (Buddhist) sects, thereby promoting the Kandahara School of Buddhism. Religion was now one of the institutional pillars for administrating a vast empire, in this case with respect to the empires of Rome, Persia and the Kushans.

=============

[7] If the Sassanid Empire managed to resist the invasion of Heraclius, How did they fall quickly before the Arabs?

This has been discussed in detail in my 2017 textbook on the Sassanian Army, and here we can give you a concise summary. Three of the reasons for the Sassanian collapse are listed below:

Military factors. This part of the interview connects to what we discussed in response to Question 4. The devastating Sassanian war with the Roman-Byzantines badly damaged the efficiency and morale of the Sassanian Spah (army). As noted previously the huge losses in professional warriors meant that the Arabs no longer had to fear facing Persia’s top fighters. Persia needed a generation to recover its losses and to train replacements for its missing ranks of top-level professional warriors. The caliphate led by their caliph Omar, had no intentions of giving the Persians or Romans any time to recover – less than 10 years after the ceasefire between Persia and Rome, the Arabs struck both empires. Before the invasion, morale and discipline had also plummeted in the Sassanian army which also affected vigorous training. Put simply, the Arabs had great timing in their history: they struck at the right place and at the right time against Persia and Rome. And the results of this, as we noted before, were devastating with the road to Europe opened allowing the Arabs to invade Spain.

Frictions in the upper classes. The upper stratum of Sassanian society had rifts, especially between those of Parthian descent and the house of Sassan. Parvaneh Pourshariati has outlined in detail how these dynamics helped weaken the ability of the Sassanian state to resist and endure against the Arab invasion. Loyalty was also an issue when the Arabs invaded, as numbers of the top nobility and military personnel joined the Arabs during the invasion. Sassanian warriors who joined the Arabs were often paid twice (or more) the salary than regular Arab troops!

Societal: the Sassanian class system was rigid, so upward mobility was very difficult. There was also the problem of the extremely wealthy upper classes, especially landlords, who along with the Royal House, were hoarding a larger and larger share of the nation’s wealth at the expense of the ordinary people. In short, there was a wide gap between rich and poor. The reformer-prophet Mazdak had attempted to address these societal imbalances at the time of king Kavad (reign: 488-496, 498-541 CE) but by the time of his son Khosrow I (reign: 531-579 CE), Mazdak was executed and his followers suppressed. Despite economic advancement and reforms by Khosrow I, the challenges facing Sassanian society had not been completely addressed by the time the Arabs were preparing to invade the Sassanian Empire.

Re-enactment of Battle of Qadissiyah (Source: Umar Ibn Khattab Series MBC1 & Qatar TV).

However Persia did not fall as quickly as many believe. While true that Persia was conquered, fierce resistance against the Arabs continued well into the 9th century CE. There were many Iranian resistance fighters such as Sindbad, Muqanna, Ustasis, etc. There are several women resistance fighters who fought against the Arabs, one of these being Azadeh Dailam (the free of one Dailam) hailing of a Parthian clan. She held the Arabs at bay in northern Persia. Remarkable is also the exploits of Babak Khorramdin who with his wife, Banu, who led a nearly three-decade resistance movement, having ejected the Caliphate from northwest Persia. This led to the arrival of thousands of anti-Caliphate fighters from across Persia to join Babak’s banner. Babak also made a joint declaration with Maziar (a prince from the Parthian Karen clan) and Afshin (an Iranian general) stating that they intended to: “…take back the government from the Arabs and give it back to the Kasraviyan [Sassanians]”.

The Castle of Babak Khorramdin in Iran’s Azarbaijan province which defied the armies of the Caliphate for two decades (Source: Ancient Origins).

Babak and Banu are Persia’s equivalents to Spain’s King Ferdinand and Queen Isabella. Just as Ferdinand and Isabella succeeded in breaking the hold of the Caliphate in Spain, so too did Babak and Banu endeavour to eject the Caliphate from all of Persia. Several armies of the Caliphate were wiped out by Babak’s fighters in 813-833 CE, however the Byzantine Empire failed to capitalize on these successes to help the Iranians, and with the end (some would say betrayal) of his resistance movement in 837 CE, Persia’s last chance to eject the Caliphate ended.

Iranian painting of 2009 depicting the betrayal and capture of Babak by the caliphate (Source: Ancient Origins).

Nevertheless, the Arabs failed to impose themselves in northern Persia. Ibn Isfandyar’s “History of Tabaristan” provides a number of detailed observations of the local armies in northern Persia, which appear to have retained Sassanian military tactics, equipment and titles. One of the local commanders of northern Persia, Sherwin Ispadbodh, reputedly refused to allow any slain Muslim Arabs to be buried in northern Persia. Arab sources can be cited describing Northern Persia as one of the implacable enemies of the Caliphate. This was at a time when Spain had fallen to the Arabs in Europe. More examples of resistance in the interior of Iran can be cited, but suffice it to say that Iran, like Spain, refused to become Arabicized in culture and language, a fate that befell ancient peoples such as those of Egypt, Syria, Phoenicia and many others. It was Spain and Iran that succeeded in retaining their distinct culture and Indo-European languages. Neither Spain nor Iran are Arab countries today.

=============

[8] After the Arab conquest, were there remains of Persian culture?

Here is a case that defines the endurance of Persia: she gets conquered but her culture not only endures but conquers that of the invaders: the Arabs of the Caliphates followed by the Seljuk Turks and the Mongols. Here is where a quote by   the Arab historian Ibn Khaldun (1332-1406) in his Muqaddimah (translated by F. Rosenthal (III, pp. 311-15, 271-4 [Arabic]; R.N. Frye (p.91) which has acknowledged the role of the Iranians in the promotion of scholarship in the post-Sassanian era:

“…It is a remarkable fact that, with few exceptions, most Muslim scholars…in the intellectual sciences have been non-Arabs…thus the founders of grammar were Sibawaih and after him, al-Farisi and Az-Zajjaj. All of them were of Persian descent…they invented rules of (Arabic) grammar…great jurists were Persians… only the Persians engaged in the task of preserving knowledge and writing systematic scholarly works. Thus the truth of the statement of the prophet becomes apparent, ‘If learning were suspended in the highest parts of heaven the Persians would attain it”…The intellectual sciences were also the preserve of the Persians, left alone by the Arabs, who did not cultivate them…as was the case with all crafts…This situation continued in the cities as long as the Persians and Persian countries, Iraq, Khorasan and Transoxiana (modern Central Asia), retained their sedentary culture.”

A statue of Arabo-Islamic historian, Ibn Khaldun (1332-1406) in Tunisia. Ibn Khaldun emphasized the crucial role of the Iranians in promoting learning, sciences, arts, architecture, and medicine in Islamic civilization.  It was pan-Arabists such as Sami Shawkat who insisted that history books such as those by Ibn Khaldun be destroyed or re-written to remove all references of Iranian contributions to Islamic civilization. The former Baathist regime in Iraq promoted such policies and even worked alongside numerous lobbies to promote historical revisionism at the international level.

As per the Turks, let us refer to Turkish Professor Ilber Ortayli of Galatasaray University (Istanbul, Turkey) in his interview with the BBC-Persian news outlet (October 2012):

“The influence of Iran upon the Turks is like the influence of ancient Greece upon the entirety of Europe … We [the Turks] adopted much of our bureaucratic and governance methods from the Iranians during the Ottoman dynasty. We have been influenced by Iranian civilization since ancient pre-Islamic times. The only difference between us [the Turks] and them [the Iranians] is in our language groups…Persian is an Aryan language … Our worship of nature and creed of Shamanism has been heavily influenced by Zoroastrianism. And in the days of Islam, all of our learned men/teachers who taught us were all Iranians. Even our alphabet is derived from the Iranians…because of our history with the Ottomans we continue to share a special bond with the Iranians”.

History Professor Ilber Ortayli of Galatasaray University in Istanbul Turkey.

The Turks and Iranians hence share what is known in Iranian Studies as “Persianate Civilization”, a culture pervading among the Iranian-speaking Kurds, the Caucasus, Afghanistan and Central Asia. As this pertains to a shared general culture that transcends ethnicity, language and religion, thus this is not the same as “Muslim Civilization”. Georgia and Armenia for example are predominantly Christian nations yet both have strong traces of Persianate influence. Large but as yet unspecified numbers of Kurds do not profess Islam either, these often following ancient Iranian cults (e.g. the Yaresan, Yazidi, Ahl-e-Hak, etc.).

So we can end this part of discussion by saying this: while Iran did fall under the boot of conquerors such as the Arabian Caliphate, the Seljuk Turks and Mongols, the nation retained its Indo-European character and was neither Arabized nor Turkified. Again as noted in my response to question 7, the closest historical parallel in Europe is that of Spain which also fell under the to the Arabian Caliphates, but she, like Persia, succeeded in retaining her (Indo-)European language and culture.

=============

[9] If you had to choose a moment from the History of Persia (pre-Islamic), what would it be?

Cyrus the Great’s edict declaring the human rights of diverse peoples and religions. Perhaps this is best expressed in my 2013 article on this topic published in the special edition of the Fezana (Publication of the Federation of Zoroastrian Associations of North America) Journal on Cyrus the Great and the Cyrus Cylinder in 2013. This edition featured articles written by a variety of scholars such as Jamsheed Choksy, Jacob Wright, Jenny Rose, Lisbeth Fried, Marc Gopin and Mohamad Tavakoli-Targhi.The entire journal’s articles have also been translated into Spanish. Greek, Babylonian and biblical sources agree on Cyrus’ benevolent statesmanship but given the vastness of the subject we can cite the example of his rule as laid out in the declarations of the Cyrus Cylinder: (a) the Babylonian god Marduk is to be respected, a clear signal that Cyrus had not arrived in the city of Babylon on October 29, 549 BCE as a conqueror to impose Iranian culture, theology, and language (b) ordering a slum-clearance program, clearly demonstrating Cyrus’ concern for the welfare of all citizens irrespective of wealth, status, ethnic origin, religion, etc. (c) statues of gods of all religions were to be restored in original locales in accordance with the wishes of the people, a clear reference to freedom of worship, much like that enshrined in the Constitutional declarations of the Founding Fathers of the United States and (d) the right of all citizens to again engage in their respective New Year festivals, thereby affirming the rights of all citizens to freely and proudly celebrate their respective cultures.

The Cyrus Cylinder (The British Museum)

This is also the first time in history that a world power, Achaemenid Persia (550-333 BCE), had guaranteed the welfare of the Jews by protecting their culture, customs and religion. Liberated by Cyrus, perhaps up to 40,000 Jews now returned to Jerusalem from their Babylonian captivity who were even given funds from the Persian treasury to rebuild their temple. This policy is seen later with Darius the Great in 519-518 BCE who continued his support for the rebuilding of the Jewish temple at Jerusalem. An indication of the importance of Jews in the Achaemenid Empire is perhaps provided by the roles of Ezra, Daniel and Mordechai as described in the Bible. Thus to me, Persia’s finest hour is traced to Cyrus himself, as his real mark in history was not in military conquest, but in the way he chose to govern his newly formed empire.

============= 

  [10] Your 2008 book Shadows in the Desert: Ancient Persia at War has become a benchmark for studying Persia from a more objective view – and was celebrated by Richard Frye – However there are still many prejudices about ancient Persia. Do you think that the fall of the Shah helped to increase that image of Iran as an enemy of the West?

The late Professor Richard Nelson Frye (1920-2014) was a mentor and guide to me in many ways and in a sense, my second book (Shadows in the Desert: Ancient Persia at War) has been dedicated to his lifelong work in resurrecting a part of human civilization and history that has been marginalized for far too long.

Shadows in the Desert: Ancient Persia at War – [A] Persian translation by Taghe Bostan Publishers with the English to Persian translation having been done by Pedram Khazai; [B] Persian translation by Qoqnoos Publishers with the English to Persian translation having been done by Shahrbanu Saremi; [C] the Farrokh text  translated  into Russian (consult the Russian EXMO Publishers website); [D] The original publication by Osprey Publishing. As noted by the Iranshenasi academic journal, Professor Frye of Harvard University wrote the foreword of Farrokh’s text stating that “…Dr. Kaveh Farrokh has given us the Persian side of the picture as opposed to the Greek and Roman viewpoint …it is refreshing to see the other perspective, and Dr. Farrokh sheds light on many Persian institutions in this history…” (Mafie, 2010, pp.2).

In many ways you are correct as since the fall of the Shah in 1979, there had been an endless barrage of negative reports regarding Iran. But is this really only the result of the revolution? In reality Iran was already the target of negative reporting even before the fall of the Shah. While I do wish to go off topic, the issues with Iran are mainly based on geopolitical and especially petroleum issues, no matter what government is ruling in Iran (the Pahlavi Shahs or the current Mullah theocracy).

I recall growing up in Europe in the 1970s and seeing the almost daily barrage of anti-Iran reports in television documentaries and news reports. Some reports that come to mind are those of the American CBS station’s 60 Minutes or the Welt Spiegel from West Germany in the 1970s which always seemed to amplify Iran’s problems and faults but seemed to turn a blind eye to the issues of other neighbouring countries. For example there were constant reports from Amnesty International and Human Rights groups regarding Iran, yet far less mention was made when it came to any of Iran’s neighbours or the wider Middle East region. Even to this day reporting is often absent on these issues in the Arab world: the lack of elections in many Arab countries, women’s rights, human rights violations, etc. Take the case of Yemen for example: when Egypt’s Gamal Abdul Nasser invaded the country, there was hardly any reaction from the Western press or political outlets. And today, Yemen, the poorest country in the Arab world, is again being crushed, this time by the mighty military machine of the Saudis, an epic human disaster with looming famine and disease. Yet there is very little criticism of Riyadh – to the contrary, they are even armed with the latest Western weaponry. Iran’s Mullah theocracy is far from innocent of course and while much of the criticism against this regime would be valid, why the silence then when it comes to Iran’s neighbors whose regimes are not necessarily better?

I still recall the outcry when the late Shah celebrated the 2,500th anniversary of the Persian monarchy. It was complained that this was an extravagance when much of the country struggled with poverty. However hardly any mention was made on the fact that the vast proportion of the funds were actually invested not on the celebrations themselves but on infrastructure projects such as highways, lodges, hotels, etc. Contrast this with the (far greater) extravagances of the wealthy sheiks neighboring Iran, a fact that continues to this day, yet there are hardly any Western reports of the vast gap between rich and poor in the Arab world.

It seems that Iran has become, as the French would say a favorite “bête noire”, even if the facts do not fit the narrative. On this note, allow me to share a personal experience I had while being interviewed by a radio station in the US. I was initially invited to speak regarding my third book Iran at War: 1500-1988 (published in 2011) but the radio host apparently had another intention: his paradigm was that Iran has been an enemy of the West since the dawn of history. It is clear that he had not read the textbook, especially the section on the Safavids that details how the Europeans and Persia were allies against the Ottoman Empire, the seat of the Caliphate at the time. I described to the radio host many of the items mentioned in our present interview (the links between civilizations, Iran’s Indo-European heritage) and especially the fact Persia was viewed very positively in the West including the founding fathers of the United States – this radically changed in the 20th century. To my surprise the radio host became very irate and angry, raising his voice saying “Iran’s nuclear program proves that they want to annihilate the West”. What was very interesting is that he was attempting to lump all of ancient Persia, the people of Iran and the current Mullah theocracy into a single monolithic. The nuclear agreement was still being negotiated at the time but far more interesting was his emotional reaction. In a sense he had to react with hostility and yelling on the radio as the information I was providing was contradicting his own belief system. Second, the radio audience was now hearing a series of facts that they had not heard before. They were learning that Iran or ancient Persia is not the “enemy” they have been taught it to be. They also learned that the regime of a country and the people and history of a country are not always one and the same. Truth can be dangerous to those who wish to suppress it.

Iranians in Tehran holding a candle vigil for the victims of the September 11, 2001 attacks – Iranians were the only people in the so-called “Middle East” who held marches and vigils in solidarity with the Americans (see “The Other Iran” for more information …). However, news and images of these events have been ignored by mainstream Western outlets. The majority of the hijackers in 911 were Saudi Arabian and UAE citizens. While Iranian citizens are overwhelmingly friendly towards Western nations, citizens of Western “allies” such as Saudi Arabia and Pakistan are often not favorable to the Western world. Much like the pro-Saddam Hussein propaganda of the 1980s, Western outlets downplay “inconvenient facts” such as the above image. 

There is another factor deserving mention. For decades, from the end of the First World War, there has been a steady and growing effort among certain newly established states following the collapse of the Ottoman Empire, to “write out” the history and legacy of Iran in accordance with pan-Arabist views. Throughout the 20th century all the way up to today, irrespective of who has been ruling in Iran, Western governments in general have been notably silent with respect to Arab governments’ effort to fund academic programs that essentially rewrite history. Numbers of Western scholars have often protested this, but as always, geopolitics and petroleum have the last word.

Shaikh Salman Bin Hamad Al-Khalifa (at left) and Sir Charles Belgrave (right) who was England’s Government Advisor to Bahrain. It was Belgrave who first pioneered the concept of changing the name of the Persian Gulf. The motives for such revisionist schemes are not clear, but it is possible that Belgrave was calculating that such actions would create frictions between the Iranians and the Arabs.

We saw how US officials of the current Trump administration danced with Saudi Arabia’s Wahhabist leaders in May 2017, even as Trump in the 2016 election campaign had repeatedly accused Saudi Arabian complicity in much of the extremist (Wahhabist-Salfist) Sunni mayhem and terrorism. This Western tradition of courting and promoting un-elected dictators is of course nothing new.

King Abdulaziz ibn Abdul Rahman Al Saud (reigned 1932-1953) meeting with US President Franklin D. Roosevelt (1882-1945) (at right) aboard the US warship, USS Quincy, after the Yalta Conference (Feb. 4-11, 1945) (Source: Public Domain). The interpreter is Colonel Bill Eddy with Fleet Admiral William D. Leahy located to the left. Ibn Saud is on record for his racist statement “…we hate the Persians…”. Western statesmen and business lobbyists to the present day continue to ignore these types of attitudes among non-European leaders in favor of commercial and geopolitical interests.

But perhaps more dangerous in my perspective is the impact of these politics, most recently the Trump-Saudi embrace, and its potential impact on academic discourse and the invention of terminologies. Many of these newly founded (petroleum-economy) nations continue to have their historical revisionism actively promoted, especially with respect to Persephobia and erasing the legacy of Persia out of the history books. My concerns are perhaps best summarized by Salameh (2011) who astutely notes:

“Arab colonialist view of a cohesive uniform ‘Arab world,’ denuded of its pre-Arab heritage, seeps into America’s official, academic, and popular Middle Eastern discourse.  Never mind that a good third of Middle Easterners are not Arab; never mind that they still use languages and partake of collective memories distinct from those of Arabs….  This is the monolithic Middle East that is being legitimized and intellectualized at America’s leading universities today; a Middle East where the millenarian ‘Persian Gulf’ is re-christened ‘Arabian,’ where a rich tapestry of culture is deemed a uniform ‘Arab world,’ and where ancient pre-Arab peoples who so much as mutter an idiom resembling ‘Arabic’ are summarily anointed ‘Arabs.” [Salameh, F.  (2011, March 23).  “Arabian Gulf,” and other fairytales. Gatestone Institute International Policy Council].

[11] I imagine that you have more publications pending on the subject, can you advance us on what topics they will try?

Affirmative, as you may imagine researchers in our domain tend to be kept busy. I plan more articles for the Persian Heritage journal and European venues, especially the ties between Europe and Greater Iran. I am also very pleased with the  successful completion of the Dissertation in 2017 of Dr. Sheda Vasseghi at the University of New England where I acted as one of the academic advisors:

In the domain of military history, my 2017 comprehensive textbook on the Sassanian army with Pen & Sword Publishers in England was published after several production delays. As the most comprehensive textbook on the subject to date, this will provide the most detailed examination of the Sassanian army (Spah) with respect to logistics (and medical support), siege warfare and equipment, archery and close-quarter combat weapons, the Savaran cavalry (especially elite contingents), auxiliary forces (notably infantry, the elephant corps, javeliners, slingers, light cavalry, Sassanian military architecture, military operations along the Western (Romano-Byzantine) frontiers, the Caucasus, Central Asia and the Persian regions, weaknesses of the Spah (army), downfall of the Spah and subsequent anti-Caliphate resistance with the final chapter discussing the legacy of the Spah upon the Romano-Western world. This book was reviewed in 2018 by the Military History Journal. Last year in 2018, two more books on Sassanian military history were also published in collaboration with Gholamreza Karamian, Dr. Katarzyna Maksymiuk (Institute of History and International Relations, Faculty of Humanities, Siedlce University of Natural Sciences and Humanities, Poland) and of course yourself, Dr. Javier Sánchez-Gracia.

I have now begun the process of writing a comprehensive book on the Parthian military and this will be a Herculean task given the paucity of sources on this subject, however, much of this has changed, thanks in large part to the hard work of Eastern European scholars in Poland and Russia especially as well as the archaeological expeditions of my friend and colleague Dr. Reza Karamian. Karamian and I published a paper recently on two of his recent archaeological finds in Iran as well as a cursory examination of Parthian daggers and swords housed in the Iran Bastan Museum in Tehran:

Since that publication last year, many examples of new finds have been uncovered by Karamian’s team and colleagues, notably new finds of Parthian daggers, swords, armor, arrowheads and belt buckles at Vestemin in northern Persia. We published this in 2018:

Karamian and I have published other articles as well on Parthian and Sassanian militaria. The previous year also resulted in my publishing of articles on Kurdish ties to Iranian mythology as well as my article in the University of Messina’s AGON journal discussing ties between ancient Persia and Greco-Roman civilization:

Last year you and I published a very well-received article in the Persian Heritage journal entitled “The “Clash of Civilizations” paradigm and the portrayal of the “Other”:

You and I plan to write a series of articles and books on topics of Parthian and Sassanian interest, with one of our recent projects having been the Sassanian invasion of 359 CE:

This year our book on Trajan’s campaign against the Parthian Empire was just published by HRM Ediciones:

Another article of interest was the one on the armies of the Mongols printed in a major British military history journal:

I am also working to co-author a series of new articles on the military history of Iran with Dr. Manouchehr M. Khorasani, a top specialist in the arms, armour and military lexicon of Iran. Below is an article we published in late 2018:

Meanwhile I have presented the following papers in the 2017 and 2018 ASMEA Conferences in held in Washington, DC:

I have also published a series of articles on on more recent eras (e.g.history of the Russian air force’s operations against Iran). This year, an article by you and I on the Anglo-Soviet invasion of 1941 will appear in the Historia de Guerra journal.

Cover pages of Iran at War (1500-1988) (Left) and the 2018 translation “ایران در جنگ” by Maryam Saremi of Qoqnoos publishers (Right). Iran at War is Farrokh’s third textbook on the military history of Iran. The total number of translations of Farrokh’s first three books are now seven. To date (Spring of 2019), Farrokh has published and co-authored eight textbooks on the Military History of Iran (two in 2018 with another in early 2019).

However given the volume of publications in general, interested readers who wish to see all my publications can consult my academia.edu profile for further information: Kaveh Farrokh-Academia.edu

[12] What is the status of humanities studies in Canada?

Canada has a very vibrant, intellectually stimulating and I would say also creative academic atmosphere in general, especially with regards to the humanities. The University of Toronto has a very vibrant Iranian Studies program with a strong faculty and a series of upcoming new graduates who hold much promise. The field of military studies of ancient Iran is not large in Canada (like virtually many venues in the West at present) but the faculty we have in place are excellent. One of these is Dr. Geoffrey Greatrex at the Department of Classics and Religious Studies in the University of Ottawa.

Given that Canada has two official languages, English and French, it is also welcoming of diversity allowing for a very open academic atmosphere. This has been a powerful magnet for young academics and even professors who are coming in larger numbers to this country. Given the tense political atmosphere in the US at present along with the current Trump administration’s efforts to impose a “Muslim Ban”, in the past year we have had a numbers of Iranian graduate students arrive to Canada who initially planned to arrive to the US. This is of course a big win for Canadian academia, and I must emphasize that the migration of intellect into Canada from the US at present is not confined to Iranians but also high-achievers from many other nationalities, such as Indians for example. Our own prime minster, Justin Trudeau, is forward thinking and looks at the world in a welcoming and cooperative posture. I would dare say that this is a Canadian virtue, one that reminds me of the spirit of Cyrus the Great and the Founding fathers of the United States.

[13] Today – as always – Iran is a hot zone, will we see an East-West conflict with the Trump administration?

As noted in previous responses “Iran” per se, is not an enemy of the West; it is the ruling apparatus in the current establishment who have had adversarial relations with the west. But this needs to be distinguished from the history and people of Iran. As you know well, I do not subscribe to the notion of an “East versus West” paradigm. In fact you and I recently wrote an article on this topic in the Persian Heritage journal. What does “East” mean exactly? If it’s Persia, this is not really “East” as this is more accurate in reference to China, the Far East and Asia in General. Persia as a cultural and historical entity is unique in that sense. However, as you and I noted in the Persian Heritage journal, the notion of an “East” versus the “West” remains strong and this certainly plays well into recent politics.

While the Trump administration certainly has chosen to take a partisan, confrontational approach to politics with Iran, this may not be constructive in the short and long term. A look at the press reports from Europe, Iran and internationally illustrates one point: Iran just had an election, flawed though it is and manipulated by the theocracy, but it still was an election nonetheless. The current administration in Washington does not seem to be interested however in the fact that the Iranians have voted for moderation and accommodation. This is because Iranians as a whole have a growing appetite for democracy and civil rule. But this does not fit into the tired narrative of Iran being a “threat to world peace”. In reality Iran only spends only 3 percent of its GDP on military defence while Saudi Arabia, the UAE and others in the region being among the top international purchasers of weaponry. So in reality, Iran is not capable of posing much of a military threat against its neighbours. As per terrorism, again, the Trump administration, as noted before, (hyper)focuses on Iran’s faults but does not seem to be interested in the role of US’ Middle East allies and their own (not so positive) role. The problem with Iran is this, and I must again quote Dr. Shirin Hunter on this:

“Iran needs an essentially nationalist, self–contained, pragmatic, and non-ideological approach to foreign policy. It needs to avoid entanglement in others’ disputes, … it should not become embroiled in disputes in the Levant such as the Arab-Israeli conflict. Iran needs to have good relations with all major players so that regional players cannot manipulate its difficulties … since the revolution, Iran’s foreign policy behavior has done nothing but exacerbate its geopolitical predicament… ”

We already mentioned before how many lobbies would prefer that Iran remain a “bête noire”. The current system in Tehran with its vague pan-Islamism is certainly giving the excuse for Iran to remain that “bête noire”. What is less known and not mentioned by Hunter is that many Iranian youth in Iran have protested against these policies with chants such as “No more Palestine, No More Lebanon, We are loyal to Iran”, but these of course go unheeded with the Western press remaining virtually silent at this time. Pan-Islamism has been a failure for Iran. Large numbers of Islamic religious countries do not support Iran and are in many cases even hostile. Even as the regime in Tehran continues to promote the Palestine issue, this has done little good for the country. In fact many Palestinians volunteered to fight against Iran during Saddam Hussein’s war against Iran in 1980-1988 as did large numbers of Egyptians, Jordanians, Pakistanis, Somalis, etc.

“Iraqi” POWs captured by Iranian troops during the Iran-Iraq War (1980-1988). Note the diverse nationalities that have been pressed into Saddam Hussein’s army. Western lobbies were supportive of Saddam Hussein’s policies and generously provided his regime with weaponry, including chemical weapons.

Pan-Islamists in Pakistan regularly chant “Death to Iran” in their rallies. Yet despite all of this evidence, the current establishment in Tehran continues to promote the idea of pan-Islamism. As before in the 1980s when vast numbers of Islamic countries supported Saddam Hussein, once again Iran is isolated, this time against the growing hostility of the Saudi-US coalition.

A toast to Saddam’s ambitions. Then Prime Minister Jacques Chirac of France toasts Iraq’s Saddam Hussein on December 1974. By the 1980s, France had become one of Iraq’s biggest suppliers of weapons. This support was so great that French intelligence reported in mid-1986 (after the Iranian capture of Fao) that “…if France cut off the arms pipeline to Iraq for a mere three weeks, Baghdad would collapse” (Timmerman, 1991, pp.231 – Timmerman, K.R. (1991). The Death Lobby: How the West Armed Iraq. Houghton-Mifflin Company).

However there may be good news as well. Perhaps the current Rouhani administration will help avert conflict and certainly, again and again, they have reached out to both the US and Saudis, etc. but to no avail. Yes, the Trump administration certainly is staffed with many who dislike Iran but the international community (Europe, Russia, China, etc.) does not seem to be as eager for a war and also are not interested in abrogating the nuclear agreement given Iran’s compliance with this. Hopefully common sense will prevail as a war will benefit no one and will only bring more mayhem and destruction in a region that desperately needs peace, stability, civil rule and democracy, an equitable distribution of wealth and opportunities for economic growth and advancement. When this happens, everybody wins. One of Darius the Great’s mightiest legacies was in creating history’s first international trade system which depended on prosperity across all of the Persian empire’s regions and populations. But for this to take place, humanity as a whole needs a paradigm shift away from the old “East versus West” thinking towards one of “East WITH West”. Just imagine the type of new world that can be ushered in with this …

Kaveh Farrokh at the Eleventh Annual ASMEA (Association for the Study of the Middle east and Africa), November 1-3, 2018, Washington D.C. where he presented the paper “Farrokh, K. (2018). Parthian era Amazons? Placing the Weapons finds at Vestemin in Historical Context”.


Zoroastrian “Towers of Silence”

$
0
0

The article “Towers of Silence” were once essential feature of Zoroastrian burial rituals was originally posted in the Tehran Times on December 19, 2016.

=============================================================

Walkway towards the Tower of Silence located on the southern outskirts of the city of Yazd (Photo: Hassan Zohouri for Tehran Times).

Amongst enigmatic tourist destinations in Iran are two Zoroastrian ‘Towers of Silence’ that are nested on top of two lonely, barren hilltops in southern outskirts of the city of Yazd, which has long been a center of Zoroastrianism in the country.

Upward ingress-way towards a Dakhma in Yazd (Photo: hiholiday.ir).

In accordance with ancient Zoroastrian beliefs that accentuates on purity of the earth, dead bodies were not directly buried but left in these uncovered stone towers so that birds of prey could pick the bones clean.

Interior view of a Dakhma (Source: hiholiday.ir).

Narratives say that death rituals within Zoroastrianism is associated with the four natural elements of fire, earth, water and air and the relationship between good and evil forces.

Spectacular aerial view of a “Double-Dakhma” at Yazd (Source: hiholiday.ir).

At the foot of the hills stand several abandoned buildings, including a dried-up well, a water cistern and two minor wind towers. Nearby lies a modern Zoroastrian cemetery as well.

Such towers that are locally known as Dakhmas have not been used since the 1960s.

Fall 2019 Iranian Studies Initiative Lectures at the University of British Columbia

$
0
0

The University of British Columbia’s Persian and Iranian Studies Initiative of the Department of Asian Studies at the University of British Columbia will be providing a series of lectures by prominent Iranian Studies scholars in the Fall of 2019. All of these lectures will be Free and open to the general public. As seen further below, the lecturers shall be Mahsa Rad, Dominic P. Brookshaw, Shahzad Bashir, Farzan Kermani, Morteza Asadi and Kaveh Farrokh.

The planned lectures and specific dates for these are as follows:

Mahsa Rad, Ph.D. Candidate in Psychology, Tarbiat Modares University, Tehran; Visiting International Research Student at UBC: Loneliness and  Struggle: Self-Narratives of Iranian Trans People’s Livesروایت  زندگی ترنس های ایرانی (in Persian)

[13 Sept. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Dominic P. Brookshaw, Ph.D., Associate Professor of Persian Literature at The Oriental Institute, Oxford Semi-Annual Lecture in Persian/Iranian Studies: One Poet Among Many: Hafez and the Transregional Literary Networks of 14th-Century Iran (in English) – [Sept. 27, 2019, lecture hall to be announced]

Shahzad Bashir, Ph.D., Aga Khan Professor of Islamic Humanities, Professor of Religious Studies, Brown University: Imagining Time in India: Persian Chroniclers and their Interpreters (in English) – [11 Oct. 2019, 6-7:30 p.m., lecture hall to be announced]

Farzan Kermani, Ph.D. in Design, IIT Bombay: Iranian Art After Islam: With a Look at Some Renowned Iranian Calligraphersهنر ایران پس از اسلام: با نگاهی به سرگذشت چند خوشنویس بلندآوازه – (in Persian) – [25 Oct. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Morteza Asadi, Ph.D., Visiting Scholar at the School of International Studies, Simon Fraser University, Vancouver, BC; former Assistant Professor of Economy at Kharazmi University, Tehran: Political Economy of Oil Curse: The Case of Post-Revolutionary Iran (in English) – [8 Nov. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Kaveh Farrokh, Ph.D., Professor of History & Academic Advisor for Analytica Iranica, Methodolgica Governance University, Paris, France: Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europa during the Classical Era (in English) – [29 Nov. 2019, 6:00 – 8:00 p.m., lecture hall to be announced]

Readers further interested in Kaveh Farrokh’s upcoming lecture are encouraged to download two of his peer-reviewed articles as well as the Dissertation of Sheda Vasseqhi below:

Farrokh, K. (2016). An Overview of the Artistic, Architectural, Engineering and Culinary exchanges between Ancient Iran and the Greco-Roman World. AGON: Rivista Internazionale di Studi Culturali, Linguistici e Letterari, No.7, pp.64-124.

Farrokh, K. (2009). The Winged Lion of Meskheti: a pre- or post-Islamic Iranian Legacy in Georgia? Scientific Paradigms. Studies in Honour of Professor Natela Vachnadze. St. Andrew the First-Called Georgian University of the Patriarchy of Georgia. Tbilisi, pp. 455-492.

PhD Dissertation by Sheda Vasseqhi (University of New England; academic supervision team Academic advising Team: Marylin Newell, Laura Bertonazzi, Kaveh Farrokh): Positioning Of Iran And Iranians In  the Origins Of Western Civilization.

See also:

A detail of the painting “School of Athens” by Raphael 1509 CE (Source: Zoroastrian Astrology Blogspot). Raphael has provided his artistic impression of Zoroaster (with beard-holding a celestial sphere) conversing with Ptolemy (c. 90-168 CE) (with his back to viewer) and holding a sphere of the earth. Note that contrary to Samuel Huntington’s “Clash of Civilizations” paradigm, the “East” represented by Zoroaster, is in dialogue with the “West”, represented by Ptolemy.  Prior to the rise of Eurocentricism in the 19th century (especially after the 1850s), ancient Persia was viewed positively by the Europeans.

The Ancient Site of Takhte Sulaiman

$
0
0

The article “The Ancient Site of Takhte Soleyman

[Suleiman]” below written by Ḏḥwty was originally posted on the Ancient Origins website on May 24, 2015.

The version produced below has been slightly edited. Kindly note that excepting one photo, all other images and accompanying captions did not appear in the original Ancient Origins posting.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Between the 3rd and 7th centuries CE, Iran was part of the Sassanian Empire, Rome’s great rival in the East. Under this empire, Zoroastrianism was recognized as the state religion, and numerous Zoroastrian sanctuaries were built by the Sassanian rulers as a sign of their piety. One of the most important of these sanctuaries is found at a site known as Takht-e-Soleyman (or Takhte Suleiman).

An excellent overview of the site of the site of Ādur-Gushnasp or Shiz (modern-day Takhte Suleiman) (Picture Source: Iran Atlas). The Ādur-Gushnasp sacred fire was dedicated to the Arteshtaran (Elite warriors) of the Sassanian Spah (Modern Persian: Sepah = Army).

Takht-e-Soleyman (meaning ‘The Throne of Solomon’) is located in West Azarbaijan province, in the north-west Iran. The site is located in a valley about 2000m (6500ft) above sea level, and is surrounded by mountains. In the middle of the valley is an oval platform rising about 60m above the surrounding plain that measures about 350m by 550m (1150ft by 1800ft). Located on the platform is a lake fed by springs hidden beneath the surface. Saturated with minerals, the water of this lake is neither drinkable nor able to support any life. An ancient volcano, known as Zendan-e-Soleyman (meaning ‘The Prison of Solomon’) is located about 3km to the west of the site. According to folk legend, King Solomon used to imprison monsters inside the 100m deep crater. Given its stunning natural landscape, it is little wonder that Takht-e-Soleyman was perceived as a mystical site by the ancients.

 

A reconstruction of the late Sassanians at Ādur Gušnasp or Shiz (Takht e Suleiman in Azarbaijan, northwest Iran) by Kaveh Farrokh (painting by the late Angus Mcbride) in Elite Sassanian Cavalry-اسواران ساسانی-. To the left rides a chief Mobed (a top-ranking Zoroastrian priest or Magus), General Shahrbaraz (lit. “Boar of the realm”) is situated in the center and Queen Boran (Poorandokht) leads to the right.

The region of Takht-e-Soleyman was considered sacred, worship was conducted there even prior to the arrival of the Sassanians. Around the Zendan-e-Soleyman area, the remains of temples and shrines have been discovered. These traces of structures have been dated to the 1st millennium BCE, and are associated with the Manneans, rulers of the region between the 9th and 7th centuries BCE. The volcanic crater was once full of water (but later dried out), a feature that probably attracted the Manneans to build their temples and shrines there.

The ruins and crater at Takht-e-Soleyman Throne of Soloman, Iran in 2006 (Source: Ḏḥwty in Ancient Origins).

With the arrival of the Sassanians in that region in the 5th century CE, Zendan-e-Soleyman lost its importance to Takht-e-Soleyman. During the middle of the same century, during the reign of Peroz, construction began at the site. In the following century, Takht-e-Soleyman became a royal Zoroastrian sanctuary during the reigns of Khosrow I and Khosrow II. This site became one of the most important sanctuaries in Zoroastrianism as its temple housed the Ādur Gušnasp. This was a sacred fire of the highest order, and one of the three great fires of Zoroastrianism believed to have existed since the dawn of creation. The Sassanians also built a temple to the cult of Anahita, a goddess strongly associated with water, at Takht-e-Soleyman. To defend this important religious site, the Sassanians enclosed the area with a wall 13m (42ft) high, with 38 towers and two entrances – one in the north and another in the south. These defenses were not enough, however, to withstand the Byzantine army that attacked the site in retaliation against Sassanian incursion into their territory. As a result, Takht-e-Soleyman was destroyed in 627 CE. The following centuries were uneventful for Takht-e-Soleyman, and it was inhabited by a peasant population. It was only in the 13th century that the site regained some of its past glory and importance for a brief period.

A photograph from the site of ancient Kahib in Daghestan of the Caucasus forwarded by Guseyn Guseynov to Kavehfarrokh.com on March 1, 2015. Note that the above archway at Kahib bears an almost exact resemblance to one of the archways at the ancient Ādur-Gushnasp or Shiz (modern-day Takhte Suleiman) Fire-Temple in Iran’s Azarbaijan province. For more on Kahib see here …

By then, the Sassanian Empire was already long gone, and the region was now under the control of the Ilkhanate, a part of the Mongol Empire but would later form a state of its own. During the reign of Abaqa Khan, the second Mongol ruler of the Ilkhanate, the peasants residing in Takht-e-Soleyman were chased out, and a palace was built for the Khan on the foundations of the ancient sanctuary. In addition to new structures, some ancient ones were also reconstructed. Nevertheless, the site was once again abandoned in the middle of the 14th century, following the demise of the Ilkhanate and the subsequent Timurid invasion. The site fell into ruins, and was only rediscovered in the 19th century. In the 20th century, archaeological work was conducted at the site and in 2003 Takht-e-Soleyman was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.

The Gahanbar ceremony at the Azargoshasb Fire Temple. After the prayers are concluded, a “Damavaz” (a ceremony participants) holds aloft the censer containing fire and incense in his hand to pass around the congregation. As this is done, the Damavaz repeats the Avesta term “Hamazour” (translation: Let us unite in good deeds). Participants first move their hands over the fire and then over their faces: this symbolizes their ambition to unite in good works and the spread of righteousness (Photo Source: Sima Mehrazar).

Newly-found Petroglyph in Western Iran may have link to Mithraism

$
0
0

The article “Newly-found petroglyph in western Iran may have link to Mithraism” was published in Payvand News of Iran on October 1, 2019 (this was first reported in the Tehran Times). The version printed below has been slightly edited and provided with hyperlinks. Kindly note that excepting one photo, all other images and accompanying captions do not appear in the original Payvand News and Tehran Times postings.

=======================================================================================

A newly-discovered rock-carving in western Iran could have a link to Mithraism, a prehistorical religion inspired by Iranian worship of the Zoroastrian god Mithra. Some Iranian archaeologists suggest that the carving was created by a follower of Mithraism as it depicts a simple portrayal of a human with his right hand raised and an object in his hand. But, experts say it needs much more study in order to date the petroglyph.

A rock carving in western Iran (Source: Payvand News).

The petroglyph was found in western Kermanshah province on a mountainside near Taq-e Bostan, an archaeological complex, which consists of a series of properties from prehistoric to historical periods such as imposing Sassanid-era bas-reliefs, Morad-Hassel Tepe, an ancient village, a Parthian graveyard and a Sassanid hunting ground.

It was found upstream of a spring, inside a niche measuring about two meters by two meters, carved some 50 centimeters deep into the mountainside, archaeologist Keyvan Moumivand told IRNA on Tuesday.

Meanwhile, a local tourism official has said that various archaeologists and teams of experts must conduct researches on the rock-carving in order to determine its origins and to make a definitive comment on it.

Depiction of Mithras with Persian dress of the (Parthian and Early-Mid Sassanian era type) slaying the sacred bull at the Santa Maria Capua Vetere. 

Some experts say that existence of some Mithraism symbols in parts of the historical zone, including one nearby the bas-relief of Ardashir II, reinforces a possibility that the petroglyph being associated with Mithraism, IRNA reported.

Mithraism, was the worship of Mithra, an Iranian god of the sun, justice, contract, and war in pre-Zoroastrian Iran. Known as Mithras in the Roman Empire during the 2nd and 3rd centuries CE, this deity, according to Britannica Encyclopedia, was honored as the patron of loyalty to the emperor. After the acceptance of Christianity by the emperor Constantine in the early 4th century, Mithraism rapidly declined.

Investiture of Ardashir II (r. 379-383) (center) by the supreme God Ahuramazda (right) with Mithra (left) standing upon a lotus (Ghirshman, 1962 & Herrmann, 1977). Trampled beneath the feet of Ahura-Mazda and Ardashir II is an unidentified defeated enemy (possibly Roman Emperor Julian). Of interest are the emanating “Sun Rays”  from the head of Mithras.  Note the object being held by Mithras, which appears to be a barsum, or perhaps some sort of diadem or even a ceremonial broadsword, as Mithras appears to be engaged in some sort of “knighting” of Ardashir II as he receives the `Farr`(Divine Glory) diadem from Ahura-Mazda (Picture source: Shahyar Mahabadi, 2004).

Taq-e Bostan is known for its bas-reliefs of Sassanian origin (3rd to 7th century CE). The carvings, some of the finest and best-preserved examples of Persian sculpture under the Sassanians, include representations of the investitures of Ardashir II (reigned 379-383 CE) and of Shapur III (383-388), the latter in a man-made cave carved in the form of an iwan (three-sided, barrel-vaulted hall, open at one end).

UBC Lecture (November 29, 2019): Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europe

$
0
0

Kaveh Farrokh will be providing a comprehensive lecture on November 29, 2019 at the University of British Columbia:

“Civilizational Contacts between Ancient Iran and Europe”

Lecture Time & Location: 29 November 2019 6:30-8:30 pm – Room 120, CK Choi Building – For details view below poster – and also click here …). The lecture is free, however due to limited seating interested participants are encouraged to obtain their (Free) tickets (for details view below poster – and also click here …)

This lecture will be hosted by the Alireza Ahmadian Lectures in Persian and Iranian Studies, Persian Language and Iranian Studies Initiative at UBC (University of British Columbia), UBC Asian Studies, UBC Persian Club and the UBC Zoroastrian Student Association.

Abstract & Overview of Lecture

This lecture provides a synoptic overview of the civilizational relations between Greater ancient Iran and Europa (Greco-Roman civilization as well continental Europe). The discussion is initiated with an examination of the conduits of exchange between Greater ancient Iran (the Achaemenid, Parthian and Sassanian dynasties of Iran as well as the role of Northern Iranian peoples), the Caucasus and Europa. The lecture then provides an overview of learning exchanges between east and west spanning the time era from the Achaemenids into the Post-Sassanian eras, followed by examples of artistic, architectural, and engineering exchanges between Greco-Roman and Iranian civilizations. Select examples of the ancient Iranian legacy influence upon the European continent are also discussed, followed (time permitting) by examples of the musical legacy of ancient Iran as well as Iranian-European exchanges in the culinary domain.

Select References & Readings

Ahmed, A. & Zaman, O. (eds.) (2018). Dialogue Between Cultures & Exchange of Knowledge And Cultural Ideas between Iran, Turkey & Central Asia With Special reference to the Sasanian & Gupta Dynasty, Proceedings of Conference 8-10 February, 2018. Assam, India: Department of Persian Guawahati University.

Akhvledinai & Khimshiasvili, (2003). Impact of the Achaemenian architecture on Iberian kingdom: Fourth-first centuries BC. The First International Conference on the Ancient Cultural Relations Between Iran and Western Asia, Abstracts of Papers, Tehran, Iran, August 16-18, 2003, Tehran: Iran Cultural Fairs Institute.

Angelakis, A.N., Mays, L.W., Koutsoyiannis, D., Mamassis, N. (2012). Evolution of Water Supply through the Millennia. London & New York: IWA Publishing.

Asutay-Effenberger, N. & Daim, F. (eds.) (2019). Sasanidische Spuren in der Byzantinischen, Kaukasischen und Islamischen Kunst und Kultur

[Sasanian Elements in Byzantine, Caucasian and Islamic Art and Culture]. Mainz, Germany: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums.

Azarpay, G. (2000). Sasanian art beyond the Persian world. In Mesopotamia and Iran in the Parthian and Sasanian periods: Rejection and Revival c.238 BC-AD 642, Proceedings of a Seminar in memory of Vladimir G. Lukonin (ed. J. Curtis), London: British Museum Press, pp.67-75.

Azkaei, P.S. (1383/2004). حکیم رازی (حکمت طبیعی و نظام فلسفی) [(The) Wise Razi (Natural Wisdom and System of Philosophy)]. Tehran, Iran. Entesharate Tarh-e Now.

Babaev, I., Gagoshidze, I., & Knauß, F. S. (2007). An Achaemenid “Palace” at Qarajamirli (Azerbaijan) Preliminary Report on the Excavations in 2006. Ancient Civilizations from Scythia to Siberia, Volume 13, Numbers 1-2, pp. 31-45.

Beckwith C.I. (2011). Empires of the Silk Road: A History of Central Asia from the Bronze Age to the Present. Princeton University Press.

Canepa, M. P. (2010). Distant displays of power: understanding cross-cultural interaction interaction among the elites of Rome, Sasanian Iran and Sui-Tang China. Ars Orientalis, Vol. 38, Theorizing Cross-Cultural Interaction among the Ancient and Early Medieval Mediterranean, Near East and Asia, pp. 121-154.

Carduso, E.R.F. (2015). Diplomacy and oriental influence in the court of Cordoba (9th to 10th centuries). Dissertation, Department of History of Islamic Mediterranean Societies, University of Lisbon, Portugal.

Compareti, M. (2019). Assimilation and Adaptation of Foreign Elements in Late Sasanian Rock Reliefs at Taq-i Bustan. In Sasanidische Spuren in der Byzantinischen, Kaukasischen und Islamischen Kunst und Kultur [Sasanian Elements in Byzantine, Caucasian and Islamic Art and Culture] (eds. N. Asutay-Effenberger & F. Daim), Mainz, Germany: Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, pp.19-36.

Curatola, G., & Scarcia, G. (Tr. M. Shore, 2007). The Art and Architecture of Persia. New York: Abbeville Press.

During J., Mirabdolbaghi, Z., & Safvat, D. (1991). The Art of Persian Music. Mage Publishers.

Farhat, H. (2004). The Dastgah Concept in Persian Music. Cambridge & New York: Cambridge University Press.

Farrokh, K. (2018). Germania, Vikings, Saxons and Ancient Iran. Persian Heritage, 90, pp.28-30.

Farrokh, K., Karamian, Gh., Kubic, A., & Oshterinani, M.T. (2017). An Examination of Parthian and Sasanian Military Helmets. In “Crowns, hats, turbans and helmets: Headgear in Iranian history volume I” (K. Maksymiuk & Gh. Karamian, Eds.), Siedlce University & Tehran Azad University, pp.121-163.

Farrokh, K. (2016). An Overview of the Artistic, Architectural, Engineering and Culinary exchanges between Ancient Iran and the Greco-Roman World. AGON: Rivista Internazionale di Studi Culturali, Linguistici e Letterari, No.7, pp.64-124.

Farrokh, K. (2009). The Winged Lion of Meskheti: a pre- or post-Islamic Iranian Legacy in Georgia? Scientific Paradigms. Studies in Honour of Professor Natela Vachnadze. St. Andrew the First-Called Georgian University of the Patriarchy of Georgia. Tbilisi, pp. 455-492.

Farrokh, K. (2007). Shadows in the Desert: Ancient Persia at War. Oxford: Osprey Publishing-Персы: Армия великих царей-سایه‌های صحرا/کویر (انتشارات ققنوس ۱۳۹۰ و انتشارات طاق بستان ۱۳۹۰) – see Book review from peer-reviewed Iranshenasi Journal

Feltham, H. (2010). Lions, Silks and Silver: the Influence of Sassanian Persia. Sino-Platonic Papers, 206, pp. 1-51.

Freely, J. (2009). Aladdin’s Lamp: How Greek Science Came to Europe Through the Islamic World. New York: Alfred A. Knopf.

Gagoshidze, Y. M. (1992). The Temples at Dedoplis Mindori. East and West, 42, pp. 27-48.

Garsoïan, N. (1985). Byzantium and the Sassanians. In The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1 (ed. E. Yarshater), Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 568-592.

Gheverghese, J.G. (1991). The Crest of the Peacock: Non-European Roots of Mathematics. London: I.B. Tauris.

Gnoli, G. & Panaino, A. (eds.) (2009). Studies in History of Mathematics, Astronomy and Astrology in Memory of David Pingree – Serie Orientale Roma CII. Rome: Italy: Istituto Italiano per L’Africa e L’Oriente.

Kayser, P., & Waringo, G. (2003). L’aqueduc souterrain des Raschpëtzer: un monument Antique de l’art de l’ingénieur au Luxembourg [The underground aqueduct of Raschpëtzer: an ancient monument of the art of engineering in Luxembourg]. Revue Archéologique de l’Est, vol. 52, pp. 429-444.

Kurz, O. (1985). Cultural relations between Parthia and Rome. In The Cambridge History of Iran Volume 3: The Seleucid, Parthian and Sasanid Periods, Part 1 (ed. E. Yarshater), Cambridge, England: Cambridge University Press, pp. 559-567.

Miller, A.C. (2006). Jundi-Shapur, bimaristans, and the rise of academic medical centres. Journal of the Royal Society of Medicine, 99 (12), pp. 615–617.

Miller, L.C. (1999). Music and Song in Persia (RLE Iran B): The Art of Avaz. Great Britain: Routledge.

Overlaet, B. (2018). Sasanian, Central Asian and Byzantine Iconography – Patterned Silks and Cross-Cultural Exchange. In B. Bühler & V. Freiberger (eds.), Der Goldschatz von Sânnicolau Mare [The Gold Treasure of Sânnicolau Mare]. Regensburg: Schnell & Steiner, pp. 139-152.

Roberts, A.M. (2013). The Crossing Paths of Greek and Persian Knowledge in the 9th-century Arabic ‘Book of Degrees’. Orientalia Christiana Analecta, 293, pp.279-303.

Silva, J.A.M. (2019). The Influence of Gondeshapur Medicine during the Sassanid Dynasty and the Early Islamic Period. Archives of Iranian Medicine, 22 (9), pp. 531-540.

Sparati N. (2002).  L’ enigma delle arti Asittite della Calabria Ultra-Mediterranea [The enigma of the Asittite arts of Calabria Ultra-Mediterranean]. Mammola, Italy: MuSaBa – Santa Barbera Art Foundation & Iiriti Editore.

Ward. P. (1968). The Origin and Spread of Qanats in the Old World. Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 112, No. 3, pp. 170-181.

Wulff, H. (1968). The Qanats of Iran. Scientific American, Vol. 218, No. 4, pp. 94–105.

Select Major Reference Resources in Kaveh Farrokh.com

Select Articles in Kavehfarrokh.com

An Overview of the History of Mithraism

$
0
0

The article belowA History of the worship of Mithras, and Mithraism as a Mystery Religion” was originally published in the mithraeum.info website. Kindly note that the images and accompanying inserted below do not appear in the original article posting in the mithraeum.info website.

==================================

Mithraism is the worship of the god Mithras, best known as an ancient Roman Mystery Religion. Mithras is the Roman name for the Indo-Iranian deity Mitra or Mithra, and it is by that name that he was known the Persians. Mithra was one of the minor deities under Ahura-Mazda in the Zoroastrian pantheon, from 1,500 BCE onward. Since the beginning, Mithra, or Mithras has been associated with the Light of the Sun, Truthfulness, and Mediation.

Roman worship of Mithras began sometime during the 1st century CE and continued to the end of the 4th Century CE.  During this time the worship of Mithras spread throughout the ancient world. Mithraeums, Roman temples of the Mithraic Mysteries, are found in almost every ancient European country; Britain, Spain, Germany and the rest of Western and Eastern Europe, and even into Aftrica.    It is believed that the Romans first encountered the worship of Mithras  within the religion of Zoroastrianism in the Eastern provinces of the Empire, near the Persian border.  There are various theories as to the beginnings of Roman Mithraism, and exactly how much Persian information was incorporated in the Roman Mysteries.  Today most of what is known about Mithrasim comes from archaeological remains from Mithraeums, dedicatory inscriptions, iconography, and a small amount of literary evidence from the Classical world. 

Aspects of Mithras the God

Mitra, or Mithra  is the Indo-Iranian name for the Roman god Mithras. Mitra is known from the ancient  Hindu pantheon, and Mithra is a name known from the Zoroastrian pantheon. In Zoroastrianism, Mithra is one of the “yazatas”, or minor deities under Ahura-Mazda. In Zoroastrianism Mithra is a god of Light that mediates between heaven and earth. Mithra also presides over honorable contracts and mediation.

Magi

Zoroastrian magi from Kerman during the Jashne Sadeh ceremonies (Source: Heritage Institute).

Mithras is mentioned both in the Vedas, the ancient holy books of Hindusim, and he is also named in the hymns of the Zoroastrian Avesta, which was written between 224-640 CE as a compilation of older religious oral traditions.

The Mysteries of Mithras

The Roman cult of Mithras is known as a “mystery cult.” A Mystery Cult is  an organized,  secret system of learning and worship through which participants undergo ritual  ritual initiations to confirm various stages of knowledge and inner development. Worship took place in a temple, called a mithraeum, which was made to resemble a natural cave. Sometimes temples were built specifically for the purpose, but often they were single rooms in larger buildings which usually had another purpose (for example, a bath house, or a private home). There are over a hundred mithraea preserved in the empire. Mithraea were longer than they were wide, usually around 10-12m long and 4-6m wide, and were entered from one of the short sides. Roman dining couches, called klinai or podia, lined the long sides of the mithraeum, leaving a narrow aisle in between. At the end of this aisle, opposite the entrance, was the Tauroctony,  the cult image showing Mithras sacrificing a bull. The ceiling of the mithraeum was often painted with stars to symbolize the dome of heaven, or the cosmos.

Bible_museum_-_Mithrasheiligtum

A reconstruction of a Mithraeum (Darb-e Mehr) depicting the stages of ascension on the floor as alluded to in the previous photo this posting (Source:Wolfgang Sauber for Public Domain). Note the placing of grapes (right side); grapes continue to signify vitality and renewal in Iran, Italy, Anatolia and the Caucasus.

Very little Mithraic liturgical text has survived, but much is known from temple imagery and inscription. It is known that in certain rites mithraists gathered for a common meal, initiation of members, and other ceremonies. It is also known that the  structure of Mithraism was hierarchical. Members went through a series of seven grades, each of which had a special symbol and a ruling planet. From lowest to highest these grades were Corax (raven, under Mercury), Nymphus (a made-up word meaning male bride, under Venus), Miles (the soldier, under Mars), Leo (the lion, under Jupiter), Perses (the Persian, under Luna, the moon), Heliodromus (Sun-Runner, under the sun), and finally Pater (father, under Saturn). Those who reached the highest grade, Pater, could become the head of a congregation. Because mithraea were so small, new congregations were probably founded on a regular basis when one or more members reached the highest grade. It is known that it was possible for Mithraic initiates to be members of more than one cult, as inscriptions from various Mithraists have shown.

Click to Enlarge] The stages of Roman Mithraism: Stage 1: Cerax (Raven); – Stage 2-Nymphos (Bride); Stage 3-Miles (Soldier); Stage 4-Leo (Lion); Stage 5-Perses (Persian); Stage 6- Heliodrommus (Sun-Runner); Stage 7-Pater (Father) (Picture sources: Hinnels, 1988). Note that term “Bride” often used to denote “Nymphos” for the second stage is simplistic at best. The Latin term should actually be in the feminine “Nymphe” and not the masculine “Nymphos” or a male bride which possibly may suggest something of a mystical male-female fusion. The reasons for this are not as yet clear, but it seems consistent with Roman or Western (as opposed to the original Iranian) Mithraism which is believed to have excluded women from its rituals and membership. Note that in the final grade (Stage VII-Father) there is a distinct Persian cap symbolizing the cap of Mithras (Picture sources: Cerax, Nymphos, Miles from Hinnels, 1985; Leo, Persian, and Heliodrommus, and Pater in Public Domain).

Mithraic Iconography

There is a rich and cohesive body of iconography which has survived within the various Mithraeum temples. Central to each mithraeum there was the tauroctony, the image of the bull slaying which was shown at the main altar.  In the tauroctony Mithras is clad in a tunic, trousers, cloak, and a pointed cap usually called a Phrygian cap. He looks away from the bull while  half-straddling its back, and pulling  the bull’s head back by its nostrils with his left hand. Mithras is plunging a dagger into the bull’s shoulder with his right hand.  Various figures surround this dramatic event. Under the bull a dog laps at the blood dripping from the wound and a scorpion attacks the bull’s testicles. Often the bull’s tail ends in wheat ears and a raven is perched on the bull’s back. The scene is bracketed at the sides by the two smaller figures of Cautes and Cautopates, both of whom wear costume similar to that of Mithras. Cautes is to the right, holding an upraised and burning torch. Above him, in the upper left corner, is the sun god, Sol, in his chariot. On the viewer’s left there is  Cautopates, who holds a torch that points downards and is sometimes, but not always, burning. Above Cautopates in the upper right corner is the moon, Luna. This group of figures is almost always present, but there are variations, of which the most common is an added line of the signs of the zodiac over the top of the bull-sacrificing scene.

Another depiction of Mithras with Persian dress slaying the sacred bull at the Vatican Museum in Rome (Source: Eskipaper.com). Note the dog and serpent heading towards the gushing blood pouring down from the bull’s neck as the the scorpion heads towards the dying bull’s testicles.

In addition to this central scene there can be numerous smaller scenes which seem to represent episodes from Mithras’ life. The most common scenes show Mithras being born from a rock, Mithras dragging the bull to a cave, plants springing from the blood and semen of the sacrificed bull, Mithras and the sun god, Sol, banqueting on the flesh of the bull while sitting on its skin, Sol investing Mithras with the power of the sun, and Mithras and Sol shaking hands over a burning altar, among others. These scenes are the basis for knowledge of mithraic cosmology. There is no supporting textual evidence.

Mithraism and the Ancient World

The archaeological evidence for Mithraism, consisting mostly of monuments, inscribed dedications, and the remains of mithraea, indicates that the cult was widely practiced among the Roman Legions legions stationed in frontier areas. The Danube and Rhine river frontier has the highest concentration of evidence, but a significant quantity of evidence amply demonstrates that Mithraism was also popular among the troops stationed in the province of Numidia in North Africa and along Hadrian’s wall in England. The inscriptions on dedications found in all these areas show s Mithraism was most popular among legionaries (of all ranks), government officials, and even also merchants and even slaves.

-Mithraeum Rome San Clemente

The Mithraeum located under Rome’s Basilica of San Clemente (Source: Public Domain).

The area where the concentration of evidence for Mithraism is the most dense is the capital, Rome, and her port city, Ostia. There are eight extant mithraea in Rome of as many as seven hundred (Coarelli 1979) and eighteen in Ostia. In addition to the actual mithraea, there are approximately three hundred other mithraic monuments from Rome and about one hundred from Ostia. This body of evidence reveals that Mithraism in Rome and Ostia originally appealed to the same social strata as it did in the frontier regions. The evidence also indicates that at least some inhabitants knew about Mithraism as early as the late first century CE, but that the cult did not enjoy a wide membership in either location until the middle of the second century CE.

Entrance to the Temple of Hatra in Iraq, possibly dedicated to Mithras (Source: Public Domain).

As the cult in Rome became more popular, it seems to have “trickled up” the social ladder, with the result that Mithraism could count several senators from prominent aristocratic families among its adherents by the fourth century CE. Some of these men were initiates in several cults imported from the eastern empire (including those of Magna Mater and Attis, Isis, Serapis, Jupiter Dolichenus, Hecate, and Liber Pater, among others), and most had held priesthoods in official Roman cults. The devotion of these men to Mithraism reflects a fourth-century “resurgence of paganism,” when many of these imported cults and even official Roman state religion experienced a surge in popularity although, and perhaps because, their very existence was increasingly threatened by the rapid spread of Christianity after the conversion of the emperor Constantine in 313 CE.

kurd-engaged-in-worship-of-mithras

Kurdish man engaged in the worship of Mithras in a Pir’s (mystical leader/master) sanctuary which acts as a Mithraic temple (Source: Kasraian & Arshi, 1993, Plate 80). Note how he stands below an opening allowing for the “shining of the light”, almost exactly as seen with the statue in Ostia, Italy. These particular Kurds are said to pay homage to Mithras three times a day.

Mithraism had a wide following from the middle of the second century to the late fourth century CE.  Although Christianity and Mithraism were rival cults Mithraism was at a serious disadvantage right from the start because it allowed only male initiates. What is more, Mithraism was only one of several cults imported from the eastern empire that enjoyed a large membership in Rome and elsewhere. It was these groups as a combined whole that were the greatest competition to Christianity.

The End of Ancient Mithraism

Mithraism as an organized religion seems to have been in trouble almost immediately after about 313 CE, when the Emperor Constantine converted to Christianity. The power centers of Mithraism were in Rome, the area closest to the newly Christian state. A great number of its adherents were part of the government and the Legions. In order to maintain the good graces of the Emperor many Mithraists seem to have left or even turned against the worship of Mithras. From this time onward there is archaeological evidence of Mithraeums being abandoned and even desecrated and destroyed. This was certainly encouraged by the early Church.  Christians saw Mithraism as a devilish imitation of what they believed to be the one true religion, and they frequently broke into and destroyed Mithraic temples with “official” approval.

Mithradates as Magus

An interesting relief at the ruins of Arsameia, the capital of the kingdom of Commagene in 1st century BC. King Mithradates I Kallinikos of Commagene (100–70 BC) dressed as the Zoroastrian Magi (left) shakes hands with the Greek god Hercules (Source:Kaveh Farrokh’s lectures at The University of British Columbia’s Continuing Studies Division; Photo originally by Mani Moradi). Note that Hercules in Commagene also represented the Persian god Artagnes. Commagene like the Pontus was a small post-Achaemenid Iranian kingdom in Anatolia situated squeezed between Parthia to its east and the expanding Roman Empire to its west. Various versions of Mithradates’ crown continue to appear among various mystical sects of Western Iran, notably Kurdistan.

Although evidence is not conclusive it is thought that Mithraism may have lacked a clear and cohesive organization and hierarchy between individual groups, as Christianity was to have later. If this is the case,  then an already depleted Mithraic cult must have found it difficult indeed to stem a rising tide of official opposition. Individual Mithraeums and groups seem to have fallen one by one without a system of mutual support.

The last known archaeological dating from a Mithraeum is from 408 CE. It is entirely possible that pockets of Mithraism survived later than that, but it is certain that there was in essence no public Mithraic cult in the Roman world after that time.

The Modern Rediscovery of Mithraism

Very little popular knowledge of Mithraism survived the ancient world until the 20th century. There were a few literary references to a cult known as Mithraism which survived through the Middle Ages in literature, and there were even a very few bits of iconography to attest that the cult did indeed exist. However, no in-depth study of Mithraism was attempted until the work of Franz Cumont, (1868-1947). Cumont participated in a great amount of new archaeology and research into Mithraism, and formulated the theory that that Roman Mithraism had its roots in Zoroastrianism. He wrote two books, ” Textes et monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra” in 1896 and 1899. Cumont compiled a catalogue of every known mithraic temple, monument, inscription, and literary passage relating to Mithras and claimed on the basis of his study of this body of evidence that Roman Mithras was, ultimately, Zoroastrian Mithra. Cumont argued by extension that if Roman Mithras had Iranian roots, the cult of Mithraism must have originated in the eastern provinces of the Roman empire and spread westward with legionaries in the Roman army, merchants from eastern provinces (often lumped under the broad misnomer “Syrians”), freedmen in the imperial bureaucracy, and slaves.

Mithras-Legacy

Mithras’ Enduring Legacy? (Left) Mithras at Taghe Bostan, Western Iran; (Middle) Deo Sol Invictus, Italy; (Right) The Statue of Liberty, Staten Island, New York.

Cumont’s large scholarly corpus and his opinions dominated Mithraic studies for decades. A series of conferences on Mithraism beginning in 1970 and an enormous quantity of scholarship by numerous individuals in the last quarter century has demonstrated that many of Cumont’s theories were incorrect (see especially Hinnells 1975 and Beck 1984). At the same time this recent work has greatly increased modern understanding of Mithraism, and it has opened up new areas of inquiry. Many questions, particularly those concerning the origins of the Roman cult of Mithras, are still unresolved and may always remain so. Even so, recent studies such as Mary Boyce’s and Frantz Grenet’s History of Zoroastrianism (1991) approach the relationship between Zoroastrianism and Mithraism in an entirely new light. Iconographic studies, especially those focused on the astrological aspects of the cult, abound, while other scholars examine the philosophical and soteriological nature of the cult (Turcan 1975 and Bianchi 1982). The field of mithraic studies is one which remains active and dynamic and one for which serious attention to the recent work greatly repays the effort to tackle this vast body of exciting new work.

Mithraism as a Modern Religion

As modern scholars have continued to research and rebuild the basics of Mithraism, there has been a corresponding rise of contemporary active Religious interest in the Mithraic Mysteries. In the last two decades the number of people actively aspiring to worship Mithras, (and to become initiated in his Mysteries) has grown exponentially. Mithraism has come from being a forgotten, dead ancient cult remembered only by specialized academics to a path often mentioned among modern Pagans, occultists, reconstructionists and reenactors.

Modern scholarship has made more Mithraic knowledge available to the world than has been available for many centuries. Such information is crucial, yet it is perhaps not the entire reason why the idea of Mithraism as a living path has been gaining popular interest.

-mithraeum

The Mithraeum of Seven Gates, Ostia (Source: Philip Coppens). As noted by Philip Coppens: “The Cult of Mithras, rather than Christianity, almost became the religion that dominated Western Europe. It failed, but intriguingly, we now hardly know anything about it”.

The rediscovery of Mithraism has shown the Mithraic Mysteries to be a religious path amazingly well suited to the modern world. It is an organized, honorable path of Virtue, yet one that accepts and even incorporates other religions. It is a path presided over by a guiding Savior God – but yet one that demands that practitioners learn, grow and become powerful spiritual beings in their own right. It is a path where belief is honored . Yet it is also a path where knowledge and direct experience are considered to be crucial to spiritual understanding.

Mithraism may well become a much-needed bridge between various religions and faiths that exist in the world of today. To those from Christian and other monotheistic backgrounds, Mithraism offers a positive religion of the Light that is presided over by a strong Savior God. To those practicing various Pagan or New Age paths, Mithraism offers organization, systematic knowledge and growth, and a path that historically respects a wide variety of other religious paths and world cultures.

The Future of Mithraism

While the future of Mithraism is of course uncertain, it is still possible to focus on specific facts that are likely to continue. Firstly, it is very unlikely that Mithraism will “slip back into the shadows” to become obscure once again. Mithraic information recovered over the past several decades will continue to be available, and new Mithraic sites, artifacts and inscriptions will continue to be recovered.

It is also likely that a general religious interest in Mithraism will continue to rise. One by one the religions of the ancient world are being reclaimed. It is impossible to say if Mithraism will ever again regain the world position it held during the Roman Empire, it is possible to say that from this point onward there will always be at least a few people who honor Mithras in a religious manner.

Whether organized groups take hold and and organized group Mysteries are rebuilt in the future will be very much determined by what takes place in the present and near future. Mithraeum has been formed to help this possibility become reality.

The Hêrbedestân

$
0
0

The article below by Firoze M. Kotwal on Hêrbedestân is posted in the CAIS (Circle of Ancient Iranian Studies) venue but was originally published in the Encyclopedia Iranica on December 15, 2003 and last updated on March 22, 2012. This article is also available in print in the Encyclopedia Iranica (Vol. XII, Fasc. 3, pp. 227-228).

Kindly note that the pictures and accompanying captions describing these do not appear in the original postings of this article in the Encyclopedia Iranica and the CAIS venues.

=====================================================================

Hêrbedestân (school for priests, religious school), is a Middle Persian term designating (1) Zoroastrian priestly studies and (2) an Avestan/Pahlavi text found together with the Nêrangestân manuscripts.

The term hêrbedestân, which derives from Middle Persian hêrbed (q.v.), is generally translated as “courses of (advanced) priestly studies” or “religious studies.” It refers to courses of study offered by a priestly teacher (hêrbed). The evidence of the Zand î Wahman yasn (2.2-4) shows that, at least until the time of Sasanian Khosrow I Anôširavân (r. 531-79), attendance at the hêrbedestân was open to priesthood and laity alike. Advanced Zoroastrian priestly studies focused on the Pahlavi translation and exegesis of Avestan texts (Zand), which future scholar priests were required to study profoundly and in some cases to learn by heart. For lay people, on the other hand, such studies may have consisted essentially of listening to the explanations of the hêrbed (see Kotwal and Kreyenbroek, 1992, p. 17). Perhaps as a result of Mazdak’s revolt, Khosrow I found it necessary to bar the laity from studying the Zand, thus restricting attendance at the hêrbedestân to the priesthood.

 

Herbedestan Text-KotwalThe Herbedestan and Nerangestan by Firoze M. Kotwal and Philip G. Kreyenbroek published by ISD in 2009 (Source: Strand Books).

The text known as Hêrbedestân deals with the conditions affecting advanced priestly studies. Like the Nêrangestân and Vendidâd, the text appears to represent an ancient Zoroastrian learned, rather than liturgical, tradition. It was originally transmitted orally and committed to writing at an unknown date. Whereas liturgical texts were usually recited by at least two priests, who could check each other’s recitation, learned texts were taught by a single priestly teacher, whose mistakes were not corrected. This could result in a decline in the accuracy of the transmission; many Avestan passages in the Hêrbedestân are obviously corrupt.

The topics discussed in the Hêrbedestân are arranged in twenty chapters: The first chapter addresses the two questions of who shall go to do advanced priestly studies, and under what circumstances one may leave a piece of property that one is responsible for taking care of. The next chapter continues discussing the last topic and then addresses the questions of how far it is proper to travel, the relative merit of pursuing religious studies versus caring for one’s property, and the remuneration of the priestly teacher. The question of priestly studies versus care of property is resumed in the third chapter, followed by a comparison between the relative merit of pursuing religious studies and that of observing the rules for menstruation. Chapter 4 deals with the issue of how often and for how long should a person pursue religious studies. Chapter 5 is about female students and the women in charge of sacred fires. Chapter 6 is devoted to the question of female students, a question complicated by the fact that, in order to study under a priestly scholar, women must travel, which means that they need male escorts. Then the question arises as to which of the normal womanly duties she should perform for such a companion. The degrees of culpability incurred by a man who has illicit sexual intercourse with the woman he chaperones are discussed, as well as the respective responsibilities of the husband and the offending escort. The passage is followed by an aside on female nubility in general. Chapters 7-11 deal with the subject of accompanying a child to attend advanced priestly studies, and the responsibilities of the escort vis-a-vis the parents or legal guardians of the child. Chapter 12 is on the duration of the priestly studies and on those who are barred from them. It also discusses the situation of the wife and children of a man who converts to Zoroastrianism, of the estate of a deceased foreigner who has converted to the faith, and of a woman who dies shortly after embracing the faith. Relations between Zoroastrian men and non-Zoroastrian women as well as the case of non-Zoroastrians seeking refuge in Iran are also dealt with in this chapter. Chapter 13 is on learning how to recite the sacred texts, while the next four chapters focus on the teacher’s responsibilities (chaps. 14-15) and on valid and invalid reasons for failing to recite and study properly (chaps. 16-17). The remaining three chapters are about priestly teachers who are not good Zoroastrians (chap. 18), teaching those who are not good Zoroastrians (chap. 19), and feeding a non-Zoroastrian (chap. 20). The most important manuscripts are the 17th-century TD (see Kotwal and Boyd for a detailed survey of the MS tradition) and HJ, which had been copied in 1727 (ed. Sanjana).

2-Darmesteter-Zend Avesta

James Darmesteter’s translation of the Zend-Avesta (Source: Archive.org).

James Darmesteter’s French translation of the Avestan part of the Hêrbedestân and Nêrangestân was published in 1893, followed by the English version of it in 1895. The year 1894 saw the publication of the Darab Peshotan Sanjana’s facsimile edition of HJ manuscript. The entire text was translated into English by Sohrab J. Bulsara in 1915. A German translation of the Avestan parts of both texts and their immediate Pahlavi renderings were published by Anatol Waag in 1941. After a long interval, the study of the Hêrbedestân was taken up again by Firoze M. Kotwal and James W. Boyd, who published a facsimile edition of TD manuscript in 1980. This was followed by a critical edition and translation of the text by Kotwal and Philip G. Kreyenbroek (with contributions by James R. Russell) in 1992. This had been preceded by Helmut Humbach and J. Elfenbein’s edition and translation of the same text in 1990.

Bibliography

Sohrab Jamshedjee Bulsara, tr., Aêrpatastan and Nirangestân: The Code of the Holy Doctorship and the Code of the Divine Service, Bombay, 1915.

James Darmesteter, Le Zend-Avesta, 3 vols., Paris 1892-93, repr., Paris, 1960.

Idem, The Zend Avesta, SBE 4, 2nd ed., New York, 1895. Bamanji Nasarvanji Dhabhar, ed., Pahlavi Yasna and Vispered, Bombay, 1949.

Helmut Humbach (in cooperation with Josef Elfenbein), ed. and tr., Ê, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, N.S. 15, Munich, 1990.

Firoze M. Kotwal and James W. Boyd, Ê, facs. ed. of the MS TD, Cambridge, Mass., and London, 1980.

Firoze M. Kotwal and Philip G. Kreyenbroek (with contributions by James Russell), eds. and trs., The Hêrbedestân and Nêrangestân I: Hêrbedestân, Studia Iranica, Cahier 10, Paris, 1992; II: Nêrangestân, Fragard 1, Studia Iranica, Cahier 16, Paris, 1995.

D. N. MacKenzie, A Concise Pahlavi Dictionary, London 1971. Darab Peshotan Sanjana, ed., Nirangistan, Photozincographed facs. ofa ms. Belonging to Hoshangjee Jamaspjee of Poona, Bombay, 1984.

Anatol Waag, Nirangestan: der Awestatraktat über die rituellen Vorschriften, Iranische Forschungen 2, Leipzig, 1941.

Zand î Wahman yasn, ed. and tr. Carlo G. Cereti as The Zand î Wahman Yasn: A Zoroastrian Apocalypse, Instituto italiano per il medio ed estremo orient, Serie orientale 75, Rome, 1995.


King Arthur (Part II): Some Literary, Archaeological and Historical Evidence

$
0
0

The article “KING ARTHUR (Part II): Some literary, archaeological and historical evidence” is written by Periklis Deligiannis. This is a continuation of Part I which was posted by Kaveh Farrokh.com on August 31, 2019. The version printed below contains a number if images and accompanying captions that do not appear in Deligiannis’ original posting.

Kindly note that the Iranian identity of the Scythians, Sarmatians and Alans readers are referred to the following sources:

O. Basirov: The Origin of Pre-Imperial Iranian Peoples
V. I. Abaev & H. W. Bailey: The Alans

=========================================================================================

Arthur’s warriors are described as knights. Some scholars believe that this description is due only to the fact that in the time of Geoffrey of Monmouth, every hero had to be a knight. But this view is rather superficial and incorrect because there is clear evidence that in the 5th-6th centuries, the Romano-Britons had a strong heavy cavalry, which probably was their main military striking force. The cataphract (heavy armoured) Sarmatian cavalrymen were in fact the first knights of the European history, the founders of European Chivalry according to the most popular view.

Sarmatian sword with the distinctive ring-type handle ending. A leather strap was probably tied in the ring and in the hand of the warrior as well, in order to prevent the loss of the sword during combat (Source: Periklis Deligiannis).

The Sarmatian armies included among other types of combatants, many cataphract cavalrymen protected (like their horses) with nearly full-length metal armor (usually scale armor). They also included many horse-archers and horse-spearmen without any cuirass. The cataphracts fought mainly as lancers with a long heavy spear (like the subsequent European knights) as their main offensive weapon. They were also carrying a composite bow, a long sword and a dagger. The familiar to us, figure of the Late Medieval European knight was created when the East Germanics (Goths, Vandals, Burgundians), the Suebi Germanics (Marcomanni, Longobards/Lombards, Quadi) and the Romans adopted the full Sarmatian cavalry equipment. The decimation of the Roman army by the Gotho-Sarmatian cavalry at the battle of Adrianople in 378 AD, established the dominance of the knight (cataphract) during the Middle Ages. The Normans of Northern France were the ones who shaped the final form of chivalry.

At this point, Ι have to make a remark on the origins of the Normans. The Normans are usually described by the modern historians as the descendants of Danish Vikings , but in reality they had little to do with them. Danish ancestry was in fact very limited among the Normans. They were mainly the descendants of the Latinized Gauls (specifically Aulerci and Belgae/Belgians) of the mouth of the Seine who adopted a Scandinavian national name (Normans, meaning the People of the North) mainly for propaganda purposes and also a few Scandinavian elements of culture and warfare. The primary historical donation of the Danes to the Normans was the complete independence of Normandy from France and the subsequent “making” of the Norman national identity. Another racial component of the Norman people were the Sarmatian Alans, as we shall see below.

A spangenhelm, popular to the Sarmatians (many researchers consider it to be of Sarmatian origin), the Later Romans, the Romano-Britons and many barbarian peoples (Goths, Huns, Saxons etc.) (Source: Periklis Deligiannis).

Returning to the Arthurian Era, in Britain, the “knights” of Arthur probably consisted of Latinized and Celtisized descendants of the Sarmatian mercenaries, and of Celtic cavalrymen who fought in the Sarmatian way. The Iazyges (Iazygae) of Bremetennacum are mentioned in the early 5th century as “the army of the Sarmatian veterans“. They probably survived until then as a national entity, even speaking Latin instead of their native Iranian language. Furthermore, almost all of the Sarmatians of the Roman Empire were already Latinized linguistically. It is also certain that many Alans (the most populus Sarmatian tribe) settled in Britain as mercenaries. Some modern scholars have theorized that the modern British personal name Alan and the French or generally Neo-Latin Alain/Alen come from the Alans. When members of this people settled en masse in western Europe and were assimilated by the natives, they turned their national name to a personal name: Alanus in Latin (modern Alan, Allen, Alain, Alen). Large groups of Alans settled as local aristocracies in Northeastern Spain, Northern Africa, Northern Gaul (giving their name also to the region of Alencon), etc.

Iranian-speaking Alan warrior circa 5th century CE. The descendants of the Alans are found in Western and northern Iran as well as the Caucasus and Eastern Europe. Large numbers of Alans also assimilated with Europe’s Germanic tribes, notably the Ostrogoths (Painting by the late Angus McBride).As noted by Professor Abaev and bailey in this article “The name “Alan” is derived from Old Iranian *arya-, “Aryan,” and so is cognate with “Īrān” (from the gen. plur. *aryānām)“.

In the 10th century, the Normans fully adopted cataphract warfare from the local cavalrymen of northern France. The latter had adopted it from the Alan nomads who settled in their region centuries ago and they were partly their ancestors. The Normans won the battle of Hastings (1066) using in reality the ancient nomadic tactic of feigned retreat, executed by the left wing of the Norman cavalry. That wing was manned by Breton Celt cavalrymen (of Northwestern Gaul), who were partly of Alanic origin. The commander of the left wing was the Count of Brittany, Alan the Red (redhead), a name possibly characteristic of his origin. Considering the Count’s red hair, it should be noted that some Chinese and European chronicles describe the Alans of the Central Asian Sarmatian homelands, as having largely blond or red hair. But the Celts are also frequently red-haired and in fact they have the largest rate of redheads in Europe.

A representation of a Draconarius, a Roman standard-bearer of the Late Empire, by the British Historical Association Comitatus. He holds the banner of the Dragon which the Roman army bequeathed to the Romano–British army who confronted the Anglo-Saxons. The dragon was a Saka/Sarmatian symbol (and banner), adopted from China to the Roman Empire.

The standard of the dragon used by Arthur’s army, was a Saka/Sarmatian symbol, adopted from China to the Roman Empire. The Sarmatian cavalrymen brought with them their ‘national banner’, the Dragon, made as an airbag mounted on a wooden shaft. The standard of the dragon had a metal head and red fabric body, which was swelling when the wind was entering it through the dragon’s jaws (which happened at the galloping of the horse). This banner and the arms and armor of the Sarmatians and their horses are strikingly similar to most of the respective characteristics of Arthur and his knights, as they are described in the Medieval sources. The Romano-Briton army had adopted them from the Late Roman army, which however had adopted them from the Sarmatians.

The annomination/last name Pendragon of Uther (Arthur’s father from whom he inherited it) is rather Romano-Sarmatian as well. Pendragon is analyzed in Brythonic Celtic as ‘ap-(en)-dragon’ meaning the “son of the dragon“, referring to the Sarmatian standard. In essence it means “he who fights under the banner of the dragon“, a nostalgic remembrance of the Sarmatian cavalry which formerly protected Britannia from the invaders. Generally speaking, the symbol of the Dragon has an important role in the Arthurian legends.

The name of Lancelot, an important knight of Arthur coming from Gaul, has been analyzed as “Alan-s-Lot” which means “the Alan of Lot” (a river of Gaul). The majority of Arthur’s friends and enemies (Merlin, Morgana, Bors, Mordred etc.) have personal names of Celtic etymology, eg the name Morgana is the female equivalent of Morgos or Morgol, an ancient Celtic wizard-god. But specifically the names Percival(Parsifal) and Balin (Arthur’s companions) have satisfactory Iranian etymologies. The Sarmatian language was Iranian. According to another theory, the name “Balin” comes from a phonetic corruption of the national name of the Alans (B-Alan). Furthermore, Balin’s brother was called Balan.

Sarmatian warrior clad in scale armor. Fluttering behind him is the distinctive Iranian battle standard, a dragon made like a windsock. Fragments of a funeral stele from the Roman camp at Chester, England. Chester Museum. Photo: Chester Archaeological Society. From The Sarmatians (New York, 1970), pl. 46.

The proponents of the Sarmatian theory on the origins of the Arthur’s Epic Cycle, attach its origins in a distant saga of the Sarmatians which they “transplanted” in Britain. Judging by the nomads of the medieval and modern times, it is certain that the Scythians, Sarmatians, Huns and other nomadic peoples had a highly developed epic tradition. The great Western European epics (the Epic Cycles of Nibelungen, Dietrich, Arthur etc.) were based on the lives of heroes of the 5th century AD, the exact period of high dispersion of Sarmatian and Hunno-Sarmatian tribes in western Europe. From the same nomadic saga source probably comes the German epic poem Waltharious, the English Parsifal (Perceval, Parzival) and the Anglo-French Sir Balin. The last two heroes originally had their own epic poems which later were integrated together with their heroes into the Arthurian Epic Cycle.

The same applies to other heroes or knights of the same Cycle, who are originating from the epics of other peoples. For example, Tristan, a well-known knight of the Round Table, comes from the integration of the Pictish epic of Dunstan in the Arthurian Epic Cycle. Dunstan was an historical person, a hero of the Caledonian Picts, who managed to check temporarily the Scots who had invaded his country (coming from Ireland). But the Scots finally conquered Pictland, thus establishing Scotland. Dunstan was a Northern British ‘equivalent’ of Arthur. It should be emphasized that Parsifal and Balin are the only heroes of the Arthurian Cycle whose names have Iranian etymology. Additionally, a medieval chronicle mentions that Parsifal was Lancelot’s son (and therefore brother of Galahad) who has an Alanic name as we have seen.

The aforementioned hero Waltharious is described in his epic as being armed “in the way of the Pannonians‘, i.e. bearing two swords. The oldest populations of Pannonia were mixed Northern Illyrian, Celtic and Iranian (Cimmerian and Scythian). During the Early Medieval Great Migration of Peoples, the country had a Sarmatian ethnic majority. We have seen that Pannonia was the homeland of the Iazyges of Britain. It is probable that the arming “in the way of the Pannonians’, with two swords, was a typical Sarmatian habit. Indeed, archaeologists are discovering in the Sarmatian tombs, gold plates almost always in pairs, which come from sword-sheaths. This evidence confirms that the Sarmatian warrior carried two swords. The important thing is that Parsifal and Sir Balin are described as also bearing two swords each. After Balin’s death, one of his swords is nailed to a marble or a rock by Merlin. We shall see that the medieval references of swords that are nailed to earth or rock, are directly related to the Sarmatian religion.

Additionally, Parsifal and Balin are heroes associated with the search of the Holy Grail. The presence of the Holy Grail Legend in the Arthurian Cycle, is usually considered to be related to the sacred pots and sacred boilers and craters of the ancient Celtic religion. This scenario is very likely. Nevertheless, the Sakas (ancestors of the Sarmatians) and their Scythian brethren, as evidenced by their tombs, used special ceremonial craters and boilers to burn opium on hot stones at their rites and inhale the smoke “screaming of joy” as the Greek Herodotus describes in his History.

These Iranian-Sarmatian elements of the figures of Parsifal and Balin enhances the likelihood of the Sarmatian origin of their ‘personal’ Epics, as well as the same origin of the general Legend of Arthur and his Knights of the Round Table. The Hungarian epic Anna Molnar and the Turkish Targhyn have certainly the same nomadic origins. The name of the hero Targhyn has the same etymology as the aforementioned “Pendragon” of the Arthurian Cycle.

Arthur’s legend mentions the existence of two “magical swords”. The one was the sword of Uther, Arthur’s father, which was nailed to a rock. Arthur was proclaimed king when he dragged it off the cliff, while the other candidates for the throne had failed. It is characteristic that the Sarmatians worshiped their main deity in the form of a sword nailed to earth or rock. The second “magic sword” of the legend is the famous Excalibur, which Arthur received from the “Lady of the Lake”.

(left) A reconstruction by Brzezinski and Mielczarek (2002 ) of Iranian-speaking Sarmatian warriors paying their respects to a fallen comrade in Europe (circa 1st century AD) – note the ritual of thrusting the fallen comrade’s sword into the earth. At right is a screenshot of the Excalibur sword of King Arthur thrust into the stone (Movie “Excalibur“, 1981, John Boorman). This is one of many parallels between the Arthurian legends and the mythologies of the ancient Iranians (Pictures used in Kaveh Farrokh’’s lectures at the University of British Columbia’s Continuing Studies Division).

The episode of Excalibur is almost identical to the reports of ‘magic swords’ in the saga of Batradz, a hero of the Ossetians of the Caucasus, and also in the episode of Krabat’s death which is included in a popular history of the modern Sorbs of Eastern Germany. The modern Ossetians are the last surviving Sarmatians, being descendants of Alans. They are divided among the Russian Federation and Georgia (Autonomous Republics of Northern and Southern Ossetia respectively). The Sorbs, a people of a few tens of thousands which is surrounded by millions of Germans, are Slavs but they bear a Sarmatian tribal name. The same applies to the Serbs of Serbia and other former Yugoslavian republics, brethren of the Sorbs of Germany. The Serbs/Sorbs and the Chrovates (Croats) were originally Sarmatian tribes which became the leaders of many hitherto unorganized Slavs, whom they enrolled in their tribal ‘federations’ (unions). Their population were much less than the population of their Slavic ‘partners’, therefore they were Slavicized and formed the “State ancestors” of the modern Serbs and Croats. The northern branch of the Sarmatian Serbs/Sorbs lived in the Slavic Lusatia (in modern East Germany), leading their Slavic vassals. The Germans conquered (reconquered in reality this ancestral Germanic/Teutonic land) and Germanized the Sorbian territory during the Late Middle Ages, therefore only a few tens of thousands of Sorbs are left in the 21th century in this “Northern Serbia”. The Sorbs retained the epic poems of their old Sarmatian aristocracy, among them the saga of Krabat’s death.

According to Geoffrey, Arthur halted the Anglo-Saxon invasion. Nennius mentions that he made it by giving twelve victorious battles against them. Archaeology confirms the repel of the barbarians who did not conquer any new Briton territories for more than 50 years. German archaeologists also found that a number of disappointed Anglo-Saxons returned to their homelands where they refounded their villages. However, the battles that Arthur gave, are often identified by scholars in locations covering almost the entire Great Britain. Some researchers question the validity of Nennius’ reference, because they believe that Arthur could not move his army as rapidly as was necessary in such large distances. Those researchers are probably wrong. It is almost certain that the core of the army consisted of cavalrymen and horsemen. The Sarmato-British cavalry of the Arthurian period was not as heavily armored as the primeval Sarmatian because its horses were unarmored. There were no cataphracts in that period, only heavy cavalry. But the Sarmato-Briton cavalry could cover large distances in high speed in order to reach any place of the former Britannia where the Germanic, Irish or Pict raiders appeared suddenly, and fight them. Moreover, Arthur or the Duke or king that he represents, could move quickly his infantry as well, taking advantage of the excellent Roman roads of Britain. Although the Roman administration had left since the early 5th cent., the roads remained in a good condition and they consisted an important military advantage of the Britons against their enemies, because the natives knew very well these roads. They could also ambush the invaders. After all, the Romans had constructed those roads mainly for military use.


Romano-Britons (on the left) confront Anglo-Saxon invaders in a reenactment by the Historical Association Britannia (Source: Periklis Deligiannis).

Arthur, abandoned by many British warlords who envied his power, was killed according to tradition in the battle of Camlann (537 or 539 AD). Soon afterwards, the Celts faced new hardships. The new pestilence which had occurred in the Mediterranean around 542/543 and killed nearly half the population of Constantinople, reached the island through maritime trade. The Britons had more victims than the Saxons, because they used to trade with the Mediterranean countries. On the contrary, they had very limited contacts with the invaders who thus were not exposed to serious infection. The Briton resistance against the barbarians was weakened by Arthur’s death and the plague, and thereby collapsed. A century later, the advancing Anglo-Saxons had conquered practically the whole of modern England (except Cornwall and Cumbria/ modern Cumberland).

By inference, it is difficult to ascertain the relationship between the Sarmatians of Britain and the Arthurian Epic Cycle. It is very likely that the medieval British gave legendary dimensions to the deeds of the descendants of the Sarmatian cavalrymen who for four centuries had defended their country, and in this way the Arthurian Legend was born. Arthur was not a Sarmatian but he was possibly a descendant of the Roman officer Artorius Castus or a bearer of his name as a title (like Caesar). The victories of the Sarmatians in the island became legendary because of their thrusting warfare, which differed radically from the Briton warfare of that era (depending almost exclusively on infantry), and because of its impressive results against the barbarians. After all, the Empire used to hire the Sarmatian mercenaries exactly for those military qualities. In any case, it is certain that the Sarmatians and their descendants have played a fundamental role in the defense of Roman and Sub-Roman Britain.

Bibliography – Further Reading

  • Nennius: HISTORIA BRITONNUM.
  • Gildas: “THE RUIN OF BRITAIN” AND OTHER WORKS, Edited and translated by M.Winterbottom, London, 1978.
  • Arrian: ORDER OF BATTLE AGAINST THE ALANS.
  • Nickel Helmut : FROM THE LAND OF THE SCYTHIANS: Ancient Treasures from the Museums of the U.S.S.R., 3000 B.C – 100 B.C., Metropolitan Museum of Art, New York 1975.
  • Geoffrey Ashe: THE DISCOVERY OF KING ARTHUR, London, 1995.
  • J. Harmatta: STUDIES ON THE HISTORY AND LANGUAGE OF THE SARMATIANS, Szeged, 1970.
  • Tadeusz Sulimirski: THE SARMATIANS, London, 1970.

ANĀHĪD: The Cult and Its Diffusion

$
0
0

The article “ANĀHĪD: The Cult and Its Diffusion” written by M. L. Chaumont was originally published in the Encyclopedia Iranica on December 15, 1989 and updated on August 3, 2011. Kindly note that excepting one photo, all other images and accompanying captions that appear below do not appear in the Encyclopedia Iranica publication.

=========================================================================================

Although the Greeks sometimes assimilated Anāhitā to Aphrodite (e.g., Herodotus, Historiae 1.131-32, knows her by the name of Aphrodite Urania and compares her with the Assyrian Mylitta and the Arabian Alilat) or Athena, they most often viewed her as the Persian Artemis. She is not named in the Elamite texts found at Persepolis and dating from the reigns of Darius I and Xerxes. In 405 B.C., the year of the accession of Artaxerxes II Mnemon, there was a temple at Pasargadae in Persis dedicated to a warrior goddess who, according to Plutarch (Artaxerxes 3), could be compared with Athena; no doubt it was a temple of Anāhitā in one of her most important aspects. The fact that Artaxerxes II Mnemon (404-359 B.C.) received consecration in the kingship at this temple after he had donned the robe of Cyrus (Plutarch, loc. cit.), suggests that the Achaemenid monarchy had close links with Anāhitā, especially in her war-goddess aspect. Moreover Mnemon was the first Achaemenid to insert the names of Anāhitā and Mithra, after that of Ahura Mazdā, in official documents (Kent, Old Persian, p. 154). According to a passage from the Chaldaica of Berosus conserved by Clement of Alexandria (Protrepticus 5.63.5, ed. C. Mondésert and A. Plassard, Paris, 1949, p. 139), the same king caused statues of “Aphrodite Anaitis” to be erected in major cities of his empire such as Babylon, Susa, Ecbatana, Persepolis, Bactra, Damascus, and Sardis. Plutarch (Artaxerxes 27) also states that Artaxerxes Mnemon piously made his concubine Aspasia become a priestess of “Artemis whom they call Anaitis.” It was probably in his reign that the Anāhitā cult began to gain ground in Asia Minor and Syria before spreading to Armenia.

King Artaxerxes II (at left) facing the goddess Anahita who sits atop a lion (Picture Source: OwnerlessMind). In the background to Anahita can be seen the clear display of the sun which is a representation of the ancient Iranic god Mithras. Note that the sun emanates 21 rays, the same symbol which is used by varous ancient Iranic cults among the Kurds of Iran, Iraq and Turkey. The 21 rays may be related to the festival date of Mehregan (Festival of the Sun-god Mithra) which takes place from the 16th to the 21st of Mehr of the Iranian calendar.

The cult long flourished in Lydia, which had temples of the Persian Artemis at Sardis, Philadelphia, Hierocaesarea, Hypaipa, Maeonia, and elsewhere; the temple at Hierocaesarea had reputedly been founded by Cyrus (Tacitus Annals 3.62). From the 2nd century A.D. there is an account of the ceremonies performed in accordance with ancient Mazdaean ritual at Hypaipa and Hierocaesarea, as personally witnessed by the geographer Pausanias (Description of Greece 7.27.5. For monuments and inscriptions in honor of Artemis Anaïtis in Lydia and Catacecaumene, see I. Diakonoff, in Babesch. Bulletin Antieke Beschaving, 1979, pp. 145f., 148f.). At Zela in Pontus the goddess was venerated together with two associate gods, Omanos and Anadates (Strabo Geography 11.8.4, 12.3.37); in Cappadocia likewise she and Omanos had common altars (ibid. 15.3.15). At Castabala she was named Artemis Perasia (ibid. 12.2.7). In connection with the cult of Artemis/Anaïtis, Hellenic-style games were held at places such as the Anaeiteia at Philadelphia, the Artemisia at Hypaipa, and the Sakaia at Zela. The fact that bulls were the animals sacrificed to Anaïtis probably explains why in Lydia, Cappadocia, and Armenia she was assimilated to Artemis Tauropola or Taurica. It was through this channel that the taurobolium (bull-sacrifice ritual) spread to Europe.

Statue of Anahita in Maragheh, in Iran’s east Azarbaijan province (Picture Source: -ایوب فارابی اصل- in Public Domain).

The Armenians, according to Strabo (Geography 11.14.16), shared in the religion of the Persians and the Medes and particularly honored Anaïtis. From the 1st century A.D. onward, a temple of this goddess at Eriza (Erez) in Acilisene enjoyed great fame; an unverifiable tradition ascribed its foundation to Tigranes the Great (Moses of Khoren 2.14 in Langlois, Historiens II, p. 88). This holy place, “the wealthiest and most venerable in Armenia” (Cicero Pro lege Manilia 9.23), was staffed with priests and priestesses; daughters of the most eminent families were required to serve as prostitutes in it before marrying (Strabo Geography 11.14.16), an element likely borrowed from the Semitic religious practices (E. Meyer, Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, ed. W. H. Roscher, I, 1884, col. 333). Anaïtis was worshipped at Eriza in the guise of a huge gold image. In 34 B.C. (rather than 36 B.C.) this idol was taken away by Mark Antony’s soldiers who smashed it and shared the fragments among themselves (Pliny, Naturalis historia 33.82-83). Acilisene, being the cult’s main center in Armenia, came to be known as Anaetica, i.e., the land of Anaïtis (Dio Cassius 36.48.1; Pliny Naturalis historia 5.83). Another region lying on the Cyrus river, near the borders of Iberia and Albania, was also called “the land of Anaitis” (Dio Cassius 36.53.5); like Acilisene, it was doubtless the territory of a temple dedicated to Anāhitā but otherwise unknown. The kings of Armenia were steadfast supporters of the cult at Eriza, which seems to have been closely associated with the national monarchy. Tiridates III, before his conversion to Christianity, prayed officially to the triad Aramazd-Anahit-Vahagn but is said to have shown a special devotion to “the great lady Anahit . . . the benefactress of the whole human race, mother of all knowledge, daughter of the great Aramazd” (Agathangelos, section 22, in Langlois, Historiens, I, p. 127). According to Greek version of the Book of Agathangelos, tradition required the kings to travel annually to Eriza on the occasion of the goddess’s festival (G. Garitte, Documents pour l’étude du livre d’Agathange, Vatican City, 1946, p. 78).

Goddess Anahit – the Armenian equivalent to Anahita (Source: անհայտ in Public Domain). Anahit First century BCE cast bronze head larger (once part of a statue). Currently housed at the British Museum, this was discovered close to  Satala in Armenia in the 19th century.

Tiridates accordingly made this pilgrimage and offered sacrifices as well as wreaths and boughs to Anāhīd (Anahit) in the first year of his reign (Agathangelos, section 21, in Langlois, I, pp. 125-26). Anāhīd was also worshiped at the capital, Artashat (Artaxata), at Astishat, in Taron (south of Armenia) and at many other places. At Artashat her temple was close to that of Tiur (Tīr), the oracular god assimilated to Apollo. At Ashtishat, one of the main centers of Armenian paganism associated with the god Vahagn (Verethragna) and the goddess Astlik, she was worshiped in the guise of a golden idol apparently known as oskimayr “the golden mother” (Agathangelos, section 141, in Langlois, Historiens I, p. 173). Another center of Anāhitā’s worship was the city of Tomisa on the Euphrates in Sophene (south-west Armenia) on the Cappadocian frontier. In 69 B.C., the soldiers of Lucullus could see in the territory of Tomisa plenty of sacrificial cows roaming around freely, which were consecrated to Persia Artemis and bore on the head the brand of her in the shape of a torch (Plutarch Lucullus 24.6). After the conversion of Tiridates, the images of Anahit throughout Armenia were smashed.

Regarding the Caucasian countries adjacent to Armenia, Strabo (Geography 11.2.17) states that there was a temple dedicated to Leucothea, obviously an analogue of the Iranian goddess (O. G. von Wesendonck, Caucasica I, 1924, p. 87) in the land of the Moschi in Colchis. The legendary and late-dated Life of the Apostle St. Andrew mentions a cult of Apollo and Artemis, that is, Mithra and Anāhitā, in the same region. On the other hand there is not evidence of Anāhitā worship in Iberia, a country that had close ties with Armenia and Iran. In Albania the moon stood highest among three popular deities and was worshiped in a famous temple with a large staff of priests at a place near the Iberian frontier (Strabo Geography 11.4.7); some have tried to identify her with Anāhitā (See K. V. Trever, Ocherki po istorii i kul’rure Kavkazskoĭ Albanii, Moscow and Leningrad, 1950, p. 151), but this is questionable.

Depiction of Izad-Banu in the 4th millennium in modern-day Fars province (Photo Source: CAIS).

In Parthian territory, Ecbatana, the greatest metropolis of Media, retained a temple of Anāhitā where sacrifices were regularly offered (Isidore of Charax Mansiones Parthicae, sec. 6; Polybius Histories 10.27.12). At Concobar (Kangāvar) in Lower Media a temple of “Artemis,” built about 200 B.C., was standing when Isidore of Charax (ibid.) wrote, and some vestiges of this Greek-style edifice survive today (L. Vanden Berghe, Archéologie de l’Iran ancien, Leiden, 1959, p. 108; R. Ghirshman, Iran: Parthes et Sassanides, Paris, 1962, p. 24 and fig. 30; V. G. Lukonin, “The Temple of Anāhitā at Kangāvar,” VDI, 1977, no. 2, pp. 105-11). Isidore mentions two more temples of this goddess, both on the right bank of the Euphrates in Mesopotamia, one at Basileia (OPers. apadāna), reputedly founded by Darius, the other at Beonan (see M. L. Chaumont, La route royale des Parthes de Zeugma à Séleucie du Tigre, forthcoming).

New Book: Anahita-Ancient Persian Goddess & Zoroastrian Yazata (edited by Payam Nabarz) –for more click here…

Susa likewise had a place of worship that, in the words of Pliny (Naturalis historia 6.35), was Dianae templum augustissimum. Not far away was a temple in Elymais called Ta Azara, which was sacred to both Athena and Artemis (Strabo Geography 16.1.18); tame lions were to be seen in it. In Persis the cult was centered in Eṣṭaḵr (Persepolis), where Anāhitā was worshiped in her aspect of war-goddess, as she had been at Pasargadae in the Achaemenid period (see above). Around the end of the 2nd century A.D., the temple of Anāhitā at Eṣṭaḵr was in the custodianship of Sāsān, who was also a hunter and an intrepid warrior (T. Nöldeke, Geschichte der Perser, p. 4). His son Pāpak killed the king of Eṣṭaḵr and seized the throne. It seems probable that Pāpak continued to be the high priest after he made himself king, because a rock carving shows him making an officiant’s obeisance before a fire altar while wearing a crown and holding a sort of scepter in his left hand, with his son Šāpūr on horseback close by him (E. Herzfeld, Iran in the Ancient East, London, 1941, p. 307, figs. 401 and 402).

Pāpak’s son Ardašīr rebelled against his Arsacid suzerain and gradually conquered all the Parthian territories. He may perhaps have inherited the high priesthood of Anāhīd and have derived his spiritual authority mainly from it; in any case he showed great devotion to the goddess, to whom he sent heads of his slain enemies (Nöldeke, Geschichte der Perser, p. 17). As for Ardašīr’s son and successor, Šāpūr I, the fact that he named his daughter Ādur-Anāhīd (Anāhīd of the fire) is certainly significant. In the reign of Bahrām II (276-83), the ambitious Magian Kirdēr, who had been steadily rising in the religious hierarchy and tightening his political grip, reached the zenith of his power when the monarch appointed him chief mōbad and judge of the empire and at the same time “ēwēnbad (master of ceremonies) and supreme head of the fire

[temple] of Anāhīd, [that] of Anāhīd-Ardašīr, and the lady Anāhīd” (inscription of Kirdēr, Kaʿba-ye Zardošt, line 8). Kirdēr’s promotion is to be seen as an overt encroachment on the spiritual authority of the descendants of Ardašīr. In the inscription at Paikuli carved for Narseh in 283, the king of the kings invokes Ōhrmazd, “the lady Anāhīd,” and all the gods. On a rock carving at Naqš-e Rostam, Narseh is shown receiving investiture from the hands of Anāhīd, who wears a serrated crown and a sleeveless cloak (see below; see Christensen, Iran Sass., pp. 252-53).

Rock relief at Nagshe Rustam depicting Sassanian king Narseh (r. 290-303 CE) being invested with the regal wreath by Anahita (Source: Encyclopedia Iranica).

Šāpūr II, according to a Christian hagiographic text, caused the heads of twelve Christian martyrs to be exposed, in conformity with ancient custom, in the temple at Eṣṭaḵr (see J. Labourt, Le Christianisme dans l’empire perse, Paris, 1904, p. 71, n. 2). It has been suggested that a passage in the Pahlavi Dēnkard (p. 413) refers to the construction of a temple of Anāhīd by Šāpūr II, but the text has ābān-ḵāna (house of the waters), and the interpretation is questionable. No further evidence on the Sasanian monarchy’s association with Anāhīd comes until the reign of Ḵosrow II Parvēz. In an investiture scene carved in high relief in the grotto of Ṭāq-e Bostān, Ḵosrow II receives crowns from Ōhrmazd and Anāhīd; the goddess wears a crown similar to Ōhrmazd’s and holds a pitcher of flowing water in her left hand (see below; Christensen, Iran Sass., p. 460; Vanden Berghe, Archéologie, p. 104).

Investiture scene above the late Sassanian armored knight at the vault at Tagh-e Bostan. To the left stands Goddess Anahita with her right hand raised, holding a diadem of glory or “Farr” towards Khosrow II at center who receives a diadem with his right hand from Ahura-Mazda or the chief Magus. Anahita was a revered goddess of war among Sassanian warriors (Source: Shahyar Mahabadi, 2004).

She also appears, holding a garland of flowers in one hand and a lotus in the other, on one of the capitals of the two columns that once stood in front of the grotto (Vanden Berghe, Archéologie, p. 105; Ghirshman, Iran: Parthes et Sassanides, fig. 376). The statement of Ṭabarī (Nöldeke, Geschichte der Perser, p. 397) that the last Sasanian king, Yazdgerd III, was crowned in the “temple of Ardašīr” at Eṣṭaḵr is interesting because of the similarity of this name to that of the “temple of Anāhīd-Ardašīr” at Eṣṭaḵr mentioned in the inscription of Kirdēr (see above).

An image of Ardashir I or Bahram II (middle) and prince Shapur I or Bahram III “Sakan Shah [King of the Sakas]” (at right) and what appears to be Goddess Anahita (or a Sassanian Queen) (Picture Source: Atefeh Ashrafian, 2009).

Because the temples of Anāhīd were built beside springs or watercourses, it has been suggested that they were quite different from ordinary fire temples and had a distinct style of architecture characterized by columns and arcades (hypothesis of I. A. Orbeli, revived in C. Trever, “À propos des temples de la déesse Anahita en Iran Sassanide,” Iranica Antiqua 7, 1967, p. 122). But there is no reason why, at least in Iran, Anāhīd worship should not have been performed in fire temples. The designation of the temple at Eṣṭaḵr by the term ādur (fire), which was applied to all Zoroastrian places of worship, seems significant in this respect. Equally rash are suggestions that particular temples, for example the one at Taḵt-e Solaymān, belonged to Anāhīd (L. I. Ringbom, “Zur Ikonographie der Göttin Ardvī Sūrā Anāhitā,” Acta Academiæ Aboensis (Humaniora) 23, 1957, pp. 24ff.).

Sassanian dish housed at the Cleveland Museum of Art dated to the 5th-7th centuries CE depicting the Goddess Anahita (Picture Source: Public Domain).

Aside from the rock carvings of Naqš-e Rostam and Ṭāq-e Bostān, few figures unquestionably representing the goddess are known (see below). She is thought to appear on an Achaemenid cylinder seal (Duchesne-Guillemin, “Art et religion sous les Sassanides,” Atti del Convegno Internazionale sul Tema: La Persia nel Medioevo, Rome, 1971, p. 378 and pl. III, fig. 3), on some reliefs from the Parthian period (idem, La religion de l’Iran ancien, Paris, 1962, p. 333), and on two ossuaries, one found near Bīšāpūr (Ghirshman, Parthes et Sassanides, p. 106 and fig. 120), the other Sogdian (ibid, p. 313 and fig. 255). Anāhīd may be represented by figures to be seen on Sasanian silver utensils, which depict a nude or scantily clad woman standing in front of an arcade holding a flower or some fruit or sometimes a bird or a child (see, e.g., Trever, “À propos,” pls. XXVII-XXIX); the identification seems convincing. It has been suggested that the colonnaded or serrated crowns on Sasanian coins belong to Anāhīd (R. Göbl, Sasanidische Numismatik, Brunswick, 1968, pp. 7, 9).

Recreation of the facade of a Sassanian palace and Bahram Chobin receiving a diadem (possibly representing the Farr  or “Divine Glory”) from a priestess of the Anahita temple (Source: Kaveh Farrokh, Elite Sassanian Cavalry, 2005 –اسواران ساسانی).

It is difficult to tell whether Anāhitā had any connection with Nanā or Nanai, a goddess of Mesopotamian origin frequently mentioned in Babylonian and Assyrian texts. In Armenia, Nana was assimilated to Athena and worshiped in a temple at the small town of Thil, but in some countries she was identified with Artemis. At Dura-Europos she was worshiped as Artemis Nanaia. It is known from Kushan coins with effigies of Nana that her cult spread as far as the Kushan territories. In the Sasanian period she is said to have been worshiped in Mesene, Susiana, Babylonia, and Arbayestan (see G. Hoffmann, Auszüge aus den syrischen Akten persischer Märtyrer, Leipzig, 1880, pp. 130ff.). Nana, who is one with Ishtar in ancient texts, seems to have been both a war-goddess and a nature-goddess. There are grounds to suppose that at an early stage the Iranian Anāhitā acquired some of Nana’s attributes, in particular her warlike character. It would be rash, however, to see Anāhīd in Nanai, “the great goddess of the whole earth,” who, according to the Acts of Mār Moʿayn (Hoffmann, Auszüge, p. 29), was one of the principal deities worshiped by Šāpūr II. Also dubious is Hoffmann’s statement (p. 155) that the Nana on the Kushan coins denotes Anāhitā.

Legacy of Cyrus the Great’s Cylinder

$
0
0

The video below is of Neil Macgregor (Director of the British Museum 2002-2015) speaking about Cyrus the Great (r. 559-530 BCE) and the Cyrus Cylinder …

Readers are also referred to the following resources:

While a full outline of Cyrus’ tenure is beyond the scope of this posting,  there are a large number of citations in the Bible about Cyrus. Examples of references to “Koresh” (Cyrus’ name in the Bible) are:

  • The generosity of Cyrus as reflected in the Old Testament where he is cited as Yahweh’s anointed (See Book of Ezra Chapter 1 to witness the high regard that Cyrus was held by the Jews). Cyrus is viewed as savior of the Jews in the 2nd Book of Isaiah.
  • Koresh, is hailed as a Messiah by the Jews. Isaiah cites Cyrus as: “He is my Shepherd, and he shall fulfill all my purpose” (Isaiah, 44.28; 45.1; see also 35, 40-55).

The Cyrus Cylinder housed at the British Museum (Picture Source:  Angelina Perri Birney).

Cyrus ordered sacred Hebrew utensils confiscated earlier by Nebudchadnezzar to be restored to Jewish ownership:

“Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of The Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah” (Ezra I:7-8)

The tomb of Esther and Mordechai in Hamedan, northwest Iran. External view (left) and the interior of the tomb (right).

Cyrus also allowed the Jews to rebuild their Temple in Jerusalem and supported that reconstruction with an imperial stipend from the treasury:

“They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.” (Ezra III:7)

The tomb of Daniel in Khuzestan in southwest Iran. The main structure (note cone-like dome) as it stands today (left) and Iranian pilgrims paying homage within the tomb of Daniel.

The Achaemenid Empire continued to support the Jews as indicated by a decree issued by Darius the Great (549-486 BCE) in 519-518 BCE allowing the Jews to complete the reconstruction of the Jerusalem Temple:

“Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished. Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.” (Ezra 5:13-17)

The Longest Poem Ever Written: Shahnameh – The Epic Book of Kings

$
0
0

The article The Longest Poem Ever Written: Shahnameh – The Epic Book of Kings” was originally written by Mahbod Khanbolouki and published in the Ancient Origins venue on March 7, 2015. The version printed below has been slightly edited from its original version in the Ancient Origins venue. All images (excepting one) also appeared in the original Ancient Origins publication.

===================================================================================

In 977 AD, a Persian poet named Ferdowsi began on a grandiose poetic journey that would take him 33 years to complete. He used ancient Persian tales which had been told from generation to generation for several millennia as the source for writing his poems about epic kings and heroes and about mythical creatures and adventures. This resulted in the creation of the epic which in Persian is called Shahnameh or translated The Book of Kings, the longest poem ever written in history. Ferdowsi’s great aim was to revive the ancient Persian culture, mythology and language after the invasion of the Islamic Caliphate of the Arabs.

The Life of Ferdowsi

Ferdowsi was born in 935 AD in the city of Tus located in the modern day province called Khorasan in northeastern Iran. At this time, the Samanid dynasty had restored native Persian rule on Iranian territories as the second post-Islamic Persian empire after the eastern parts of the Islamic Caliphate had been liberated from the Arabs in 861 AD. Ferdowsi came from a line of wealthy noble families which generation after generation inherited the title dehqan. The dehqans were among the social top class and were the leaders of communities and owners of land. By the time Persians were violently forced to become Muslims after the invasions, the dehqans converted to Islam not for following Islam itself, but mainly for using their social authority for preserving the ancient Zoroastrian culture of Persia. For centuries, the dehqans were the preservers of the traditional customs, culture and literature of ancient Persia and hence acted as fundamental factors for the survival of Iranian identity. Dehqans were often able to afford the best education which resulted in Ferdowsi gaining considerable knowledge in literature. He was closely tied to the ancient Persian culture and studied ancient scripts which inspired his poetry.

In the year 977 AD, a shift in power had been initiated in Persia with the end of the Samanid dynasty and the beginning of the Ghaznavid dynasty. Ferdowsi became a poet of the Ghaznavid royal court and due to the exquisite and superb quality of the poems that he wrote, the king entitled him Ferdowsi. This name derives from the Persian word pardisi or fardisi which means from paradise . With the new title given to him by the king, he began writing Shahnameh which would become the greatest poetic journey of his life and one of the greatest works of poetry in the world.

Statue of Ferdowsi in Tehran, Iran (Source: Ancient Origins & Persiangig.com).

Shahnameh – The Epic

Prior to writing Shahnameh, Ferdowsi collected literary material from ancient sources such as from the middle Persian Pahlavi work named Khodaynameh, which translates to Book of God in English. The documentation of this ancient work was ordered by the Sassanid king Anushiravan and was based on historical facts documented by Zoroastrian priests as well as legendary accounts of mythical eras written in Avesta, the holy book of the Zoroastrian religion . Some ancient sources has stated that the Persian literary tradition of recording royal events and mythical stories has existed at least from the time of the Achaemenid era in the 6th century B.C, although the stories are thousands of years older and have been transferred verbally for generations. Many of the stories are very similar to ancient Indo-Iranian/Aryan stories, indicating the close connection of Persians to their Aryan heritage.

Ferdowsi’s tomb in Tus, Iran (Source: Ancient Origins & Public Domain).

Ferdowsi divided the timeline of Shahnameh into three major periods; the mythical era , the heroic era and the historical era . A very brief description of each era follows:

          The mythical era comprises of poems about the creation of the world and of the first man named Keyumars who became the first king. Keyumars’s grandson Hushang discovered fire and established the yearly fire festival Sadeh. Jamshid the shepherd, who became a great king in the favor of God named Ahura Mazda, ruled the lands with prosperity and struck down the evil demons named deev. Jamshid also established the Persian New Year Nowruz meaning New Day which is celebrated on 20 March every year. The child of the devil Ahriman, the evil serpent man Zahhak, killed Jamshid and became the new king. Ahriman kissed Zahhak’s shoulders and out of his shoulders, two snakes grew out. Zahhak tried to cut off the snakes but they always grew out again, he was cursed. The snakes required to be fed with fresh brains of young boys every day. Zahhak therefore fulfilled their requests in fear of being killed by the snakes. This led to the uprising of the blacksmith Kaveh who refused to sacrifice his last son. Kaveh started the uprising and made a banner out of his leather apron by putting it on top of a spearhead. With the help of the people and a prince named Fereydun who eventually became king, they captured Zahhak and chained him to mount Damavand in northern Iran, the highest volcano in all of Asia and the highest peak in the Middle East. There are stories about king Fereydun and his three sons Salm, Tur and the youngest Iraj. They inherited the three corners of the world after their father died and Iraj inherited the empire of Persia. This resulted in jealousy of the two older brothers towards their younger brother Iraj and stories about epic wars between the brothers are told. Iraj was killed by Tur and Iraj’s grandson Manuchehr became the king of Persia to avenge his grandfather’s death.

Zahhak bound on mount Damavand. Baysungur’s Shahnama, 1430. (Source: Ancient Origins & Public Domain).

          The heroic era comprises of poems about legendary love stories, epic heroes and battles. A man named Sam, who was the fellow companion of king Manuchehr, became the father of a child who he named Zal. Zal was born albino with white hair and pale skin. Manuchehr thought the child was demonic and Zal was therefore rejected as an infant and put on top of mount Damavand to die. Luckily, the loving and wise mythical bird Simorgh who nested in the mountain, found Zal and nourished him. Simorgh had experienced three ancient world destructions from which she harbored the knowledge of all ages. When Zal had grown up, he left the custody of Simorgh. Simorgh gave him three golden feathers from her wing which Zal could burn in a sacred fire whenever he needed help from Simorgh. Zal met his love, princess Rudabeh and she fell in love with Zal’s unique features, charisma and wisdom. They eventually married and Rudabeh gave birth to a boy who they named Rostam. Rostam grew up to become the greatest hero of Persia.

Rostam the hero fighting the Dragon in the Seven Quests of Rostam. Iranian miniature illustration from Shahnameh (Source: Ancient Origins).

Rustam went on seven adventures called the Seven Quests of Rostam, where he together with his loyal and strong horse Rakhsh fought battles with the White demon, The beautiful Sorceress, the Dragon, the Lion and various kings. Rostam found his love, princess Tahmineh and they became parents to a boy named Sohrab. Rostam gave Sohrab a bracelet as a gift when he was an infant before leaving him and Tahmineh. Sohrab grew up without ever seeing Rostam until several years later when the armies of Rostam and Sohrab met in a battle. Father and son did not know each other until Rostam fatally wounded Sohrab in a duel. It was then, while Sohrab was dying in his arms, that Rostam noticed the bracelet around Sohrab’s neck. Rostam then tragically realized that he had killed his own son. The legendary love story is also told about Bijan, the son of a famous knight from Persia and Manijeh, the princess of an empire called Turan in modern day Central Asia, which mythologically was the greatest enemy of Persia. This love story ultimately resulted in an epic war between the two empires.

Iranian miniature painting of the mythical bird Simorgh (Source: Ancient Origins & Nadia Art Gallery).

          The historical era comprises of historical accounts starting from the dynasty of the Parthian kings after Iranian territories had been freed from Greek and Macedonian rulers. A lot of the focus is put on the succeeding dynasty of the Sassanid emperors and the stories regarding this dynasty are exquisitely told. Shahnameh ends with the Islamic Arab conquest of Persia in 651 AD. Ferdowsi poetically described this event as a major disaster over what he calls the arrival of “the army of darkness”.

The Legacy of Ferdowsi

After 33 years at the age of 71, Ferdowsi finished the writing of Shahnameh on 8 March 1010 AD and in 1020 AD, Ferdowsi died at the age of 82. He was buried in his birth place Tus. Shahnameh contains 62 stories, 990 chapters and 60 000 rhyming couplets which makes it the longest poem in the history of literature, a work seven times longer than the Illiad of Homer. Ferdowsi wrote his work entirely in classical Persian which is still spoken today by Iranians and people related to the Iranian culture in countries once part of Greater Iran. It was a linguistic renaissance considering that the Persian language was officially banned in Persia by the Arab rulers for almost 200 years.

Today, Shahnameh is a common book in Iranian households and it is the national epic of the Persian speaking world. The epic stories of this masterpiece influenced the literature of Asia for centuries and the stories are enthusiastically told to this day. The philosophical message of Shahnameh is that since the world is transient and everyone is merely a passerby, one is wise enough to avoid cruelty, lying and other evil deeds. Instead one should strive for justice, truth and order which brings happiness, ease and honor. Ferdowsi put lifelong dedication and sacrificed a lot to complete his work. Ferdowsi’s writing style is that of a superb poet’s. His epic language is rich, moving and lavish so that it truly enchants the reader. He is remembered as the greatest of the Persian poets who with the power of the pen rescued and revived the Persian language, culture and heritage.

Senator Mehdi Farrokh, as governor of Khorasan province in northeast Iran, inaugurates honoring ceremonies in celebration of Firdowsi at his Mausoleum in Tus, Khorasan in 1956 (Source: Kavehfarrokh.com). The Mausoleum itself was built in the 1930s.

Below are the words of Sohrab spoken to Rostam as he did not know he was dying in the arms of his father. From Shahnameh – The Persian Book of Kings, translated by Dick Davis:
I brought this on myself, this is from me,
And Fate has merely handed you the key
To my brief life, not you but heaven’s vault –
Which raised me and then killed me – is at fault.
Love for my father led me here to die.
My mother gave me signs to know him by,
And you could be a fish within the sea,
Or pitch black, lost in night’s obscurity,
Or be a star in heaven’s endless space,
Or vanish from the earth and leave no trace,
But still my father, when he knows I’m dead,
Will bring down condign vengeance on your head.
One from this noble land will take this sign
To Rostam’s hands, and tell him it was mine,
And say I sought him always, far and wide,
And that at last, in seeking him, I died.

The 2,000-year-old Wonder Women of Iran: Inspiration for the Comic and Hollywood Movies

$
0
0

The article “The 2,000-year-old Wonder Women who inspired the comic” was written by Kimiya Shokoohi on January 11, 2021 for the BBC. The article addresses a key issue of attribution to the warrior ethos of Iranian women since the dawn of history. The version printed has been edited from its original version. Kindly note that all the pictures and captions posted below did not appear in the original BBC report.

Kimia Shokoohi’s article also challenges the Eurocentric narratives of ancient Iran, notably with respect to the women of ancient Iran. For readers further interested in the women of ancient Iran, kindly consult the following:

====================================================================================

The contemporary superheroine, Wonder Woman, has a backstory inspired by Greek mythology, which in turn was inspired by real-life ancient warrior women of Iran and other ancient civilizations such as China and India. The concept of truth is central to Patty Jenkins’ film, Wonder Woman 1984, the second in her superheroine franchise. Truth-seeking compels us to ask complex questions about history and cultural memory – and relates to the inspiration for Wonder Woman’s own origin story. Wonder Woman (2017) takes place in Europe during World War One, exploring the traumatizing effects of warfare on humanity; its successor is situated in Washington DC, 70 years later. Both films contain brief early sequences, told in flashback, where we find a young Diana Prince on her birth island of Themyscira, competing alongside veteran woman warriors in tournaments of Olympic proportions.

 LEFT: American actress Lynda Carter poses for a Hollywood promotion photo on August 17, 1976 in support of the “Wonder Woman” TV series that ran from 1975-1979 (Source: Public Domain); RIGHT: Israeli actress Gal Gadot-Varsano, star of the “Wonder Woman” and “Wonder Woman 1984” movies (released in 2017 and 2020 respectively) speaking at the 2018 San Diego Convention Center in San Diego (Source: Gage Skidmore in Public Domain).

These are mere blink-and-you’ll-miss-it nods to Prince’s Amazonian backstory. Contemporary audiences may recognize the character of Wonder Woman – as played by Gal Gadot in Jenkins’ films, or perhaps US actress Lynda Carter, star of the 1970s ABC and CBS TV series, or as the original comic book character, which first appeared in the US in 1941 – more than the stories that inspired the character. The Amazons of Greek mythology and the real-life warrior women that led to this iconic modern-day Wonder Woman might, in fact, have their roots in ancient Persia – modern-day Iran.

Iranian women from Malayer (near Hamedan in the northwest) engaged in target practice in the Malayer city limits in the late 1950s.  The association between weapons and women is nothing new in Iran; Roman references for example note of Iranian women armed as regular troops in the armies of the Sassanians (224-651 CE).

As noted by Adrienne Mayor, (scholar at Stanford University and author of The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women Across the Ancient World):

There have always been stories of Amazons and Amazon-like women; sometimes they have circulated hidden under the surface and other times, like today, they break through into popular cultureit is no longer possible to deny the reality behind the myths of Amazons.

Female Scythian horse archer (Source: Osinform). The Sarmatians who succeeded the Scythians on the steppes and the Ukraine region were similar to their cousins in Persia where Romans made references to female fighters in the Sassanian army for example. Weapons have also found to be buried in the graves of Parthian females in northern Iran – for more see:

While the story of a race of warrior women first appeared in Greek mythology, excavations across the north and east of the Black Sea region have revealed that warrior women like the Amazons existed in real life. In December 2019, the graves of four female warriors from the 4th Century BC Sarmatian region were found in the village of Devitsa, in what is now Western Russia. The Sarmatians were a people of Iranian heritage, with men and women skilled in horsemanship and battle.

Excavations within the modern borders of Iran have revealed the existence of female warriors. In the northwestern Iranian city of Tabriz, 109 warrior graves were unearthed. Archaeologist Alireza Hejebri-Nobari confirmed in a 2004 interview that the DNA found in one belonged to a woman. DNA testing was due to take place on other warrior graves, 38 of which are still intact, but according to Mayor’s contacts in Iran, that DNA research was halted in August 2020 due to a lack of resources.

The real (but unrecognized) Iranian Wonder Women of history: A reconstruction by Cernenko and Gorelik of the north-Iranian Saka or Scythians in battle (Cernenko & Gorelik, 1989, Plate F). The ancient Iranians (those in ancient Persia and the ones in ancient Eastern Europe) often had women warriors and chieftains, a practice not unlike those of the contemporary ancient Celts in ancient Central and Western Europe. What is also notable is the costume of the Iranian female warrior – this type of dress continues to appear in parts of Luristan in Western Iran. 

The great rivalries of the ancient Greeks and Persians are well documented in Greek art, history and mythology, so much so that historians of Ancient Persia rely on the Greek interpretation of the region to unlock its history. Experts have identified depictions of the women in battle with Greek men on vases and other ceramics as dressed in Persian-style clothing: the Kandys cloak, the Anaxyrides trousers, the Persikay shoes. By the 470s, the Greeks began to refer to portrayals of the Persians as the Amazons, turning their real-life adversaries into mythological folklore. Even the word “Amazon”, meaning “warrior”, is likely rooted in the Iranian language.

A reconstruction of a female Achaemenid cavalry unit by Shapur Suren-Pahlav.

Real-life warrior women existed far beyond the Scythians and Sarmatians, however. As noted by Mayor:

“Many ancient cultures besides Greece told exhilarating stories of warrior women – such tales are found in Persia, Egypt, Rome, Caucasus, Central Asia, Mongolia, India, and China …”

The painting “Gathering Gems of Beauty (畫麗珠萃秀)” which provides a depiction of Hua Muhlan, a female cavalry commander from the northern Wei dynasty (4th-6th centuries CE) of ancient China (Source: Public Domain).

And history reveals countless examples of real-life female warriors, like Cynane, half-sister to Alexander the Great, who came from a tradition of warrior women and was taught the same military skills as the young Alexander. Pantea Arteshbod, a female Persian commander during the reign of Cyrus the Great, was integral to maintaining law and order after Cyrus’s Neo-Babylonian conquest. The Arab queen Zenobia, of the Palmyrene Empire in Syria, rebelled against Rome to conquer the eastern third of the Roman Empire. And Joan of Arc, the most famous warrior woman in European history, in turn inspired others across Europe: Spain’s Isabella of Castile, granddaughter of Mary Tudor of England and a warrior in her own right, is said to have kept a chronicle of Joan’s life on her bookshelf.

Lur woman in a local competition in Luristan province in Western Iran, partaking in a shooting contest on horseback (Source: Wisgoon.com). Images such as these are rarely (if ever) displayed in mainstream Western media and news outlets, even those purporting to be liberal and supportive of human rights. Eurocentricism with regards to ancient Iran continues to have a dominating influence on academia, news, cultural and entertainment outlets.

Wonder Woman may have become an all-American feminist icon of popular culture, but it is important to recognize her ancient roots – and the warrior women who came before her. Modern women in Iran, for example, who are unlikely to find films like Wonder Woman playing in theaters, have found their stories and identities missing in mainstream Western film and television – but nevertheless could they find inspiration in the Iranian roots of this warrior woman story? As the fictional 21st Century Wonder Woman uses her most important weapon – the truth – in the fight to bend the arc of the moral universe towards justice, by extension that should include the many generations of warrior women around the world who came before her.

Viewing all 115 articles
Browse latest View live